Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol sastavljen na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji uz Konvenciju o zaštiti financijskih interesa Europskih zajednica
bg
Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
da
protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρωτόκολλο της Σύμβαση...
Šo līgumu (nolīgumu/konvenciju) piemēro, no vienas puses, teritorijās, kurās piemēro [Līgumu par Eiropas Savienību un] Līgumu par Eiropas Savienības darbību, un saskaņā ar minētajā Līgumā [minētajos Līgumos] paredzētajiem nosacījumiem un, no otras puses, … teritorijā.
bg
Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилага(т) [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посочения[те] Договор[и] условия, а от друга страна — на територията на ........]
cs
Tato smlouva (dohoda/úmluva) se vztahuje na jedné straně na území, na které se vztahuje(í) [Smlouva o Evropské unii a] Smlouva o fungování Evropské unie za podmínek v ní (v nich) uvedených, a na straně druhé na území …
da
Denne traktat (aftale/konvention) gælder på den ene side for de områder, hvor [traktaten om Den Europæiske Union og] traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktat[er], og på den anden side for … område.
de
Dieser Vertrag (Dieses Abkommen/Übereinkommen) gilt für die Gebiete, in denen der [Vertrag über die Europäische Union und der] Vertrag über die Arbeitswei...
Starpvaldību sarunu komiteja, kas izveidota, lai izstrādātu Vispārējo konvenciju par klimata pārmaiņām
ENVIRONMENT
bg
Междуправителствен комитет за преговори
da
Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Rammekonvention om Klimaændringer
,
INC
,
INC/FCCC
de
INC/FCCC
,
Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für ein Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen
,
zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für eine Klimarahmenkonvention
el
INC
,
INC-FCCC
,
Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαπραγμάτευση Σύμβασης-πλαισίου σχετικά με τις Κλιματικές Μεταβολές
en
INC
,
INC/FCCC
,
Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
fr
CIN/CCCC
,
Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques
it
Comitato intergovernativo di negoziazione di una convenzione quadro sui cambiamenti climatici
,
INC/FCCC
lv
INC/FCCC
,
nl
INC/FCCC
,
Intergouvernementeel Onderhandelingscomité voor een raamverdrag inzake klimaatverandering
pl
Międzyrządowy Komitet Negocjacyjny dla Ramowej Konwencji w sprawie Zmian Klimatu
pt
Comité Intergovernamental de Negociaçã...
Dostopnost