Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cisaille à levier
Mechanical engineering
da
guillotineformet pladesaks
de
Hebelschere
el
ψαλίδι με μοχλό
en
guillotine-type shear
es
cizalla de palanca
it
cesoie a leva
nl
hefboomschaar
pt
cisalha de alavanca
cisaille à levier
Mechanical engineering
da
klippemaskine med vægtstang
de
Hebelschere
el
μηχανή ψαλιδίσματος με μοχλό
en
lever shear
es
cizalla de palanca
it
cesoia a leva
nl
hefboomschaar
pt
cisalha de alavanca
clavette du levier de déclenchement
da
splitskive til udløsearm
de
Klemmscheibe fuer Ausloesungshebel
en
unlocking lever spring-clip
es
chaveta de la palanquita de desenganche
it
chiavetta della leva di distacco
pt
chaveta da alavanca de desencadeamento
sv
spårryttare för utlösararm
clavette du levier de râteau
da
splitskive til rækkestoparm
de
Klemmscheibe fuer Rechenhebel
en
rack lever spring-clip
es
chaveta de la palanquita de rastrillo
fi
kamman vivun lukkosokka
it
chiavetta della leva del rastrello
pt
chaveta da alavanca do ancinho
sv
spårryttare för slagräknarstopparm
commande du levier d'arrêt de rotor
da
omskifter til rotorstoparm
de
Schaltheber fuer Rotorstopphebel
en
operating lever for rotor stop lever
es
mando de la palanquita de parada de rotor
fi
roottorin pysäytysvivun käyttövipu
it
comando della leva di arresto del rotore
pt
comando da alavanca de paragem de rotor
sv
vipparm till rotorstopparm
commande du levier stop
da
stop-skiftearm
de
Stopp-Schalthebel
en
stop operating lever
es
mando de la palanquita-stop
fi
pysäytysvivun käyttövipu
it
comando della leva stop
pt
comando da alavanca stop
sv
stoppstyrarm
commande par levier unique
Mechanical engineering
da
enkelthåndtagsstyring
de
Einhebelschaltung
el
χειρισμός με μόνον έναν μοχλό
en
one-lever control
,
single lever control
,
single lever operation control
es
mando de palanca única
fr
conduite par levier unique
it
comando a leva unica
nl
besturing door middel van één hefboom
pt
comando por alavanca única
sv
styrning med enkelhandtag
courbe des bras de levier de redressement
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ kurve
de
GZ-Kurve
,
Hebelarmkurve
,
Kurve der aufrichtenden Hebelarme
el
καμπύλη μοχλού ανόρθωσης
,
καμπύλη μοχλού επαναφοράς
,
καμπύλη στατικής ευστάθειας
en
GZ curve
,
curve of righting arms
,
curve of statical stability
,
righting lever curve
es
curva GZ
,
curva de brazos adrizantes
,
curva de estabilidad estática
,
curva de estabilidad transversal
et
staatilise püstuvuse diagramm
fi
vakavuuskäyrä
fr
courbe de GZ
,
courbe des couples de redressement
ga
cuar na luamhán ceartaithe
it
curva GZ
,
curva dei bracci raddrizzanti
,
diagramma di stabilità statica
mt
kurva tal-lieva ta' drittar
nl
GZ-kromme
,
kromme van de armen van statische stabiliteit
,
stabiliteitskromme
pt
curva GZ
,
curva de estabilidade estática
,
curva dos braços de adriçamento
,
curva dos braços endireitantes
sl
GZ krivujlja
,
krvivulja vzravnalne ročice
sv
GZ-kurva
cran actif du levier
TRANSPORT
da
håndtagets bevægelseskreds
de
Wirkrast des hebels
el
εγκοπή λειτουργίας του μοχλού
,
θέσεις της βελόνας του χειριστηρίου
en
trip of signal hand lever
es
punto activo de la palanca
it
tacca attiva della leva
nl
slag van het handel
,
slag van het krukje
Dostopnost