Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liv minħabba mard tat-tfal
Employment
da
omsorgsdage i forbindelse med barnets sygdom
el
άδεια ασθένειας τέκνου
en
sick child leave
fi
Sairaan lapsen hoito(vapaa)
it
assenza per malattia di un figlio
nl
buitengewoon verlof voor ziekte van een kind
pt
licença para dispensar assistência a filhos doentes
sv
ledighet för vård av sjukt barn
liv sabbatiku
Employment
da
sabbatperiode
el
«σαββατική» άδεια
en
sabbatical
,
sabbatical leave
fi
sapattivapaa
it
congedo sabbatico
mt
sabbatiku
nl
sabbatsverlof
pt
licença sabática
sv
sabbatsledighet
liv speċjali
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tjenestefrihed
de
Dienstbefreiung
el
ειδική άδεια
en
special leave
es
licencia especial
fr
congé spécial
it
congedo straordinario
nl
buitengewoon verlof
pl
urlop okolicznościowy
pt
interrupção de serviço especial
sv
särskild ledighet
liv tal-familja
Employment
da
orlov af familiemæssige årsager
el
οικογενειακή άδεια
en
family leave
fi
Perhevapaa
it
congedo familiare
nl
verlof om gezinsredenen
pt
licença para assistência à família
sv
ledighet för familjeangelägenheter
liv tal-ġenituri
bg
отпуск за отглеждане на дете
,
родителски отпуск
da
forældreorlov
,
forældreorlov
de
Elternurlaub
,
Elternzeit
el
γονική άδεια
en
parental leave
es
permiso parental
fi
vanhempainvapaa
fr
congé parental
,
congé parental
ga
saoire thuismitheoirí
hr
roditeljski dopust
hu
szülői szabadság
it
congedo parentale
lt
vaiko priežiūros atostogos
lv
bērna kopšanas atvaļinājums
nl
opvoedingsverlof
,
ouderschapsverlof
,
ouderschapsverlof
,
ouderverlof
pt
licença especial para assistência a filhos
,
licença parental
sk
rodičovská dovolenka
sl
starševski dopust
sv
föräldraledighet
liv tal-maternità
Employment
da
barselsorlov
el
άδεια μητρότητας
en
maternity leave
fi
äitiysloma
it
congedo di maternità
nl
zwangerschaps- en bevallingsverlof
pt
licença de parto
sv
mammaledighet
med högt liv
Iron, steel and other metal industries
da
med høj krop
de
hochstegig
el
υψίκορμος
en
deep-webbed
es
de alma alta
fi
korkeauumainen
fr
à âme haute
it
con anima alta
nl
met hoog lijf
mognadsstadium som tillåter ett autonomt liv
da
modningsstadium som tillader autonomt liv
de
Reifestadium,das selbständiges Leben ermöglicht
el
στάδιο ωριμότητας επιδεκτικό αυτόνομης ζωής
en
stage of maturity permitting autonomous life
es
estadio de la maduración que permite una vida autónoma
fr
stade de la maturation permettant une vie autonome
nl
rijpingsstadium dat autonoom leven toelaat
politiskt offentligt liv
SOCIAL QUESTIONS
da
politisk offentlighed
de
politische Öffentlichkeit
el
πολιτική δημοσιότητα
en
political awareness
es
visibilidad política
fi
poliittinen julkisuus
fr
conscience au niveau politique
,
visibilité politique
it
visibilità politica
nl
politieke openbaarheid
pt
visibilidade política
rätt till liv
LAW
Rights and freedoms
bg
право на живот
cs
právo na život
da
ret til liv
,
ret til livet
de
Recht auf Leben
el
δικαίωμα στη ζωή
en
right to life
es
derecho a la vida
et
õigus elule
fi
oikeus elämään
fr
droit à la vie
ga
an ceart chun na beatha
it
diritto alla vita
lv
tiesības uz dzīvību
mt
dritt għall-ħajja
nl
recht op leven
pl
prawo do życia
pt
direito à vida
ro
dreptul la viață
sk
právo na život
sl
pravica do življenja