Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κέλυφος επισώτρου με λοξή διευθέτηση φλοιωμάτων
Mechanical engineering
de
Diagonalkarkasse
el
σκελετός με λοξές ενισχύσεις
en
bias ply carcass
,
diagonal ply carcass
,
diagonal ply casing
fr
carcasse diagonale
it
carcassa diagonale
nl
diagonale lager
pt
capa de viés de carcaça
,
capa em diagonal da blindagem
,
capa em diagonal da carcaça
λοξή απόσταση
bg
разстояние по наклон
cs
šikmá vzdálenost
da
"skrå-afstand"
,
skrå afstand
,
slant distance
,
slant range
de
schräge Distanz
el
απευθείας απόσταση
,
en
slant distance
,
slant range
es
distancia en declive
,
distancia en línea recta
,
distancia oblicua
et
kaldkaugus
fi
viistoetäisyys
fr
distance oblique
ga
claonfhad
hu
ferde távolság
it
distanza inclinata
,
distanza obliqua
,
slant distance
lv
slīpuma attālums
,
slīpuma distance
mt
distanza oblika
nl
schuine afstand
pl
odległość bezpośrednia
,
odległość skośna
,
zasię skośny
pt
distância em linha reta
,
distância oblíqua
ro
distanță oblică
sk
šikmá vzdialenosť
sl
poševna razdalja
sv
lutande avstånd
λοξή βαλβίδα
Electronics and electrical engineering
da
fristrømsventil
,
kugleventil med skråt hoved
,
skrå sædeventil
de
Durchgangsventil mit schrägem Oberteil
,
Schrägsitzventil
el
βαλβίδα τύπου Υ
,
en
inclined-head globe valve oblique valve
,
oblique type globe valve Y-type valve
es
válvula de globo con cabeza inclinada
,
válvula tipo Y
fr
soupape à tête inclinée
it
valvola a comando inclinato
,
valvola obliqua
nl
Y-type klepafsluiter
pt
válvula de cabeça inclinada
λοξή βουβωνοκήλη
da
hernia indirecta
,
indirekte lyskebrok
de
Hernia indirecta
en
indirect hernia
es
hernia inguinal indirecta
fr
hernie indirecte
it
ernia inguinale indiretta
nl
hernia externa
,
hernia iguinalis lateralis
,
hernia indirecta
,
hernia inguinalis indirecta
,
hernia obliqua
pt
hérnia inguinal indireta
sv
indirekt ljumskbråck
,
lateralt ljumskbråck
λοξή γέφυρα
TRANSPORT
da
skæv bro
de
schiefe Brücke
en
skew bridge
es
puente en esviaje
,
puente oblicuo
fi
vino silta
fr
pont biais
,
pont oblique
nl
scheve brug
pt
ponte em viés
,
ponte enviesada
,
ponte oblíqua
sv
snedvinklig bro
λοξή γέφυρα
Building and public works
da
skæv bro
de
schiefe Bruecke
en
skew bridge
es
puente esviado
fi
vino silta
fr
pont biais
it
ponte obbliquo
nl
scheve brug
sv
sned bro
λοξή γραμμή
de
geneigte Linie
el
κεκλιμμένη γραμμή
,
en
slanting line
,
sloping line
es
línea oblicua
fi
kalteva linja
,
vino linja
fr
ligne oblique
it
linea obliqua
nl
hellende lijn
pt
linha oblíqua
sv
sluttande linje
λοξή γωνία
TRANSPORT
da
skæv vinkel
,
smig
,
smigvinkel
de
schiefer Winkel
el
οξεία γωνία
en
scissor angle
fi
vino kulma
fr
angle oblique
nl
scheve hoek
,
verstekhoek
pt
ângulo de viés
sv
spetsig vinkel