Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía por el que se crea un marco para la participación de la República de Turquía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Türkei an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Τουρκικής Δημοκρατίας σχετικά με την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή της Τουρκικής Δημοκρατίας στις ενωσιακές επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων
en
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations
fr
accord entre l'Union européenne et la République de Turquie établissant un cadre pour la participation de la République de Turquie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
nl
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije waarbij een kader wordt vastgesteld voor de deelname van de Republiek Turkije aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie
Acuerdo entre la Unión Europea y Rumanía por el que se crea un marco para la participación de Rumanía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρουμανίας σχετικά με την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή της Ρουμανίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
fr
accord entre l’Union européenne et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l’Union européenne
ga
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirteachas na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
lv
Nolīgums starp Eiropas Savienību un Rumāniju, ar ko izveido sistēmu Rumānijas [līdz]dalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās
nl...
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre el movimiento de personas físicas proveedoras de servicios en el marco del Acuerdo
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens
,
GATS Per
en
GATS Per
,
General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement
es
GATS Per
fr
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord
,
GATS Per
it
Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulla circolazione delle persone fisiche che forniscono servizi ai sensi dell'Accordo
,
GATS Per
nl
AOHD Per
,
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende het verkeer van natuurlijke personen die diensten verlenen die onder het toepassingsgebied van de overeenkomst vallen
,
GATS Per
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de la ayudas de la Comunidad en el marco del cuarto Convenio ACP-CEE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
en
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
fr
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
acuerdo marco
European Union law
bg
pамково споразумение
cs
rámcová dohoda
,
rámcová smlouva
da
rammeaftale
,
rammekontrakt
de
Rahmenvereinbarung
,
Rahmenvertrag
el
συμφωνία πλαίσιο
,
σύμβαση πλαίσιο
en
framework agreement
,
framework contract
es
contrato marco
et
raamleping
fi
puitejärjestely
,
puitesopimus
fr
accord-cadre
,
contrat-cadre
ga
comhaontú réime
hr
okvirni sporazum
hu
keretmegállapodás
it
accordo quadro
,
contratto quadro
lt
preliminarioji sutartis
,
preliminarusis susitarimas
lv
pamatlīgums
,
vispārīgā vienošanās
mt
ftehim qafas
,
kuntratt qafas
nl
raamovereenkomst
pl
umowa ramowa
pt
acordo-quadro
,
contrato-quadro
ro
acord cadru
sk
rámcová dohoda
sl
okvirna pogodba
,
okvirni sporazum
sv
ramavtal
,
ramkontrakt
acuerdo marco
LAW
ECONOMICS
FINANCE
de
Rahmenabkommen
el
συμφωνία-πλαίσιο
en
framework agreement
,
umbrella agreement
fr
accord-cadre
it
accordo quadro
nl
moederovereenkomst
,
raamakkoord
,
raamovereenkomst
pt
acordo-quadro
ro
acord cadru
acuerdo marco
Information technology and data processing
da
aftaleudkast
,
kontraktudkast
de
Rahmenvereinbarung
el
συμφωνία πλαίσιο
en
outline agreement
fi
sopimusluonnos
fr
accord-cadre
it
accordo quadro
nl
ontwerpovereenkomst
sv
ramavtal
acuerdo marco
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
Building and public works
da
rammeoverenskomst
de
Rahmenabkommen
,
Rahmenvereinbarung
el
συμφωνία πλαίσιο
en
framework agreement
fi
puitesopimus
fr
accord-cadre
it
accordo-quadro
nl
kaderovereenkomst
pl
umowa ramowa
pt
acordo de princípio
,
acordo quadro
sv
ramavtal