Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
măsură de austeritate
bg
икономически ограничения
,
мерки за бюджетни ограничения
,
мерки за финансови ограничения
cs
úsporné opatření
da
finanspolitisk stramning
,
kontraktiv finanspolitik
,
sparepolitik
,
stram finanspolitik
,
økonomisk opstramning
,
økonomisk stramning
de
Sparmaßnahme
el
λιτότητα
,
μέτρα λιτότητας
en
austerity
,
austerity measure
et
kokkuhoiumeede
fi
julkisen talouden säästötoimet
,
tiukka finanssipolitiikka
fr
austérité
,
politique d'austérité
,
politique de rigueur
,
rigueur
ga
beart déine
,
beartas díbhoilscitheach
hu
gazdasági megszorítás
,
megszorító intézkedés
it
austerità
,
misura di austerità
lt
griežta taupymo priemonė
lv
stingra ekonomiskā politika
mt
awsterità
,
miżuri ta’ awsterità
nl
bezuiniging
,
bezuinigingsmaatregel
pl
polityka oszczędnościowa
,
polityka wyrzeczeń
,
środki oszczędnościowe
pt
austeridade
,
medida de austeridade
sk
úsporné opatrenia
sl
varčevalni ukrepi
sv
åtstramning
măsură de consolidare
ECONOMICS
FINANCE
bg
мярка за фискална консолидация
cs
konsolidační opatření
,
opatření fiskální konsolidace
da
finanspolitisk konsolideringsforanstaltning
,
konsolideringsforanstaltning
de
Konsolidierungsmassnahme
el
μέτρο δημοσιονομικής εξυγίανσης
en
consolidation measure
,
fiscal consolidation measure
es
medida de saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimise meetmed
,
konsolideerimismeetmed
fi
vakauttamistoimenpide
fr
mesure d'ajustement budgétaire
,
mesure d'assainissement budgétaire
,
mesure de rééquilibrage budgétaire
ga
beart comhdhlúthaithe
,
beart um chomhdhlúthú fioscach
hu
költségvetési konszolidációs intézkedés
it
misura di risanamento dei conti pubblici
lt
fiskalinio konsolidavimo priemonė
,
konsolidavimo priemonė
lv
fiskālās konsolidācijas pasākums
,
konsolidācijas pasākums
mt
miżura ta' konsolidament fiskali
nl
begrotingsconsolidatiemaatregel
,
consolidatiemaatregel
pl
działanie konsolidacyjne
,
działanie na rzecz konsolidacji budżetowej
,
działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej
pt
medida de consolidação orça...
măsură de consolidare a încrederii
bg
мярка за изграждане на доверие
,
мярка за укрепване на доверието
cs
opatření na budování důvěry
da
CBM
,
tillidsskabende foranstaltning
de
VBM
,
vertrauensbildende Maßnahme
el
ΜΟΕ
,
μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης
en
CBM
,
confidence-building measure
es
MFC
,
medida de fomento de la confianza
,
medida destinada a fomentar la confianza
et
usaldust suurendav meede
fi
LL-toimi
,
luottamusta lisäävä toimi
fr
MDC
,
mesure de confiance
ga
CBM
,
beart tógála muiníne
hr
mjera za izgradnju povjerenja
hu
bizalomépítő intézkedés
it
CBM
,
misura mirante a rafforzare la fiducia
lt
pasitikėjimo stiprinimo priemonė
lv
UVP
,
uzticības veicināšanas pasākumi
mt
CBM
,
miżura għall-bini tal-fiduċja
,
miżura għat-tisħiħ tal-fiduċja
nl
CBM
,
vertrouwenwekkende maatregel
pl
CBM
,
środek budowy zaufania
pt
medidas geradoras de confiança
sk
CBM
,
opatrenie na budovanie dôvery
sl
ukrep za krepitev zaupanja
sv
förtroendeskapande åtgärd
măsură de creștere a încrederii și securității
bg
мярка за укрепване на доверието и сигурността
cs
opatření na budování důvěry a bezpečnosti
da
CSBM
,
tillids- og sikkerhedsskabende foranstaltning
de
VSBM
,
vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahme
el
μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας
en
CSBM
,
confidence- and security-building measure
es
MFCS
,
medidas de fomento de la confianza y la seguridad
,
medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
et
usaldust ja julgeolekut suurendav meede
fi
LTL-toimi
,
luottamusta ja turvallisuutta lisäävä toimi
fr
MDCS
,
mesure de confiance et de sécurité
ga
CSBM
,
beart tógála muiníne agus slándála
hu
bizalom- és biztonságépítő intézkedés
it
CSBM
,
misura mirante a rafforzare la fiducia e la sicurezza
lt
pasitikėjimo ir saugumo stiprinimo priemonė
lv
UDVP
,
uzticības un drošības veicināšanas pasākums
mt
CSBM
,
miżura għat-tisħiħ tal-fiduċja u tas-sigurtà
nl
CSBM
,
vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregel
pl
CSBM
,
środek budowy zaufania i bezpieczeństwa
pt
CSBM
,
medidas de confiança e segurança
sk
opatrenie na ...
măsură de dezvoltare rurală
Agricultural policy
bg
мярка за развитие на селските райони
cs
opatření pro rozvoj venkova
da
foranstaltning til udvikling af landdistrikterne
de
Maßnahme zur Entwicklung des ländlichen Raums
el
μέτρο αγροτικής ανάπτυξης
en
rural development measure
et
maaelu arengu meetmed
fi
maaseudun kehittämistoimenpide
fr
mesure de développement rural
hr
mjera ruralnog razvoja
hu
vidékfejlesztési intézkedés
it
misura di sviluppo rurale
lt
kaimo plėtros priemonė
lv
lauku attīstības pasākums
mt
miżura ta' żvilupp rurali
nl
plattelandsontwikkelingsmaatregel
pl
działanie dotyczące rozwoju obszarów wiejskich
pt
medida de desenvolvimento rural
sk
opatrenie na rozvoj vidieka
sl
ukrep za razvoj podeželja
sv
landsbygdsutvecklingsåtgärd
măsură de expulzare
LAW
Rights and freedoms
bg
мярка експулсиране
,
мярка за експулсиране
cs
vyhoštění ze země
da
udsendelsesforanstaltning
de
Ausweisungsentscheidung
,
Ausweisungsmaßnahme
el
απόφαση απέλασης
,
μέτρο απέλασης
en
expulsion decision
,
expulsion measure
es
decisión de expulsión
,
medida de expulsión
et
väljasaatmisotsus
fi
karkottamispäätös
,
karkottamistoimenpide
,
maasta karkottamista koskeva päätös
fr
décision d'éloignement
,
mesure d'éloignement
ga
beart ionnarbtha
hu
kiutasítási határozat
,
kiutasítási intézkedés
it
misura di espulsione
lt
išsiuntimo iš šalies priemonė
,
sprendimas dėl išsiuntimo
lv
izbraukšanas rīkojums
,
izraidīšana
,
izraidīšanas lēmums
,
lēmums par izraidīšanu
mt
deċiżjoni ta' espulsjoni
,
miżura ta' tkeċċija
nl
uitwijzingsmaatregel
,
uitzettingsmaatregel
,
verwijderingsmaatregel
pl
decyzja o wydalaniu
,
wydalenie
pt
decisão de afastamento
,
medida de afastamento
sk
opatrenie na vyhostenie
,
rozhodnutie o vyhostení
sl
sklep o izgonu
,
ukrep izgona
sv
avvisning
,
utvisning
măsură de finanțare de risc
Financing and investment
bg
мярка за рисково финансиране
cs
opatření v oblasti rizikového financování
da
risikofinansieringsforanstaltning
de
Risikofinanzierungsmaßnahme
el
μέτρα κεφαλαίων κινδύνου
en
risk finance aid measure
,
risk finance measure
es
medida de ayuda a la financiación de riesgo
et
riskifinantseerimismeede
fi
riskirahoitustoimenpide
fr
mesure d'aide au financement des risques
,
mesure de financement des risques
ga
beart cabhrach um maoiniú riosca
hu
kockázatfinanszírozási célú intézkedés
it
misura di aiuto per il finanziamento del rischio
,
misura per il finanziamento del rischio
lt
rizikos finansų priemonė
lv
riska finansējuma pasākums
mt
miżura ta’ finanzjament ta’ riskju
nl
risicofinancieringsmaatregel
pl
środek finansowania ryzyka
pt
medida de financiamento de risco
sk
opatrenie rizikového financovania
sl
ukrep za financiranje tveganja
sv
riskfinansieringsåtgärd
măsură de îndepărtare
LAW
Migration
bg
заповед за извеждане
da
afgørelse om udsendelse
,
udsendelsesforanstaltning
de
Abschiebungsanordnung
el
διαταγή απομάκρυνσης
en
removal order
es
orden de viaje
fi
maastapoistamispäätös
fr
décision d'éloignement
,
mesure d'éloignement
hr
nalog za udaljavanje
hu
kitoloncolási végzés
it
ordine di accompagnamento alla frontiera
lt
sprendimas dėl išsiuntimo
lv
lēmums par piespiedu izraidīšanu
mt
ordni ta' tneħħija
nl
verwijderingsbesluit
pl
nakaz wydalenia
pt
decisão de afastamento físico
ro
ordin de îndepărtare
sk
rozhodnutie o odsune
,
rozhodnutie o vyhostení
sv
beslut om avlägsnande
,
beslut om återsändande
,
utvisningsbeslut
măsură de îndepărtare
LAW
Migration
bg
индивидуална мярка за извеждане
cs
individuální rozhodnutí o vyhoštění
,
vyhošťovací opatření
da
afgørelse om udsendelse
,
afgørelse om udvisning
,
udsendelsesforanstaltning
,
udvisningsforanstaltning
de
aufenthaltsbeendende Maßnahme
el
μέτρο απομάκρυνσης
en
removal order
es
medida de alejamiento
et
väljasaatmismeede
fi
maastapoistamispäätös
,
maastapoistamista koskeva toimenpide
fr
mesure d'éloignement
ga
beart ionnarbtha
,
ordú aistrithe
hu
kiutasítási intézkedések
it
decisione di rimpatrio
,
espulsione
,
provvedimento di allontanamento
,
provvedimento di espulsione
lt
išsiuntimo priemonė
,
išvežimo ar išvesdinimo priemonė
lv
izraidīšanas pasākums
mt
ordni individwali ta’ tkeċċija
,
ordni individwali ta’ tneħħija
,
ordni ta’ tneħħija
nl
verwijderingsbesluit
,
verwijderingsmaatregel
pl
indywidualny nakaz wydalenia
,
środek wydaleniowy
pt
medida de afastamento
sk
príkaz na individuálny odsun
sl
ukrep za prostovoljno vrnitev ali odstranitev
sv
avlägsnandebeslut
,
avlägsnandeåtgärd
măsură de însoțire
EUROPEAN UNION
da
ledsageforanstaltning
,
støtteforanstaltning
de
Begleitmassnahme
,
begleitende Massnahme
,
flankierende Massnahme
,
weitere Massnahme
el
συνοδευτικό μέτρο
en
accompanying measure
,
back-up measure
,
flanking measure
,
support measure
es
medida de apoyo
et
kõrvalmeede
fi
liitännäistoimenpide
,
rinnakkaistoimenpide
fr
mesure d'accompagnement
ga
beart tacaíochta
,
beart tionlacain
hu
kísérő intézkedés
it
misura di accompagnamento
lt
paramos priemonė
lv
atbalsta pasākums
mt
miżura ta' akkumpanjament
,
miżura ta' sostenn
nl
begeleidende maatregel
pl
środek wspierający
,
środek wspomagający
,
środek zabezpieczający
pt
medida de acompanhamento
ro
măsură de sprijin
,
sv
kompletterande åtgärd
,
stödåtgärd