Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificato di maternità
Insurance
de
Mutterschaft/s/ausweis
fr
certificat de maternité
concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
Insurance
da
blanket E117
,
tilståelse af kontantydelser i tilfælde af moderskab og uarbejdsdygtighed
de
Gewährung von Geldleistungen bei Mutterschaft und Arbeitsunfähigkeit
,
Vordruck E117
el
έντυπο Ε117
,
καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία
en
E117 form
,
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work
es
concesión de prestaciones económicas en caso de maternidad e incapacidad para el trabajo
,
formulario E117
fr
formulaire E117
,
octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail
it
formulario E117
nl
formulier E117
,
toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid
pt
concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
,
formulário E117
conferenza internazionale sulla maternità senza rischi
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
International Safe Motherhood Conference
es
Conferencia Internacional sobre la Maternidad sin Riesgo
fr
Conférence internationale sur la maternité sans risques
congedo di maternità
Employment
da
barselsorlov
el
άδεια μητρότητας
en
maternity leave
fi
äitiysloma
mt
liv tal-maternità
nl
zwangerschaps- en bevallingsverlof
pt
licença de parto
sv
mammaledighet
congedo di maternità
SOCIAL QUESTIONS
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
,
άδεια τοκετού
en
maternity leave
es
baja por maternidad
,
licencia de maternidad
,
licencia por maternidad
,
permiso por maternidad
fi
äitiysloma
fr
congé de maternité
,
repos d'accouchement
nl
bevallingsrust
,
moederschapsverlof
,
zwangerschapsverlof
pt
licença de maternidade
,
licença de parto
sl
porodniški dopust
sv
barnledighet
congedo di maternità
Social affairs
bg
отпуск по майчинство
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
en
maternity leave
es
permiso de maternidad
,
permiso por maternidad
fi
äitiysvapaa
fr
congé de maternité
ga
saoire mháithreachais
lv
grūtniecības un dzemdību atvaļinājums
nl
moederschapsverlof
,
zwangerschaps- en bevallingsverlof
,
zwangerschapsverlof
pt
licença de parto
sv
barnledighet
,
mammaledighet
congedo di maternità
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
en
maternity leave
es
permiso por maternidad
et
rasedus- ja sünnituspuhkus
fi
äitiysloma
fr
congé de maternité
pt
licença por maternidade
sv
mammaledighet
contestazione della maternità
bg
оспорване на произход от майката
cs
zpochybnění mateřství
da
anfægtelse af moderskab
de
Anfechtung der Mutterschaft
,
Mutterschaftsanfechtung
el
προσβολή της μητρότητας
en
determination of maternity
es
impugnación de la maternidad
et
emaduse vaidlustamine
fi
äitiyden kiistäminen
fr
contestation de maternité
ga
máithreachas a chomhrac
,
máithreachas a chonspóid
hu
anyaság vitatása
lt
motinystės ginčyjimas
lv
maternitātes apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-maternità
nl
betwisting van het moederschap
,
ontkenning van het moederschap
pl
zaprzeczenie macierzyństwa
pt
impugnação da maternidade
ro
contestarea filiației față de mamă
,
contestarea maternității
sk
spochybnenie materstva
sl
izpodbijanje materinstva
,
spodbijanje materinstva
sv
negativ moderskapstalan
Convenzione concernente la revisione della convenzione (riveduta) sulla protezione della maternità, 1952
Family
da
konvention om moderskabsbeskyttelse, 2000
,
konvention vedrørende revision af konvention om moderskabsbeskyttelse (revideret), 1952
de
Übereinkommen über die Neufassung des Übereinkommens über den Mutterschutz (Neufassung), 1952
el
Σύμβαση για την αναθεώρηση της Σύμβασης για την προστασία της μητρότητας (αναθεωρημένη 1952)
,
Σύμβαση για την προστασία της μητρότητας, 2000
en
Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention (Revised), 1952
,
Maternity Protection Convention, 2000
es
Convenio relativo a la revisión del Convenio sobre la protección de la maternidad (revisado) 1952
,
Convenio sobre la protección de la maternidad, 2000
fi
äitiyssuojelusopimuksen (muutettu, 1952) uudistamista koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant la révision de la convention (révisée) sur la protection de la maternité, 1952
,
Convention sur la protection de la maternité, 2000
it
Convenzione sulla protezione della maternità, 2000
lv
2000. gada Maternitātes aizsardzības konvencija
,
Maternitāt...
Convenzione sulla protezione della maternità (riveduta), 1952
Social affairs
da
konvention om moderskabsbeskyttelse (revideret), 1952
de
Übereinkommen über den Mutterschutz
el
Σύμβαση για την προστασία της μητρότητας (αναθεωρημένη, 1952)
en
Convention concerning Maternity Protection (Revised 1952)
,
Maternity Protection Convention (Revised), 1952
es
Convenio sobre la protección de la maternidad (revisado), 1952
fr
Convention concernant la protection de la maternité (révisée en 1952)
ga
an Coinbhinsiún um Chosaint Mháithreachais (Athbhreithnithe 1952)
hu
Egyezmény az anyaság védelméről (módosított)
,
Egyezmény az anyaság védelméről (módosított), 1952
lt
Konvencija dėl 1952 m. motinystės apsaugos konvencijos (su pakeitimais) pakeitimo
lv
Maternitātes aizsardzības konvencija (pārskatīta 1952. gadā)
nl
Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap (herzien), 1952
pl
Konwencja nr 103 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony macierzyństwa (zrewidowana w 1952 roku)