Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitetul pentru statisticile privind comerțul cu mărfuri între statele membre
cs
Výbor pro statistiku obchodu se zbožím mezi členskými státy
de
Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
en
Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States
fr
Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres
sl
Odbor za statistične podatke v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami
Comitetul pentru statisticile privind comerțul cu mărfuri între statele membre
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Statistikker over Varehandelen mellem Medlemsstaterne
de
Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
el
Επιτροπή στατιστικών για τις συναλλαγές αγαθών μεταξή κρατών μελών
en
Committee for the statistics on the trading of goods between Member States
es
Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados Miembros
fi
jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastokomitea
fr
Comité des statistiques des échanges de biens entre États membres
it
Comitato delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri
nl
Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen de lidstaten
pl
Komitet ds. Statystyki Handlu Towarami między Państwami Członkowskimi
pt
Comité de estatísticas das trocas de bens entre Estados-Membros
sv
Kommittén för statistik över varuhandeln mellan medlemsstater
Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive (EXAT)
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (EXAT)
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
,
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære (ATEX)
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
el
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες
,
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε ...
Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele sub presiune
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Trykbærende Udstyr
el
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον εξοπλισμό πίεσης
en
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
es
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre equipos a presión
fi
painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les équipements sous pression
it
Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle attrezzature a pressione
pl
Stały Komitet ds. Zbliżenia Przepisów Ustawowych Państw Członkowskich dotyczących Urządzeń Ciśnieniowych
sl
Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zve...
Comitetul statelor membre
Chemistry
bg
КДЧ
,
Комитет на държавите-членки
cs
MSC
,
Výbor členských států
da
MSC
,
Medlemsstatsudvalget
de
Ausschuss der Mitgliedstaaten
,
MSC
el
MSC
,
επιτροπή των κρατών μελών
en
MSC
,
Member State Committee
es
CEM
,
Comité de los Estados miembros
et
MSC
,
liikmesriikide komitee
fi
MSC
,
jäsenvaltioiden komitea
fr
MSC
,
comité des États membres
hu
MSC
,
tagállami bizottság
it
MSC
,
comitato degli Stati membri
lt
MSC
,
Valstybių narių komitetas
lv
MSC
,
dalībvalstu komiteja
mt
Kumitat tal-Istati Membri
,
MSC
nl
Comité lidstaten
,
MSC
pl
MSC
,
komitet państw członkowskich
pt
Comité dos Estados-Membros
,
MSC
ro
CSM
,
sk
MSC
,
výbor členských štátov
sl
MSC
,
Odbor držav članic
sv
medlemsstatskommitté
competența statelor membre ale Uniunii Europene
European Union law
bg
компетенции на държави членове
cs
příslušnost členských států
da
medlemsstatskompetence
de
Zuständigkeit der Mitgliedstaaten
el
αρμοδιότητα των κρατών μελών
en
competence of the Member States
es
competencias de los Estados miembros
et
liikmesriikide pädevus
fi
jäsenvaltioiden toimivalta
fr
compétence des États membres
ga
inniúlacht na mBallstát
hu
tagállami hatáskör
it
competenza degli Stati membri
lt
valstybių narių kompetencija
lv
dalībvalstu kompetence
nl
bevoegdheid van de lidstaten
pl
kompetencje państw członkowskich
pt
competência dos Estados-Membros
sk
právomoci členských štátov
sl
pristojnost držav članic
sv
medlemsstaternas behörighet
Conferința reprezentanților guvernelor statelor membre
bg
Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки
,
МПК
,
Междуправителствена конференция
cs
konference zástupců vlád členských států
,
mezivládní konference
da
RK
,
konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer
,
regeringskonference
de
Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
,
RK
,
Regierungskonferenz
,
zwischenstaatliche Konferenz
el
ΔΚΔ
,
Διακυβερνητική Διάσκεψη
,
Συνδιάσκεψη των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των Κρατών μελών
en
Conference of the Representatives of the Governments of the Member States
,
IGC
,
Intergovernmental Conference
es
CIG
,
Conferencia Intergubernamental
,
Conferencia de representantes de los Gobiernos de los Estados miembros
et
VVK
,
liikmesriikide valitsuste esindajate konverents
,
valitsustevaheline konverents
fi
HVK
,
hallitustenvälinen konferenssi
,
jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi
fr
CIG
,
CRGEM
,
Conférence RGEM
,
Conférence des représentants des gouvernements des États membres
,
Conférence intergouvernementale
ga
CI...
Convenția pentru determinarea statului responsabil pentru examinarea cererilor de azil depuse într-unul din statele membre ale Comunității Europene
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Decizia nr. 406/2009/CE privind efortul statelor membre de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră astfel încât să respecte angajamentele Comunității de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră până în 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
Directiva 2001/23/CE a Consiliului din 12 martie 2001 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferului de întreprinderi, unități sau părți de întreprinderi sau unități
Employment
de
Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
el
Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων
,
Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en
Acquired Rights Directive
,
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
es
Directiva sobre derechos adquiridos
fi
työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
fr
Directive "droits acquis"
,
directive sur les droits acquis
ga
an Treoir um Chearta Faighte
hu
A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről
,
a szerzett jogokról szóló irányelv
it
direttiva sui diritti acquisiti
lt
Tarybos direktyva dėl valstybių nari...