Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale
Social protection
cs
otevřená metoda koordinace pro sociální ochranu a sociální začlenění
da
den åbne koordinationsmetode for social beskyttelse og social inklusion
,
den åbne koordinationsmetode for sociale spørgsmål
el
ανοικτή μέθοδος συντονισμού για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
,
social OMC
es
MAC Social
,
Método Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
fi
sosiaalialan avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC sociale
,
MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale
,
hr
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
hu
a szociális védelem és társadalmi befogadás területén alkalmazott nyitott koordinációs módszer
it
metodo di coordinamento aperto in relazione alla protezione sociale e ...
méthode par reniflage
bg
метод на засмукване на проби
cs
metoda pachové kontroly
da
sniffing-metode
de
Schnüffelverfahren
el
μέθοδος με εισπνοή
en
sniffing method
es
aspiración
,
método de aspiración
et
haistmismeetod
fi
haistelumenetelmä
hr
metoda snifinga
it
metodo dello sniffing
lv
osmes metode
mt
metodu tal-isniffing
,
metodu tax-xamm
pl
metoda detekcji odorów
,
metoda detekcji zapachu
pt
método de «inalação»
ro
metodă de detectare a scăpărilor de gaze cu ajutorul unui senzor
sk
olfaktometrická metóda
sl
metoda vohanja
sv
sniffningsmetod
méthode SOF
bg
SOF
,
засенчване на слънчевия светлинен поток
cs
SOF
,
měření toku při solární okultaci
da
SOF
de
SOF
,
Solar Occultation Flux
el
απόκρυψη ηλιακής ροής
en
SOF
,
solar occultation flux
es
SOF
,
flujo de ocultación solar
et
SOF
,
valgusvoo-varjutuse meetod
fi
SOF-menetelmä
fr
occultation du flux solaire
hr
SOF
,
fluks solarne okultacije
hu
SOF
,
szolárokkultációs fluxusmérés
it
SOF
,
metodo dell'occultazione solare del flusso
lt
SOF
,
saulės uždengimo srautas
lv
SOF
,
saules starojuma plūsmas aptumšojuma metode
mt
SOF
,
fluss tal-okkultazzjoni solari
,
fluss tal-ħabi solari
pl
przenikanie promieniowania słonecznego
pt
fluxo de ocultação solar
ro
măsurare prin tehnica spectroscopiei în infraroșu utilizând transformata Fourier (FTIR) cu o sursă solară de radiații
sk
SOF
,
zaclonenie solárneho toku
sl
SOF
,
zasenčenje sončnega toka
sv
SOF
Peer-to-Peer-Methode
bg
подход с подобен партньор
cs
vrstevnický přístup
da
kammerat-baseret tilgang
,
ung til ung-tilgang
de
Peer-Education-Ansatz
,
el
προσέγγιση που βασίζεται στο ρόλο ομοτίμων
en
peer-led approach
es
apoyo entre iguales
,
intervención entre iguales
et
sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis
fi
vertaistuki
fr
soutien par les pairs
,
éducation par les pairs
ga
cur chuige piarthreoraithe
hr
pristup temeljen na vršnjačkim skupinama
hu
kortárs segítő módszer
it
approccio “peer to peer”
lt
tos pačios amžiaus grupės ar socialinio sluoksnio asmenų teikiama pagalba
lv
līdzinieku konsultāciju terapija
mt
il-metodu tal-imġarrab
nl
peer support'-benadering
pl
podejście partnerskie
pt
abordagem de pares
ro
metodă de terapie între egali
sk
rovesnícky prístup
sl
vrstniški pristop
sv
kamratstöd
total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl
Chemistry
bg
общ азот по Келдал
cs
TKN
,
celkový obsah dusíku stanovený Kjeldahlovou metodou
,
celkový obsah dusíku stanovený metodou podle Kjeldahla
da
TKN
,
total Kjeldahl-nitrogen
de
Gesamter Kjeldahl-Stickstoff
,
TKN
el
ολικό άζωτο κατά Kjeldahl
en
TKN
,
total Kjeldahl nitrogen
es
NTK
,
nitrógeno de Kjeldahl total
,
nitrógeno total Kjeldahl
et
Kjeldahli järgi määratud üldlämmastik
fi
Kjeldahl-kokonaistyppi
,
TKN
fr
azote total Kjeldahl
,
hr
ukupni dušik po Kjeldahlu
it
TKN
,
azoto totale Kjeldahl
,
azoto totale calcolato col metodo Kjeldahl
lt
TNK
lv
ar Kjeldāla metodi noteikts kopējais slāpeklis
mt
TKN
,
nitroġenu Kjeldahl totali
pl
azot Kjeldahla
,
azot ogólny Kjeldahla
pt
ATK
,
NTK
,
azoto total Kjeldahl
,
nitrogénio total Kjeldahl
ro
TKN
,
azot Kjeldahl total
sk
celkový dusík podľa Kjeldahla
sl
skupni Kjeldahlov dušik
,
skupni dušik po Kjeldahlu
sv
Kjeldahlkväve
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
façon
(samostalnik)
sl način,
metoda,
prijem,
prizma
en manner,
way,
line,
mode
de Weise,
Methode
sq mënyrë
hr način
line
(samostalnik)
sl črta,
linija,
vrstica,
proga,
verz,
stih,
premica,
tir,
železniški tir,
vrsta,
kolona,
priključek,
vod,
zveza,
guba,
stališče,
mnenje,
pogled,
nazor,
pozicija,
gledišče,
način,
metoda,
prijem,
prizma,
črtica,
ekvator,
ravnik,
telefonski priključek,
telefonski vod,
telefonska linija
de Strich,
Linie,
Streif,
Zeile,
Vers,
Gerade,
Gleis,
Anschluss,
Anschluß,
Falte,
Ansicht,
Stellungnahme,
Standpunkt,
Stand,
Anschauung,
Weise,
Methode,
Äquator,
Fernsprechanschluss,
Fernsprechstelle
sq vijë,
rresht,
linjë,
drejtëz,
varg,
opinion,
shikim,
mënyrë,
ekuator
fr droite,
voie,
manière,
façon,
mode
hr crta,
linija,
redak,
red,
pruga,
stih,
pravac,
kolosijek,
stajalište,
stav,
...
manière
(samostalnik)
sl način,
metoda,
prijem,
prizma
en manner,
way,
line,
mode
de Weise,
Methode
sq mënyrë
hr način