Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda diskretizacije glede na moč
Land transport
bg
метод на групировка на мощността
cs
metoda diskretizace výkonu
da
dataevaluering efter effektklassificeringsmetoden
de
Methode der Einstufung in Leistungsklassen
el
μέθοδος ταξινόμησης ισχύος
en
power binning method
es
método de discretización en intervalos de potencia
fi
power binning -menetelmä
,
teholuokkien jaottelu
,
teholuokkien jaotteluun perustuva nk. power binning -menetelmä
fr
méthode des classes de puissance
hr
metoda grupiranja snage
it
metodo del consumo di potenza
lt
galios paskirstymo metodas
lv
jaudas apvienošanas metode
nl
power binning-methode
pt
método de discretização de intervalos de potência
ro
metodă a claselor de putere
sk
metóda založená na diskretizácii výkonu
sv
indelning i effektklasser
moč motorja
TRANSPORT
da
maskineffekt
de
Motorstärke
el
ισχύς του κινητήρα
en
engine power
es
potencia del motor
fr
puissance du moteur
it
potenza del motore
mt
saħħa tal-magna
nl
motorvermogen
pt
potência do motor
moč nosilne frekvence
Communications
Electronics and electrical engineering
da
bærebølgeeffekt
de
Trägerleistung
,
Trägerleistung einer Funkstelle
el
ισχύς φέρουσας συχνότητας
en
Pc
,
carrier power
,
carrier power of a radio transmitter
es
Pc
,
potencia de la onda portadora
,
potencia de portadora
et
kandja võimsus
fi
kantoaallon teho
fr
Pc
,
puissance de l'onde porteuse
,
puissance de la porteuse
,
puissance en porteuse
ga
cumhacht iompróra
hu
vivőteljesítmény
it
potenza dell'onda portante
,
potenza della portante
,
potenza di portante
lv
nesēja jauda
nl
draaggolfvermogen
pl
moc fali nośnej
pt
potência da onda portadora
,
potência da portadora
ro
puterea la purtătoare
,
puterea la purtătoare a unui emițător radio
sk
výkon nosnej frekvencie
sl
moč nosilne frekvence radijskega oddajnika
sv
bärvågseffekt
moč rasti
cs
vitalita
,
vitalita rostliny
da
vækstkraft
de
Wuchskraft
el
ευρωστία
,
ρώμη
en
plant vigour
,
vigour
es
vigor
et
elujõulisus
fi
elinvoimaisuus
fr
vigueur
ga
spreacadh planda
it
vigoria
,
vigoria della pianta
mt
saħħa
nl
groeikracht
pl
wigor
pt
vigor
ro
vigoare
,
vitalitate
sl
raščavost
,
vigor
sv
grobarhet
,
livskraft
moč sevanja
Electronics and electrical engineering
cs
zářivý tok
da
elektromagnetisk flux
,
strålingseffekt
,
strålingsflux
,
strålingsstrøm
de
Strahlungsfluss
,
Strahlungsfluss
,
elektromagnetischer Fluss
el
ροή ακτινοβολίας
en
radiant flux
,
radiant power
es
flujo radiante
et
kiirgusvoog
fi
säteilyteho
,
säteilyvuo
fr
flux radiatif
,
flux énergétique
,
énergie rayonnante
ga
flosc radanta
hu
sugárzott teljesítmény
it
flusso energetico
,
flusso radiante
lv
starojuma plūsma
mt
enerġija radjanti
,
fluss radjanti
nl
stralingsenergiestroom
,
stralingsflux
,
stralingsstroom
pl
moc promienista
,
strumień promieniowania
pt
fluxo energético
,
fluxo radiante
ro
flux radiant
,
putere radiantă
sk
žiarivý tok
sl
sevalni tok
sv
strålningseffekt
,
strålningsflöde
moč upora motorja
bg
мощност, поглъщана от двигателя в компресорен режим на работа
cs
tlačný výkon motoru
da
modstandseffekt
de
Widerstandsleistung
el
ισχύς οπισθέλκουσας
en
engine drag power
es
potencia de resistencia
,
potencia de resistencia del motor
fi
moottorin vastusteho
fr
puissance du moteur nécessaire pour vaincre la traînée
hr
snaga otpora
,
snaga otpora motora
it
potenza resistente
lt
aerodinaminiam pasipriešinimui įveikti sunaudojama variklio galia
lv
dzinēja pretestības jauda
nl
weerstandsvermogen
pl
moc oporów ruchu silnika
pt
potência de resistência
,
potência resistente
ro
putere a frânei de motor
sk
brzdný výkon motora
sv
motståndseffekt
moč zbiranja prihodkov
Taxation
en
revenue-raising powers
et
maksukogumise suutlikkus
,
maksukogumisõigus
fr
pouvoir de lever des impôts ou d'obtenir des revenus assimilables à des impôts
lt
įgaliojimai rinkti mokesčius
nadomestna moč
Soft energy
da
effektværdi
de
Kapazitätseffekt
el
υποκατάσταση ισχύος
en
capacity credit
,
capacity displacement capability
es
capacidad de sustitución
et
asendusvõimsuse määr
,
võimsuse asendusvõime
fi
tuotantokapasiteetin korvauskyky
,
tuotantokapasiteetin korvausvaikutus
fr
crédit de capacité
ga
acmhainn cúitimh
hu
értékelhető teljesítőképesség
it
credito di potenza
,
credito per servizio di potenza
lt
galios kreditas
lv
jaudas aizvietošanas spēja
mt
kreditu tal-kapaċità
nl
vermogensbesparingseffekt
pl
zdolność do pokrywania obciążenia
pt
valor de substituição de potência
ro
putere echivalentă
sv
kapacitetsutrymme
največja neprekinjena moč
da
maksimal kontinuert totalvægt
de
höchste Dauerleistung
el
μέγιστη συνεχής ισχύς
en
maximum continuous power
es
potencia máxima continua
fi
suurin jatkuva teho
fr
poussée maximale continue
,
puissance maximale continue
ga
uaschumhacht leanúnach
it
potenza massima continua
nl
maximaal duurvermogen
pt
potência máxima contínua
sv
maximalt kontinuerlig effekt
največja neto moč
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
максимална полезна мощност
da
maksimal nettoeffekt
de
Nennleistung
,
maximale Nutzleistung
en
maximum net power
es
potencia máxima neta
et
maksimaalne väljundvõimsus
fi
suurin nettoteho
fr
puissance maximale nette
,
puissance nette maximale
ga
glanchumhacht uasta
hr
najveća neto snaga
hu
legnagyobb effektív teljesítmény
,
legnagyobb névleges hasznos teljesítmény
it
potenza massima netta
lt
didžiausioji naudingoji galia
lv
maksimālā lietderīgā jauda
mt
potenza netta massima
nl
netto-maximumvermogen
,
nettomaximumvermogen
pt
potência efetiva máxima
,
potência útil máxima
ro
putere maximă netă
sv
högsta nettoeffekt