Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
Natural and applied sciences
da
aftale om oprettelse af et videnskabs- og teknologicenter i Ukraine
de
Übereinkommen zur Gründung eines Wissenschafts- und Technologiezentrums in der Ukraine
el
Συμφωνία κέντρου επιστήμης και τεχνολογίας στην Ουκρανία
es
Acuerdo para la creación del centro de ciencia y tecnología de Ucrania
fi
sopimus Ukrainan tiede- ja teknologiakeskuksen perustamisesta
fr
accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie en Ukraine
nl
Overeenkomst betreffende de oprichting van een Centrum voor wetenschap en technologie in Oekraïne
sv
överenskommelse om upprättandet av ett vetenskapligt och tekniskt centrum i Ukraina
Acordo respeitante à cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Europe
da
Bonn-overenskomst
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen von Bonn
,
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία για τη συνεργασία για την καταπολέμηση της ρυπάνσεως της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del Mar del Norte producida por los hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fr
accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
accord de Bonn
it
Accordo di Bonn
,
accordo concernent la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare de...
Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas
ENVIRONMENT
da
Bonnoverenskomsten
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre la cooperación en materia de lucha contra la contaminación del Mar del Norte por hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fi
Bonnin sopimus
,
Bonnin yhteistyösopimus
,
sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä
fr
Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
Accord de Bonn
ga
Comhaont...
a disposição de bainhas na zona da pele de lingotes
Iron, steel and other metal industries
da
fordeling af sømmene i blokkenes randzone
de
Verteilung der Saume in der Randzone der Bloecke
el
διευθέτηση των φλοιών στερεοποίησης στην επιφανειακή ζώνη των πλινθωμάτων
en
arrangement of solidification contours in the skin zone of ingots
es
disposición de los contornos de solidificación en la zona superficial de los lingotes
fr
disposition des cernes dans la zone de peau des lingots
it
Ripartizione degli aloni nella zona esterna dei lingotti
nl
verdeling van de stollingscontouren in de randzone van het gietblok
sv
fördelning av stelningskonturer i götets randzon
a estabilidade na expansão económica
Defence
EUROPEAN UNION
da
en vedvarende ekspansion
de
eine bestaendige Wirtschaftsausweitung
el
σταθερότης στην επέκταση(της οικονομίας)
en
a steady expansion
es
un desarrollo económico estable
fr
la stabilité dans l'expansion
it
la stabilità nella espansione
nl
de gestadige expansie
sv
en jämn utveckling
a fixação na construção metálica
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
klæbning i stålbyggeri
de
das Kleben im Stahlbau
el
στερέωση στις σιδηροκατασκευές
en
sticking in steelbuilding
es
el pegado en la construcción metálica
fr
le collage dans la construction métallique
it
la collatura nella costruzione metallica
nl
het lijmen in de staalbouw
Agência para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe
de
OPANAL
,
Organisation zum Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik
el
OPANAL
,
Οργανισμός για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Οπλων στη Λατινική Αμερική
en
Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
,
OPANAL
es
OPANAL
,
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe
fi
Latinalaisen Amerikan ydinasevalvonnan pysyvä hallintoelin
,
OPANAL
fr
Organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes
pt
OPANAL
a lealdade na concorrência
EUROPEAN UNION
da
en redelig konkurrence
de
ein redlicher wettbewerb
el
η ευθύτης στον ανταγωνισμό
en
a fair competition
es
una competencia leal
fr
la loyauté dans la concurrence
it
la lealtà nella concorrenza
nl
de eerlijkheid in de mededinging
altitude sobre a superfície de referência na Alemanha
da
højde over normalnul
de
Höhe über Normalnull
el
υψόμετρο πάνω από τη Γερμανική επιφάνεια αναφοράς
en
height above German reference surface
es
altitud sobre la superficie de referencia en Alemania
fi
korkeus normaalinollasta
fr
altitude au-dessus de la surface de référence en Allemagne
nl
hoogte boven Duits referentie-oppervlak
sv
normalhöjd
a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase
Health
da
Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen
de
die Na+-K+-ATPase ist ein Enzym der ATPasen-Gruppe
el
η Να+-Κ+-ΑΤΡ-άση είναι ένα ένζυμο της ομάδας της ΑΤΡάσης
en
Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group
es
la Na+K+ATPasa es una enzima del grupo de la ATPasa
fr
la Na+-K+-ATPase est une enzyme du groupe de ATPase
it
la Na+-K+-ATPasi è un enzima del gruppo delle ATPasi
nl
de Na+-K+-adenosinetrifosfatase is een enzyme van de groep adenosine trifosfatase