Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne bis in idem
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
bg
двойна опасност
cs
zákaz dvojího trestu
,
zásada ne bis in idem
da
ne bis in idem
,
ne bis in idem-princippet
,
non bis in idem
,
princippet om "ne bis in idem"
de
Verbot der doppelten Strafverfolgung
,
ne bis in idem
el
αρχή ne bis in idem
,
αρχή «ne bis in idem»
,
κανόνας "ne bis in idem"
,
ου δις δικάζειν
en
double jeopardy
,
ne bis in idem
,
non bis in idem
es
ne bis in idem
,
non bis in idem
,
norma ne bis in idem
,
principio "non bis in idem"
et
ne bis in idem põhimõte
,
topeltkaristamise keeld
fi
kaksoisrangaistavuuden kielto
,
ne bis in idem -kielto
,
ne bis in idem -periaate
,
ne bis in idem -sääntö
,
non bis in idem -periaate
fr
double peine
,
non bis in idem
,
principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits
,
principe ne bis in idem
,
règle du ne bis in idem
ga
ne bis in idem
,
non bis in idem
hr
ne bis in idem
hu
non bis in idem
it
ne bis in idem
,
principio del ne bis in idem
,
principio ne bis in idem
la
ne bis in idem
,
non bis in idem
lt
non bis in idem
lv
ne bis in...
ne dioksinų tipo PCB
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
es
PCB no similar a la dioxina
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
hu
nem dioxin jellegű PCB
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB não semelhante a dioxina
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul d...
ne draudimo įmonė
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
fr
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lv
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag
ne ES AIF
bg
АИФ от трета държава
cs
mimounijní alternativní investiční fond
da
ikke-EU-AIF
,
ikke-EU-baseret alternativ investeringsfond
de
Nicht-EU-AIF
el
ΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIF
,
non-EU alternative investment fund
es
FIA de fuera de la UE
,
fondo de inversión alternativo de fuera de la UE
et
kolmanda riigi alternatiivne investeerimisfond
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoinen sijoitusrahasto
fr
FIA de pays tiers
ga
ciste infheistíochta malartach neamh-AE
hu
nem uniós ABA
,
nem uniós alternatív befektetési alap
it
FIA non UE
,
fondo di investimento alternativo non UE
lt
ne ES alternatyvaus investavimo fondas
lv
ārpussavienības AIF
,
ārpussavienības alternatīvu ieguldījumu fonds
mt
AIF mhux tal-UE
,
fond ta’ investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi
pl
AFI spoza UE
pt
fundo de investimento alternativo extra-UE
ro
FIA din afara UE
sk
AIF z krajiny mimo EÚ
sl
alternativni investicijski sklad, ustanovljen v tretji državi
,
neunijski AIS
sv
icke EU-baserad AIF-fond
ne ES AIFV
Financing and investment
bg
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава
cs
mimounijní správce
da
ikke-EU-FAIF
de
Nicht-EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIFM
es
GFIA de fuera de la UE
,
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE
et
kolmanda riigi AIFi valitseja
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
,
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
,
gestionnaire établi dans un pays tiers
ga
BCIM neamh-AE
,
bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE
hu
nem uniós ABAK
it
GEFIA non UE
lt
ne ES alternatyvaus investavimo fondo valdytojas
lv
ārpussavienības AIFP
mt
AIFM mhux tal-UE
,
maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi-beheerder
pl
ZAFI spoza UE
pt
GFIA extra-UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
ro
AFIA din afara UE
sk
správca AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih sklad...
ne finansų bendrovė
National accounts
bg
нефинансово предприятие
cs
nefinanční podnik
de
nichtfinanzielle Kapitalgesellschaft
el
μη χρηματοδοτική εταιρεία
en
non-financial corporate
,
non-financial corporate enterprise
,
non-financial corporation
es
empresa no financiera
,
sociedad no financiera
et
finantssektoriväline äriühing
,
mittefinantsettevõte
fi
finanssialan ulkopuolinen yritys
,
muu kuin rahoitusalan yritys
ga
corparáid neamhairgeadais
hr
nefinancijsko društvo
hu
nem pénzügyi vállalat
it
società non finanziaria
lv
nefinanšu sabiedrība
mt
korporazzjoni mhux finanzjarja
nl
niet-financiële onderneming
pl
przedsiębiorstwo niefinansowe
ro
societate nefinanciară
sk
nefinančná korporácia
sl
nefinančna družba
sv
icke-finansiellt företag
ne finansų bendrovės
Accounting
el
μη χρηματοδοτικές εταιρείες
,
μη χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις
fi
yritykset
hr
nefinancijska društva
pl
przedsiębiorstwa niefinansowe
sv
icke-finansiella företag
ne finansų įmonės obligacija
bg
нефинансова корпоративна облигация
cs
dluhopis nefinanční společnosti
da
ikkefinansiel erhvervsobligation
de
nicht vom Finanzsektor begebene Unternehmensanleihe
el
ομόλογο μη χρηματοπιστωτικών εταιρειών
en
non-financial corporate bond
es
bono de sociedad no financiera
et
finantssektoriväliste ettevõtete võlakirjad
fi
rahoitusalan ulkopuolisen yrityksen liikkeeseen laskema joukkolaina
fr
obligation d'entreprise non financière
,
obligation de société non financière
ga
banna corparáide neamh-airgeadais
hu
nem pénzügyi vállalati kötvény
,
nem-pénzügyi vállalat által kibocsátott kötvény
it
obbligazione di società non finanziaria
lv
nefinanšu uzņēmumu obligācijas
mt
bond korporattiv nonfinanzjarju
nl
obligatie van (een) niet-financiële onderneming(en)
pl
obligacja emitowana przez przedsiębiorstwo niefinansowe
,
obligacja przedsiębiorstw niefinansowych
pt
obrigações de empresas não-financeiras
ro
obligațiune a unei întreprinderi nefinanciare
sk
dlhopis nefinančného podniku
sl
podjetniška obveznica nefinančnega izdajatelja
sv
icke-fina...
ne finansų sandorio šalis
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
нефинансов контрагент
da
ikke-finansiel modpart
de
nichtfinanzielle Gegenpartei
el
μη χρηματοοικονομικός αντισυμβαλλόμενος
en
NFC
,
non-financial counterparty
es
contraparte no financiera
et
finantssektoriväline vastaspool
fi
finanssialan ulkopuolinen vastapuoli
it
controparte non finanziaria
lv
nefinanšu darījumu partneris
mt
kontroparti mhux finanzjarja
nl
NFC
,
NFT
,
niet-financiële tegenpartij
pl
kontrahent niefinansowy
pt
contraparte não financeira
ro
contraparte nefinanciară
sl
nefinančna nasprotna stranka
sv
icke-finansiell motpart
ne gyvybės draudimas
Insurance
bg
общо застраховане
,
общозастрахователен продукт
cs
neživotní pojištění
,
produkt neživotního pojištění
da
ikke-livsforsikringsprodukt
,
skadesforsikring
de
Nichtlebensversicherung
,
Nichtlebensversicherungsprodukt
,
Sachversicherung
el
ασφάλιση γενικών κλάδων
,
προϊόν ασφάλισης εκτός ασφαλειών ζωής
en
general insurance
,
non-life insurance
,
non-life insurance product
,
non-life product
es
seguro directo distinto del de vida
,
seguro distinto del de vida
et
kahjukindlustus
fi
vahinkovakuutus
,
vahinkovakuutustuote
fr
assurance choses
,
assurance non-vie
ga
árachas neamhshaoil
hu
nem-életbiztosítás
,
nem-életbiztosítási termék
it
assicurazione danni
,
assicurazione non vita
,
assicurazione rischi diversi
,
prodotto assicurativo non vita
,
prodotto non vita
lt
ne gyvybės draudimo produktas
lv
nedzīvības apdrošināšana
,
nedzīvības apdrošināšanas produkts
mt
assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja
,
assigurazzjoni mhux tal-ħajja
,
prodott ta’ assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekering
pl
ubezpieczenie inne niż na życie
,
ubezpiecze...