Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"no-frost" appliance
da
frostfri apparat
de
No-Frost-Gerät
es
aparato sin escarcha
fr
appareil à "froid ventilé"
it
apparecchio "No Frost"
nl
zelfontdooiend apparaat
pt
aparelho do tipo "frio ventilado"
"No Identity
Communications
da
"No Identity"
de
"No Identity"
en
No Identity
es
"sin identidad"
fr
"Pas d'identité"
it
"No identity"
nl
"No Identity"
pt
sem identidade
sv
utan identitet
"no key available
Communications
da
"no key available"
de
"no key available"
en
no key available
es
sin clave disponible
fi
avainta ei ole saatavilla
fr
pas de clé disponible
it
nessuna chiave disponibile
nl
"no key available"
pt
chave indisponível
sv
ingen nyckel tillgänglig
"no pasa"
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
fejlside
de
Ausschußseite
el
"δεν περνά"
es
lado malo
fi
hylkypää
,
hylkyraja
fr
côté n'entre pas
nl
afkeurkaliber
,
afkeurzijde
pt
extremo não entra
sv
stoppsida
"no preparado no controlado"
Electronics and electrical engineering
da
automatisk ikke-klar
en
uncontrolled not ready
fi
hallitsematon ei vapaa-tila
fr
"non prêt automatique"
nl
automatisch niet-klaarsignaal
pt
não preparado
sv
okontrollerad inte redo
"no regret"-Maßnahme
ENVIRONMENT
da
no regret-foranstaltning
de
Maßnahme "ohne Reue"
el
αναμφιβόλως θετικό μέτρο
en
no regrets measure
,
no-regret measure
es
medida sin arrepentimiento
,
medida sin pesar
,
medida útil en todo caso
et
igal juhul kasulik meede
fi
joka tapauksessa toteuttamisen arvoinen toimenpide
fr
mesure "sans regret"
ga
beart ''gan aiféala''
it
misura "no regret"
,
misura "senza rimpianto"
lv
pasākumi, ko nenāksies nožēlot
nl
no-regretmaatregel
pt
medida "pacífica"
,
medida «sem arrependimento»
"no smoking" rule
da
rygeforbud
de
Rauchverbot
el
κανονισμός απαγόρευσης του καπνίσματος
en
smoking ban
es
prohibición de fumar
fi
tupakointikielto
fr
interdiction de fumer
nl
rookverbod
pt
proibição de fumar
sv
rökförbud
"société coopérative de banque" no afiliada a un órgano central
FINANCE
da
société coopérative de banque - uden tilknytning til et centralt organ
de
"société coopérative de banque",die keiner Zentralorganisation angehört
en
"société coopérative de banque" non affiliated to a central body
fr
société coopérative de banque non affiliée à un organe central
it
"société coopérative de banque" non affiliata ad un organo centrale
nl
"société coopérative de banque" niet aangesloten bij een centraal orgaan
pt
«sociedade cooperativa bancária» não filiada num órgão central