Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordinanza del 6 dicembre 1999 concernente l'abrogazione di atti normativi nel DDPS
Defence
LAW
de
Verordnung vom 6.Dezember 1999 über die Aufhebung von Erlassen im VBS
fr
Ordonnance du 6 décembre 1999 concernant l'abrogation d'actes juridiques dans le DDPS
Ordinanza del 6 giugno 1994 che modifica atti normativi connessi alla revisione dell'onere all'importazione per le preparazioni di tipo "Müesli"
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
de
Verordnung vom 6.Juni 1994 über die Änderung von Erlassen im Zusammenhang mit der Revision der Einfuhrbelastung von Zubereitungen nach Art der "Müesli"
fr
Ordonnance du 6 juin 1994 relative à la modification des actes législatifs concernant la révision de la charge à l'importation pour les préparations du type "Müesli"
Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la modifica della tariffa doganale allegata alla legge sulla tariffa delle dogane e di atti normativi in relazione con la modifica della tariffa generale
LAW
FINANCE
de
Verordnung vom 7.Dezember 1998 über die Änderung des Zolltarifs im Anhang zum Zolltarifgesetz und von Erlassen im Zusammenhang mit dieser Änderung des Generaltarifs
fr
Ordonnance du 7 décembre 1998 modifiant le tarif des douanes annexé à la loi sur le tarif des douanes et des actes législatifs suite à la modification du tarif général
Ordinanza del 7 dicembre 1998 sull'abrogazione di atti normativi concernenti l'importazione di tessili
LAW
de
Verordnung vom 7.Dezember 1998 über die Aufhebung von Erlassen betreffend die Einfuhr von Textilien
fr
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur l'abrogation des arrêtés concernant les importations de textiles
Ordinanza del DFE del 7 dicembre 1998 concernente l'abrogazione di atti normativi in relazione all'entrata in vigore della nuova legge sull'agricoltura
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung des EVD vom 7.Dezember 1998 über die Aufhebung von Erlassen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes
fr
Ordonnance du DFE du 7 décembre 1998 concernant l'abrogation d'actes législatifs en rapport avec l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l'agriculture
Ordinanza del DFE del 7 dicembre 1998 concernente la modifica di atti normativi in relazione all'entrata in vigore della nuova legge sull'agricoltura
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung des EVD vom 7.Dezember 1998 über die Änderung von Erlassen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Landwirtschaftsgesetzes
fr
Ordonnance du DFE du 7 décembre 1998 concernant la modification d'actes législatifs en rapport avec l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l'agriculture
Ordinanza del DFI del 22 giugno 1994 relativa all'abrogazione ed alla modifica di atti normativi in materia di radioprotezione
ENVIRONMENT
de
Verordnung vom 22.Juni 1994 des EDI über die Aufhebung und Änderung von Erlassen im Bereich Strahlenschutz
fr
Ordonnance du 22 juin 1994 du DFI relative à l'abrogation et à la modification d'actes législatifs dans le domaine de la radioprotection
organismi normativi
el
κανονιστικά όργανα
en
regulatory bodies
fr
instances réglementaires
poteri normativi
EUROPEAN UNION
da
normative beføjelser
de
normative Befugnisse
el
κανονιστικές αρμοδιότητες
en
normative powers
es
poderes normativos
fr
pouvoirs normatifs
nl
normatieve bevoegdheden
pt
poderes normativos
principio della distinzione degli obblighi normativi e funzionali
el
αρχή του διαχωρισμού των κανονιστικών λειτουργιών και των λειτουργιών εκμετάλλευσης
en
principle of separation of regulatory and operational functions
,
principle of the separation of regulatory and operational duties
fr
principe de la séparation des fonctions de réglementation et d'exploitation
Dostopnost