Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bojno območje | območje bojevanja
Območje, ki ga potrebujejo bojne sile za izvajanje bojnih delovanj.
en combat zone
bojno območje | območje bojevanja
Območje pred zadnjo mejo armadne skupine. Deli se na: a) prednje bojno območje, ki zajema ozemlje pred zadnjo mejo korpusa; b. zaledno območje, ki običajno zajema ozemlje med zadnjo mejo korpusa in zadnjo mejo armade.
en combat zone
borealno območje
Regions and regional policy
Natural and applied sciences
en
Boreal region
sl
BOR
,
severno območje
brezpotresno območje
območje, kjer ne nastajajo potresi ali učinki potresov, ki imajo žarišče izven tega območja, in kjer niso ugotovljeni znaki možnega nastanka potresov ali potresnih učinkov v novejšem geološkem obdobju, verjetnost pojava enih ali drugih pa je pod izbrano vrednostjo
en aseismic area
carinsko območje
(samostalnik)
en customs territory
de Zollgebiet
fr territoire douanier
carinsko območje
bg
митническа територия
da
toldområde
de
Zollgebiet
,
Zollinland
el
τελωνειακή περιοχή
,
τελωνειακό έδαφος
en
customs area
,
customs territory
,
domestic customs territory
es
territorio aduanero
,
zona aduanera
fi
tullialue
fr
territoire douanier
ga
críoch custaim intíre
hr
carinsko područje
hu
vámterület
it
territorio doganale
mt
territorju doganali
nl
douanegebied
,
nationaal douanegebied
pt
território aduaneiro
sk
colné územie
sv
tullområde
carínsko obmóčje
ozemlje ene ali več držav, v katerih velja enotna carinska politika ali sistem, npr. carinsko območje EU
encustoms territory
hrcarinsko područje
carinsko območje Skupnosti
TRADE
Tariff policy
da
Fællesskabets toldområde
de
Zollgebiet der Gemeinschaft
en
customs territory of the Community
es
territorio aduanero de la Comunidad
,
territorio aduanero de la Unión
fr
territoire douanier de la Communauté
ga
críoch chustaim an Chomhphobail
hr
carinsko područje Zajednice
it
territorio doganale della Comunità
lt
Bendrijos muitų teritorija
nl
douanegebied van de Gemeenschap
pt
território aduaneiro da Comunidade
sk
colné územie spoločenstva
celinsko območje
bg
континентална зона
cs
kontinentální oblast
da
indlandszone
de
Binnenwassergebiet
el
ηπειρωτική ζώνη
en
continental zone
es
zona continental
et
maismaatsoon
fi
mantereella sijaitseva vyöhyke
fr
zone continentale
ga
zón intíre
hr
kopnena zona
hu
kontinentális övezet
it
zona continentale
lt
žemyninė zona
lv
kontinentāla zona
mt
żona kontinentali
pl
strefa kontynentalna
pt
zona continental
ro
zonă continentală
sk
suchozemská oblasť
sv
inlandszon