Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sklep o postopku v odboru
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
,
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compete...
uredba o postopku v odboru
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
v odboru
bg
стадий на разглеждане в комисия
cs
ve výboru
da
på udvalgsplan
de
Prüfung im Ausschuss
el
στάδιο της εξέτασης σε επιτροπή
en
committee stage
es
examen en comisión
et
menetlus parlamendikomisjonis
fi
valiokuntavaihe
fr
stade de l'examen en commission
ga
céim an choiste
hr
razmatranje u odboru
hu
bizottsági szakasz
it
fase dell'esame in commissione
lt
nagrinėjimo komitete etapas
lv
izskatīšana komitejā
mt
stadju tal-kumitat
nl
behandeling in de commissie
pl
rozpatrywanie na szczeblu komisji
pt
fase de apreciação em comissão
ro
stadiu al examinării în comisie
sk
výbory
sv
i utskotten
vrnitev zadeve odboru
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
en
referral back to committee
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
ga
tarchur ar ais chuig coiste
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sv
återförvisning till utskott
vedoucí odboru
Social affairs
bg
началник-отдел
cs
vedoucí oddělení
da
kontorchef
de
Referatsleiter
el
προϊστάμενος μονάδος
en
HoU
,
head of unit
,
head of unit
es
jefe de unidad
et
üksuse juhataja
fi
yksikönpäällikkö
fr
chef d'unité
ga
ceann aonaid
hu
csoportvezető
,
egységvezető
,
osztályvezető
it
capo unità
lt
skyriaus vadovas
lv
daļas vadītājs
mt
Kap ta' Unità
nl
hoofd administratieve eenheid
pl
kierownik działu
,
kierownik wydziału
,
kierownik zespołu
pt
chefe de unidade
ro
șef de unitate
sk
vedúci odboru
,
vedúci oddelenia
sl
vodja enote
sv
enhetschef
Dostopnost