Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodna odločba, izdana v nenavzočnosti toženca
LAW
bg
неприсъствено решение
da
udeblivelsesdom
de
Abwesenheitsurteil
,
Versäumnisurteil
el
ερημοδικία
en
judgment by default
,
judgment given in default of appearance
es
sentencia dictada en ausencia
,
sentencia dictada en rebeldía
,
sentencia en rebeldía
et
tagaseljaotsus
fi
poissaolotuomio
,
syytetyn poissaollessa annettu tuomio
,
yksipuolinen tuomio
fr
jugement par défaut
ga
breithiúnas mainneachtana
it
sentenza contumaciale
,
sentenza in contumacia
lv
aizmugurisks spriedums
nl
beslissing bij verstek
pl
wyrok zaoczny
pt
decisão à revelia
sk
rozsudok pre zmeškanie
sl
sodba zaradi izostanka
,
zamudna sodba
sv
tredskodom
,
utevarodom
spremenjena odločba
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændret afgørelse
de
geänderte Entscheidung
el
τροποποιηθείσα απόφαση
en
amended decision
es
decisión modificada
fr
décision modifiée
it
decisione modificata
nl
gewijzigde beschikking
pt
decisão alterada
sv
ändrat beslut
ugotovitvena odločba
LAW
bg
конститутивно решение
,
установително решение
cs
určovací žaloba
da
konstaterende dom
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory relief
es
acción declarativa
,
resolución de carácter declarativo
et
vastutuse puudumist tuvastav otsus
fi
vahvistuskanne
fr
décision déclaratoire
ga
faoiseamh dearbhaitheach
it
pronuncia di accertamento
lt
teismo sprendimas dėl pripažinimo
lv
tiesas paskaidrojošs spriedums par pušu tiesībām
mt
digriet dikjaratorju
nl
declaratoire uitspraak
pl
wniosek o wydanie deklaratywnego orzeczenia ustalającego
pt
declaratory relief
ro
hotărâre declarativă
sk
deklaratívne rozhodnutie
sv
fastställelse
v skrajšanem postopku izdana odločba
Competition
cs
zkrácené rozhodnutí
da
kortforms beslutning
de
Kurzformentscheidung
el
Συνοπτική απόφαση
en
short-form decision
es
decisión abreviada
et
lühiotsus
fi
lyhytmuotoinen päätös
fr
décision simplifiée
ga
cinneadh gearrfhoirme
hu
rövid határozat
it
decisione in forma abbreviata
lt
sutrumpintos formos sprendimai
lv
saīsināts lēmums
mt
id-deċiżjoni f'forma mqassra
nl
beschikking in verkorte vorm
pl
decyzja w formie uproszczonej
pt
decisão simplificada
ro
decizie simplificată
sk
krátka forma rozhodnutia
sv
beslut i kortform
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
award
(samostalnik)
sl nagrada,
prisoditev,
dodelitev,
minimalna plača,
zajamčena plača,
priznanje,
odlikovanje,
orden,
premija,
odločba,
sklep
de Belohnung,
Preis,
Mindestlohn,
Bekenntnis,
Würdigung,
Auszeichnung,
Orden,
Prämie,
Bescheid
sq pagë minimale,
njohje,
vendim
fr prix,
prime
hr nagrada
award's
(pridevnik)
sl nagrada, prisoditev, dodelitev, minimalna plača, zajamčena plača, priznanje, odlikovanje, orden, premija, odločba, sklep
de Belohnung, Preis, Mindestlohn, Bekenntnis, Orden, Prämie, Bescheid
sq njohje
fr prix, prime