Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offenes Färbeapparat für loses Material
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til løse fibre
el
συσκευή για βαφή υλικού σε μορφή ινών σε ανοιχτό δοχείο
en
apparatus for dyeing in open vessel for loose fibres
es
aparato de tintura de cuba abierta para borra
fi
irtokuitujen avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en bourre
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fibras em rama
sv
öppen färgapparat för lösgods
,
öppen färgapparat för lösmaterial
,
öppen färgningsapparat för lösgods
,
öppen färgningsapparat för lösmaterial
offenes Gelände
Electronics and electrical engineering
da
åbent land
el
ανοιχτή χώρα
en
open country
es
terreno despejado
fi
avoin maasto
fr
rase campagne
it
aperta campagna
nl
open land
pt
campo livre
sv
öppet land
offenes Gerinne
Mechanical engineering
da
åben kanal
el
ανοικτός αγωγός
,
κανάλι
,
οχετός
en
open duct
es
conducto de superficie libre
,
conducto libre
fi
avoin kanava
fr
conduit à surface libre
it
condotta a superficie libera
nl
open ruimte
pt
conduta aberta
,
conduta de superfície livre
sv
öppen kanal
offenes Gleisprovisorium
TRANSPORT
da
åbent nødspor
en
temporary open rail track
fr
rails provisoires
it
sistemazione provvisoria dei binari
nl
provisorische open spoorbaan
offenes Herdbuch
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
åben stambog
el
γενεαλογικό βιβλίο ανοικτό
en
open herdbook
es
libro genealógico abierto
fi
avoin rekisteri
fr
livre ouvert
it
libro genealogico aperto
nl
open stamboek
pt
livro genealógico aberto
sv
öppen stambok
offenes Interview
da
uformelt interview
el
ανεπίσημη συνέντευξη
,
απροσανατόλιστη συνέντευξη
en
informal interview
fr
entretien libre
,
interview sous forme d'entretien libre
it
intervista informale
offenes Isotop
da
åben isotop
el
ανοικτό ισότοπο
,
ισότοπο για εσωτερική χρήση
en
open isotope
es
isótopo para tratamiento interno
fr
isotope pour traitement interne
pt
isótopo para diagnóstico interno
offenes Jahr
Insurance
da
åbent regnskabsår
el
τα οικονομικό αποτέλεσμα της χρονιάς δεν έχει ακόμη προσδιορισθεί
en
open year
es
ejercicio abierto
fi
päättämätön tilivuosi
fr
exercice ouvert
it
anno di esercizio
,
annualità assicurativa
nl
niet-afgesloten boekjaar
pt
exercício não encerrado
sv
öppet år