Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aid for suspending fishing operations
Fisheries
da
oplægningspræmie
de
EG-Beihilfe wegen des Nichteinsatzes der Küstenfischereiflotte
,
Stillegungsprämie
el
ενίσχυση για "εγκατάλειψη αλιοτόπων"
,
πριμοδότηση ακινητοποίησης
en
laying-up premium
es
ayuda por parada de caladero
,
prima de inmovilización
,
prima por inmovilización
fr
prime d'immobilisation
,
prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière
it
aiuto per "sospensione delle attività di pesca"
,
premio di fermo
nl
Stillegpremie voor de kustvissersvloot
,
stilligpremie
pt
ajudas por "abandono de pesqueiro"
,
prémio de imobilização
Allied Command Operations
Defence
da
ACO
,
Den Allierede Operationskommando
de
Alliiertes Kommando für Operationen
el
ACO
,
Συμμαχική Διοίκηση Επιχειρήσεων
en
ACO
,
es
ACO
,
Mando Aliado de Operaciones
fi
ACO
,
Naton strateginen operaatioesikunta
fr
ACO
,
commandement allié Opérations
it
ACO
,
Comando alleato per le operazioni
pl
ACO
,
Sojusznicze Dowództwo Operacji
all weather operations
da
operationer under alle vejrforhold
de
Allwetterflugbetrieb
el
επιχείρηση παντός καιρού
en
AWO
,
es
operaciones en todas las condiciones meteorológicas
,
operaciones todo tiempo
fi
lentotoiminta eri sääolosuhteissa
fr
exploitation tous temps
,
opérations tout temps
it
operazione in condizioni meteorologiche 'ogni tempo'
,
operazioni "ogni tempo"
,
operazioni in condizioni di bassa visibilità
nl
vluchtuitvoering onder/bij alle weersomstandigheden
pl
AWO
,
operacje w każdych warunkach meteorologicznych
pt
operações em todas as condições atmosféricas
sv
allvädersverksamhet
all weather operations
TRANSPORT
da
altvejrsoperation
de
Allwetterbetrieb
el
λειτουργία παντός καιρού
en
AWO
,
es
funcionamiento en todo tipo de condiciones climáticas
fr
exploitation tous temps
it
operazione in condizioni meterologiche "ogni tempo"
nl
alle-weergebruik
pt
Operação em todas as condições meteorológicas
All Weather Operations
Defence
da
altvejrsoperationer (All Weather Operations)
de
Allwetterbetrieb
es
operaciones todo tiempo
fi
jokasään ilmaoperaatiot
,
jokasään lentotoiminta
fr
exploitation tous temps
it
operazioni in condizioni di bassa visibilità
,
operazioni in qualsiasi condizione meteorologica
sv
operationer i alla typer av väderlek
annual values of intra-Community trade operations
de
jährliche Werte des innergemeinschaftlichen Warenverkehrs
fr
valeurs annuelles d'opérations intracommunautaires
annulment of the electoral operations
EUROPEAN UNION
LAW
da
erklære valghandlingen ugyldig
de
die Wahl für ungültig erklären
fr
l'annulation des opérations électorales
it
annullamento delle operazioni di voto
,
annullamento delle operazioni elettorali
nl
de ongeldigverklaring van de stemming
pt
anulação das operações eleitorais
anticipation,counselling,networking and training operations
EUROPEAN UNION
da
foregribelse,rådgivning,anvendelse af netværk og uddannelsesforanstaltninger
de
Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen
el
ενέργειες πρόληψης,παροχής συμβουλών,ανάπτυξης δικτύων και κατάρτισης
es
actividades de anticipación, asesoramiento, constitución de redes y formación
fr
actions d'anticipation,de conseil,de mise en réseaux et de formation
it
azioni di anticipazione,di assistenza,di messa in rete e di formazione
nl
anticiperende,adviserende en opleidingsacties en het organiseren van netwerken
pt
ações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formação
a pour tâche principale de servir en Suisse de régulateur du marché de l'argent,de faciliter les opérations de paiement et de pratiquer,dans les limites de la législation fédérale,une politique de crédit et une politique monétaire servant les intérêts généraux du pays
FINANCE
Humanities
de
die Hauptaufgabe,den Geldumlauf des Landes zu regeln,den Zahlungsverkehr zu erleichtern und im Rahmen der Bundesgesetzgebung eine dem Gesamtinteresse des Landes dienende Kredit-und Währungspolitik zu führen
appréciation des opérations de concentration
LAW
ECONOMICS
da
vurdering af sammenslutninger
de
Beurteilung von Zusammenschlüßen
el
εκτίμηση των συγκεντρώσεων
en
appraisal of concentrations
es
evaluación de las operaciones de concentración
it
valutazione delle operazioni di concentrazione
lt
koncentracijų vertinimas
nl
beoordeling van concentraties
pt
apreciação das operações de concentração
sk
posudzovanie koncentrácií
,
posúdenie koncentrácie
Dostopnost