Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo sobre o Intercâmbio de Mutilados de Guerra entre os Países Membros do Conselho da Europa para efeitos de Tratamento Médico
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
en
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
fr
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les ...
Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trád...
acordos pautais em vigor com os países terceiros
FINANCE
da
bestående toldaftaler med tredjeland
de
geltende Zollvereinbarungen mit dritten Laendern
el
ισχύουσες δασμολογικές συμφωνίες με τις τρίτες χώρες
en
tariff agreements in force with third countries
es
acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
it
accordi tariffari in vigore con paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen
sl
veljavni carinski sporazumi s tretjimi državami
A Europa e os Doentes
EUROPEAN UNION
Health
en
Europe for patients
es
Europa por los pacientes
pt
A Europa dos Doentes
,
sl
Evropa za bolnike
Afecta os órgãos.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите.
cs
Způsobuje poškození orgánů.
da
Forårsager organskader.
de
Schädigt die Organe.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα.
en
Causes damage to organs.
es
Provoca daños en los órganos.
et
Kahjustab elundeid.
fi
Vahingoittaa elimiä.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes.
ga
Déanann sé damáiste d’orgáin.
hu
Károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi.
lt
Kenkia organams.
lv
Rada orgānu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organi.
mul
H370
nl
Veroorzaakt schade aan organen.
pl
Powoduje uszkodzenie narządów.
ro
Provoacă leziuni ale organelor.
sk
Spôsobuje poškodenie orgánov.
sl
Škoduje organom.
sv
Orsakar organskador.
Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...
Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores
bg
Chafea
,
PHEA
,
Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните
,
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
cs
CHAFEA
,
EAHC
,
PHEA
,
Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
,
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele
da
CHAFEA
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere
,
PHEA
de
Chafea
,
EAHC
,
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft...
Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia
POLITICS
European construction
bg
Програма от Солун
cs
Soluňská agenda
,
Soluňská agenda pro země západního Balkánu: směřování k evropské integraci
da
Thessalonikidagsordenen
de
Agenda von Thessaloniki
,
Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
el
Θεματολόγιο της Θεσσαλονίκης
en
Thessaloniki Agenda
,
Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
es
Programa de Salónica
et
Thessaloniki tegevuskava
,
Thessaloniki tegevussuunised
,
Thessaloníki arengukava
fi
Thessalonikin toimintasuunnitelma
fr
Agenda de Thessalonique
ga
Clár Oibre Thessaloniki
,
Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí
hu
szaloniki cselekvési program
,
szaloniki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján
it
Agenda di Salonicco
,
Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea
lt
Salonikų darbotvarkė
,
Salonikų darbotvarkė Vakarų Balkanų valstybėms: Europos integracijos...
Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
bg
Агенция на ООН за бежанците
,
ВКБООН
,
Върховен комисариат за бежанците на ООН
,
Служба на върховния комисар на ООН за бежанците
cs
UNHCR
,
Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky
da
De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge
,
De Forenede Nationers Højkommissær for Flygtninge
,
FN's Højkommissariat for Flygtninge
,
UNHCR
de
Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen
,
Hohes Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen
,
UNHCR
el
UNHCR
,
Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες
en
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
,
UNHCR
es
ACNUR
,
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
et
ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Amet
,
ÜRO pagulaste ülemvoliniku büroo
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Pagulaste Ülemvoliniku Amet
fi
UNHCR
,
YK:n pakolaisjärjestö
,
YK:n pakolaisvaltuutetun toimisto
,
Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun virasto
fr
HCR
,
Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
ga
Oifig Ard-Choimisinéi...
Alto Comissariado para os Direitos do Homem
LAW
United Nations
cs
Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva
da
FN's Højkommissariat for Menneskerettigheder
,
FN's Menneskerettighedskontor
,
OHCHR
de
Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte
,
Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte
,
OHCHR
el
ΥΑ
,
Υπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
OHCHR
,
Office of the High Commissioner for Human Rights
es
OACDH
,
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
et
ÜRO inimõiguste ülemvoliniku büroo
fi
YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimisto
fr
HCDH
,
Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
ga
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine
hr
OHCRH
,
Ured Visokog povjerenika za ljudska prava
it
Alto Commissariato per i diritti dell'uomo
,
Alto Commissariato per i diritti umani
,
OHCHR
,
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo
,
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani
lt
JT vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuras
,
OHCHR
,
Vyriausiojo žmogaus teisių komisa...