Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bent-over ornament
da
ornament,der er gået af
de
umgebogene Verzierung
el
λυγισμένο διακοσμητικό στοιχείο
es
abatir el elemento decorativo
fr
rabattement du motif ornemental
it
motivo ornamentale rientrato
nl
verbogen versiering
pt
dobragem do ornamento
bent-over ornament
Mechanical engineering
da
ornament,der er gået af
de
umgebogene Verzierung
el
λυγισμένο διακοσμητικό στοιχείο
es
abatir el elemento decorativo
fr
rabattement du motif ornemental
it
motivo ornamentale rientrato
nl
verbogen versiering
pt
dobragem do ornamento
better distribution of tourism over location
ECONOMICS
da
bedre geografisk spredning af turismen
de
räumlich bessere Verteilung des Fremdenverkehrs
el
καλύτερη κατανομή του τουρισμού στο χώρο
es
mejor reparto del turismo en el territorio
fr
meilleure distribution du tourisme dans l'espace
it
migliore distribuzione del turismo nello spazio
nl
betere ruimtelijke spreiding van het toerisme
pt
melhor distribuição do turismo no espaço
blow over
Iron, steel and other metal industries
da
overblæsning
de
überblasene Kappe
el
λεπτό γυαλί από υπερβολικό φύσημα
en
blow-over
es
parte adelgazada por soplado
fi
päällepuhallettu kappa
,
päällepuhallettu koopa
fr
mince
it
calotta supersoffiata
nl
overgeblazen kalot
,
overgeblazen kap
pt
calote delgada
,
calote fina
sv
strå
brake change-over
TRANSPORT
da
omstilling af luftbremsen
de
Luftbremsumstellung
el
αλλαγή της "θέσης" πέδησης
,
αλλαγή του καθεστώτος πέδησης
es
cambio de régimen de frenado
fr
changement de régime du frein
it
cambio di regime del freno
nl
wijziging van de remwerking
brake change-over
TRANSPORT
da
lastveksler
,
luftbremseveksler
de
Luftbremsumstellvorrichtung
el
διάταξη αλλαγής του συστήματος πέδησης
,
συσκευή αλλαγής του βαθμού πέδησης
en
brake adjusting device
,
es
dispositivo para cambiar el régimen del freno
fr
dispositif de changement de régime du frein
it
dispositivo di cambiamento di regime del freno
nl
inrichting tot wijziging van de remwerking
,
verstelinrichting
brake change-over selector
Mechanical engineering
de
Bremszuteilungsventil
,
Notbremsumschaltventil
el
επιλογέας πέδησης
,
επιλογέας φρένων
en
selector valve
es
selector de freno
,
válvula selectora de freno
fr
sélecteur de frein
it
selettore del freno
nl
remselector
,
selectieklep
pt
seletor de travão
,
válvula seletora de travão
sv
bromsomkopplingsventil
,
väljarventil
brake change-over weight
TRANSPORT
da
omstillingsvægt
de
Umstellgewicht
el
βάρος αναστροφής πέδης
es
peso de cambio de posición
,
peso de inversión
fr
poids d'inversion
,
poids de changement de position
it
peso di inversione
nl
omschakelgewicht
,
verstelgewicht
bridge over tidal waters
Building and public works
da
bro i marskområde
de
Gezeitenbrücke
,
Wetternbrücke
es
puente en zona invadida por marea alta
fr
pont en zone inondée à marée haute
,
pont en zone intertidale
nl
brug over getijdegebied
,
brug over getijgebied
budgetary management over the past financial year
da
gennemførelsen af budgettet i det forløbne regnskabsår
de
Ausführung des Haushaltsplans des abgelaufenen Haushaltsjahres
el
διαρρεύσαν οικονομικό έτος
es
ejecución presupuestaria transcurrida
fr
exécution budgétaire écoulée
it
esecuzione del bilancio dell'anno trascorso
mt
ġestjoni baġitarja matul is-sena finanzjarja li għaddiet
nl
uitvoering van de begroting in het afgelopen begrotingsjaar
pt
execução orçamental finda
sv
budgetens genomförande under det gångna budgetåret