Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agitateur à palette droite
de
Balkenrührer
,
Paddelrührer
el
αναδευτήρας με πτερύγια
,
πτερυγιοφόρος αναδευτήρας
en
paddle agitator
,
paddle mixer
es
agitador de paletas
fi
levysekoitin
,
melasekoitin
,
siipisekoitin
it
agitatore a pale
nl
menger met roerarmen
pt
agitador de pás
sv
paddelomrörare
agitateur à palette droite unique
de
Balkenrührer
el
αναμίκτης με ένα πτερύγιο
en
beam agitator
,
single beam paddle mixer
,
straight-arm paddle mixer
es
agitador de paletas simple
fi
siipisekoitin
it
agitatore a pale semplici
nl
menger met T-vormig roerwerk
pt
misturador com pás simples
sv
skovelblandare
agitateur à palette en U
Natural and applied sciences
de
Ankerrührer
,
U-Rührer
el
αναδευτήρας με άγκυρα
,
αναδευτήρας με πτερύγια σχήματος U
,
πεταλοειδής αναδευτήρας
en
anchor agitator
,
horseshoe mixer
es
agitador de ancla
fi
ankkurisekoitin
fr
agitateur râclant à cuve hémisphérique
,
agitateur à ancre
,
it
agitatore ad ancora
nl
U-roerwerk
,
anker roerwerk
pt
agitador de âncora
sv
ankaromrörare
agitatore a palette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Propeller-Rührwerk
el
αναδευτήρας κοπριάς με πτερύγια
,
υγροποιητής κοπριάς
en
chopper-mixer
,
combined liquid manure chopper-mixer
,
manure liquidizer
,
paddle agitator
es
agitador de paletas
,
agitador-desmenuzador
,
mezcladora-emulsificadora
fr
agitateur à palettes
,
broyeur pour fosses à lisier
,
palettes de brassage
it
disintegratore di letame
,
palette di mescolamento
nl
roervleugel in een mengmestkelder
pt
misturador de palhetas
,
palhetas de mistura
,
triturador para fossas de estrume semilíquido
aiguille à palette
da
tungenål
de
Zungennadel
el
βελόνα με παλέτες
en
latch needle
es
aguja de lengüeta
,
aguja selfactina
fr
aiguille à clapet
,
it
ago a linguetta
nl
tongnaald
anello di palette direttriche
Mechanical engineering
da
ledeskovlskrans
de
Turbinenleitschaufelring
el
στεφάνη οδηγών ακροφυσίου
,
στεφάνη οδηγών στροβίλου
en
nozzle guide ring
es
anillo de álabes directores
fi
turbiinin johdesiivistö
fr
distributeur
nl
leischoepenkrans
pt
anel-guia de tubeira
sv
nosselstyrring
anello esterno delle palette
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
blad-shroud
,
skovlring
de
Schaufelring
el
στεφάνη πτερυγίων στροβίλου
en
blade shroud
es
talón de álabe
fi
siiven tukilaippa
fr
bandage d'aubes
,
talon d'aube
ga
banda lainne
,
cumhdach lainne
nl
schoepmantel
pt
blindagem das lâminas
sv
skovelring
anémomètre à palette
Mechanical engineering
da
tungeanemometer
de
Pendel-Fluegelrad-Anemometer
el
ανεμόμετρο με μύλο
en
deflecting vane anemometer
es
anemómetro de paleta
fi
Wildin viiri
,
levyanemometri
it
anemometro a palette
nl
vaananemometer
pt
anemómetro de placa
sv
pendelanemometer
,
tunganemometer
anemometro a palette
Technology and technical regulations
da
trykpladeanemometer
de
Druckplattenanemometer
el
ανεμόμετρο με κινητό πτερύγιο
,
ανεμόμετρο με στρεφόμενο πτερύγιο
en
pressure plate anemometer
,
swinging plate anemometer
es
anemómetro de placa
fi
keinulauta-anemometri
fr
anémomètre à plaque
nl
Wildse vaan
,
drukplaatanemometer
pt
anemómetro de veleta
sv
tryckplattanemometer
area di servizio per palette
Mechanical engineering
da
palleteringsareal
,
palleteringsområde
de
Bereich fuer Palettenumschlag
,
Bereich fuer Palettierung
el
ζώνη αποθήκευσης σε διάταξη παλέτας
,
ζώνη παλετοποίησης
en
palletizing area
fi
kuormalavojen kuormausalue
fr
aire de palettisation
nl
palletbelandingsruimte
pt
área de paletização
sv
pallningsutrymme