Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho a la integridad de la persona
Rights and freedoms
bg
право на лична неприкосновеност
,
право на неприкосновеност на личността
cs
právo na nedotknutelnost lidské osobnosti
da
ret til personlig integritet
,
ret til respekt for menneskets integritet
de
Recht auf Unversehrtheit
el
δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
en
right to personal integrity
,
right to the integrity of the person
es
derecho a la integridad personal
et
õigus isikupuutumatusele
fi
oikeus henkilökohtaiseen koskemattomuuteen
fr
droit à l’intégrité de la personne
ga
an ceart chun sláine an duine
hu
személyi sérthetetlenséghez való jog
it
diritto all'integrità della persona
lt
teisė į asmens neliečiamybę
lv
tiesības uz personas neaizskaramību
mt
dritt għall-integrità tal-persuna
nl
recht op menselijke integriteit
pl
prawo do integralności osoby
pt
direito à integridade do ser humano
,
direito à integridade pessoal
ro
dreptul la integritate al persoanei
sk
právo na nedotknuteľnosť osoby
sl
pravica do osebne celovitosti
sv
människans rätt till integritet
,
rätt till personlig integritet
derecho a la integridad de la persona
LAW
Rights and freedoms
da
ret til respekt for menneskets integritet
de
Recht auf Unversehrtheit
el
δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
en
right to the integrity of the person
fi
oikeus henkilökohtaiseen koskemattomuuteen
fr
droit à l'intégrité de la personne
ga
an ceart chun sláine an duine
,
ceart chun sláine an duine
hu
a személyi sérthetetlenséghez való jog
it
diritto all'integrità della persona
nl
recht op menselijke integriteit
derecho a la inviolabilidad de la persona
da
retten til personlig ukrænkelighed
de
Recht auf körperliche Unversehrtheit
el
δικαίωμα στο απαραβίαστο των δικαιωμάτων του ατόμου
en
right to inviolability of the person
fi
oikeus yksilön koskemattomuuteen
fr
droit à l'inviolabilité de la personne
nl
recht op fysische integriteit
sv
en persons rätt till integritet
derecho a la seguridad de la persona
Rights and freedoms
en
right to personal security
,
right to security of person
es
derecho a la libertad personal
,
fr
droit à la sûreté de la personne
,
droit à la sûreté personnelle
pl
prawo do bezpieczeństwa osobistego
derecho de la persona
LAW
da
personlige rettigheder
de
Persönlichkeitsrecht
el
δικαιώματα του ατόμου
en
rights linked to the person
fi
yksilön oikeudet
fr
droit attaché à la personne
it
diritto della persona
nl
inidvidueel recht
pt
direito pessoal
sv
individuell rättighet
derecho fundamental de toda persona a no padecer hambre
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
en
fundamental right of everyone to be free from hunger
fi
jokaisen perusoikeus olla vapaa nälästä
fr
droit fondamental de chacun d'être à l'abri de la faim
derechos de la persona
LAW
da
menneskes rettigheder
de
persönliche Rechte
el
ατομικά δικαιώματα
en
individual freedoms
fr
droits de la personne
it
diritti della persona
pt
direitos pessoais
devolución directa de la persona
POLITICS
de
direkte Zurückführung der Person
el
απευθείας επιστροφή του προσώπου
en
direct repatriation of the person
fr
reconduite directe de la personne
it
rinvio diretto della persona
nl
rechtstreekse terugleiding van de persoon
pt
repatriamento direto da pessoa
dignidad de la persona
bg
човешко достойнство
cs
lidská důstojnost
da
enkeltpersoners værdighed
,
menneskelig værdighed
de
Menschenwürde
,
Würde des Menschen
,
menschliche Würde
el
ανθρώπινη αξιοπρέπεια
en
human dignity
es
dignidad humana
et
inimväärikus
fi
ihmisarvo
fr
dignité de la personne humaine
,
dignité humaine
ga
dinít an duine
hu
emberi méltóság
it
dignità della persona umana
,
dignità umana
lt
žmogaus orumas
lv
cilvēka cieņa
mt
dinjità tal-bniedem
nl
menselijke waardigheid
pl
godność człowieka
,
godność ludzka
,
godność osoby ludzkiej
pt
dignidade do ser humano
,
dignidade humana
ro
demnitate umană
sk
ľudská dôstojnosť
sl
človekovo dostojanstvo
sv
människans värdighet
,
människovärde
empleado que actúe por cuenta de una persona jurídica
LAW
da
ansat af en juridisk person
de
Angestellter einer juristischen Person
el
υπάλληλος νομικού προσώπου
en
employee of a legal person
fr
employé d'une personne morale
it
dipendente di una persona giuridica
nl
werknemer van een rechtspersoon
pt
empregado de uma pessoa coletiva
Dostopnost