Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financial perspective
EU finance
bg
финансова перспектива
cs
finanční výhled
da
finansielle overslag
de
FV
,
Finanzielle Vorausschau
el
δημοσιονομικές προοπτικές
en
FP
,
es
PF
,
perspectivas financieras
et
finantsperspektiiv
fi
rahoitusnäkymät
fr
PF
,
perspectives financières
ga
peirspictíocht airgeadais
hr
financijska perspektiva
hu
pénzügyi terv
it
PF
,
prospettive finanziarie
lt
perspektyvinis finansinis planas
lv
finanšu plāns
mt
perspettiva finanzjarja
nl
financiële vooruitzichten
pl
perspektywa finansowa
pt
PF
,
perspetivas financeiras
ro
perspective financiare
sk
finančný výhľad
sl
finančna perspektiva
,
finančni načrt
sv
budgetplan
functional sentence perspective
de
FSP,siehe auch:Thema-Kommentar,Thema-Rhema,Topikalisierung,kommunikativer Dynamismus
,
Mitteilungsperspektive
,
aktuelle Satzgliederung
,
funktionale Satzperspektive
en
FSP
,
FSP,see also:topic-comment,theme-rheme,topicalisation
,
sv
FSP
,
functional sentence perspective
,
funktionellt satsperspektiv
gender perspective
Rights and freedoms
Social affairs
da
kønsaspekt
,
kønsperspektiv
de
Geschlechterperspektive
,
geschlechtsspezifische Perspektive
el
θέματα σχετικά με τις ιδιαιτερότητες των φύλων
es
perspectiva de género
,
perspectiva que tiene en cuenta las diferencias entre el hombre y la mujer
fi
sukupuolinäkökulma
,
sukupuolten tasa-arvoon liittyvät näkökohdat
fr
perspective sexo-spécifique
ga
gné na hinscne
hu
nemi dimenzió
it
prospettiva di genere
nl
genderperspectief
,
sekseperspectief
pt
perspetiva sexo-específica
sv
jämställdhetsperspektiv
,
könsperspektiv
gender perspective
da
kønsperspektiv
de
geschlechtsspezifische Perspektive
el
έποψη του φύλου
,
οπτική του φύλου
,
πρίσμα του φύλου
,
σκοπιά του φύλου
es
perspectiva de género
fi
sukupuolinäkökulma
fr
perspective de genre
it
considerazione della specificità di genere
nl
genderperspectief
pt
perspetiva de género
sk
rodová perspektíva
,
rodové hľadisko
sv
jämställdhetsperspektiv
heading of the financial perspective
FINANCE
da
udgiftsområde i de finansielle overslag
de
Rubrik der finanziellen Vorausschau
el
κεφάλαιο δημοσιονομικής προοπτικής
es
rúbrica de las perspectivas financieras
fr
rubrique de perspective financière
it
rubrica delle prospettive finanziarie
nl
rubriek Financiële vooruitzichten
pl
dział w perspektywie finansowej
pt
rubrica das perspetivas financeiras
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique
ECONOMICS
da
Fællesskabsinitiativ,der skal forberede virksomheder til det indre marked
de
Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt
el
Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την προετοιμασία των επιχειρήσεων στην προοπτική της Ενιαίας Αγοράς
en
Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market(P reparation of R egional I ndustry for the S ingle Ma rket)
,
PRISMA
es
Iniciativa Comunitaria relativa a la Preparación de las Empresas para el Mercado Único
it
Iniziativa comunitaria concernente la preparazione delle imprese in vista del mercato unico
nl
Communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt
pt
Iniciativa Comunitária relativa à Preparação das Empresas com vista ao Mercado Único
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du marché unique
Industrial structures and policy
da
Prisma
,
fællesskabsinitiativ, der skal forberede virksomheder til det indre marked
de
Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt
,
PRISMA
el
PRISMA
,
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την προετοιμασία των επιχειρήσεων για την Ενιαία Αγορά
en
Community Initiative concerning the Preparation of Businesses for the Single Market
,
PRISMA
es
Iniciativa comunitaria relativa a la preparación de las empresas para el mercado único
,
PRISMA
fr
PRISMA
pt
Iniciativa Comunitária relativa à Preparação das Empresas com vista ao Mercado Único
,
PRISMA
,
Preparação da Indústria Regional para o Mercado Único
life course perspective
SOCIAL QUESTIONS
Employment
cs
přístup zohledňující celý život
da
fokus på hele livsforløbet
de
lebenslaufbezogene Perspektive
el
προοπτική για όλη τη διάρκεια του βίου
es
enfoque de ciclo de vida
et
kõiki vanuserühmi hõlmav lähenemisviis
fr
modèle du parcours de vie
,
perspective des parcours de vie
ga
peirspictíocht conaire saoil
it
approccio che considera l'intero arco della vita
lv
dzīves gājuma pieeja
mt
approċċ ta’ tul il-ħajja kollha
nl
levensloopbenadering
pl
perspektywy związane z prowadzonym życiem
,
podejście zorientowane na cały cykl życia
pt
abordagem do ciclo de vida
ro
abordare care ține seama de toate etapele vieții
sk
celoživotná perspektíva
,
celoživotný prístup
sl
vseživljenjski pristop
sv
livslångt perspektiv
Message du 19 septembre 1994 relatif aux modifications à apporter au droit fédéral dans la perspective de la ratification des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 2 GATT
ECONOMICS
de
Botschaft vom 19.September 1994 zu den für die Ratifizierung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde)notwendigen Rechtsanpassungen;GATT-Botschaft 2
it
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente i necessari adattamenti del diritto interno per la ratifica degli accordi GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 2 GATT