Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aclararse la piel con agua/ducharse.
Chemistry
bg
Облейте кожата с вода/вземете душ.
cs
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
Skyl/brus huden med vand.
de
Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
en
Rinse skin with water/shower.
et
Loputada nahka veega/loputada duši all.
fi
Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
Rincer la peau à l’eau/se doucher.
ga
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
hu
A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
it
Sciacquare la pelle/fare una doccia.
lt
Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
lv
Noskalot ādu ar ūdeni/ dušā.
mt
Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
mul
P353
nl
Huid met water afspoelen/afdouchen.
pl
Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
pt
Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
ro
Clătiți pielea cu apă/faceți duș.
sk
Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
sl
Kožo izprati z vodo/prho.
sv
Skölj huden med vatten/duscha.
aclarar y lavar la piel con agua y jabón
Health
Chemistry
da
skyl med vand og vaskder efter huden med vand og sæbe
de
Haut mit Wasser und Seife abwaschen
el
ξεπλύνετε και κατόπιν πλύνετε το δέρμα με νερό και σαπούνι
en
rinse and wash skin with water and soap
fr
rincer et laver la peau abondamment à l'eau et au savon
it
sciacquare e lavare la cute con acqua e sapone
nl
huid spoelen en wassen met water en zeep
pt
lave repetidamente a pele com água e sabão
adorno de piel
da
besætning af pelsskind
,
pelsbesætning
de
Besatz aus Pelzfellen
el
επικόσμηση από γουνόδερμα
en
fur trimming
fr
garniture en fourrure
it
guarnizione di pelliccia
nl
bontgarnering
,
garnering van bont
pt
guarnição de peles
análisis de los poros de la piel
bg
анализ на потните пори
cs
analýza potních pórů
da
svedporeanalyse
de
Analyse der Schweißporen
el
ανάλυση των πόρων του δέρματος
en
sweat pore analysis
et
higipooride analüüs
fi
hikihuokosten analyysi
fr
analyse des pores de la peau
ga
anailís ar phóireanna allais
hu
verejtékpórus-elemzés
it
analisi dei pori della pelle
lt
prakaito liaukų analizė
lv
sviedru poru analīze
mt
analiżi tal-pori tal-għaraq
nl
zweetporiënanalyse
pl
analiza położenia porów
,
analiza rozmieszczenia gruczołów potowych
pt
análise dos poros da pele
ro
analiza porilor sudoripari
sk
analýza potných pórov
sl
analiza znojnih por
sv
hudporsanalys
angioma de la piel
da
angiomyoma cutis
de
Angiomyoma cutis
el
αιμαγγείωμα δέρματος
,
τελαγγειεκτασικό μύωμα δέρματος
en
angiomyoma of the skin
fr
angiomyome de la peau
nl
angiomyoma cutis
pt
angiomioma da pele
sv
kutant angiomyom
animal de piel
ENVIRONMENT
da
pelsdyr
de
Pelztier
el
γουνοφόρο ζώο
en
fur animal
es
animal para piel
fi
turkiseläin
fr
animal à fourrure
it
animale da pelliccia
lt
kailinis gyvūnas
nl
pelsdier
pl
zwierzę futerkowe
pt
animal para curtumes
,
criação de animais (peles
ro
animal de blană
sk
kožušinové zviera
sv
pälsdjur
aparato para el tratamiento de la piel
da
apparat til hudpleje
de
Hautbehandlungsgerät
en
appliance for skin care
,
skin treatment appliance
fr
appareil de traitement de la peau
it
apparecchio per il trattamento della pelle
nl
huidverzorgingstoestel
pt
aparelho de tratamento de pele
armadura de piel
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
revnearmering
de
Bewehrung zur Rissverhütung
el
οπλισμός ελέγχου ρηγμάτωσης
en
crack control reinforcement
es
armadura para control de agrietamiento
fi
halkeamaraudoitus
fr
ferraillage de peau
it
armatura superficiale
nl
wapeningsnet ter beperking van scheurvorming
pt
armadura da pele
sv
sprickarmering
arrugas de la piel
da
rynker
de
Hautrunzeln
en
wrinkles
fr
rides
it
rime cutanee
,
rughe
nl
plooien
,
rimpels
,
rugae
Asociación nacional para la formación y la promoción profesional en la industria y el comercio del calzado y de la piel y cuero
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
landssammenslutning for erhvervsuddannelse og udvikling inden for skotøjs-, skind- og læderindustrien og -branchen
de
Nationaler Ausbildungsverband für die Schuh- und Lederwarenindustrie
el
Εθνική Ενωση για την Επαγγελματική Κατάρτιση και την Προαγωγή στη Βιομηχανία και το Εμπόριο Υποδημάτων και Δορών και Δερμάτων
en
National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide
fr
AFPIC
,
Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux
it
Associazione nazionale per la formazione e il perfezionamento nell'industria e nel commercio della calzatura, del cuoio e del pellame
nl
Nationale Stichting voor de beroepsopleiding en scholing in de schoen- en lederindustrie en de schoen- en lederhandel
pt
Associação Nacional para a Formação e a Promoção Profissional na Indústria e no Comércio de Calçado e dos Couros e Peles