Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aproximación parcialmente sobre la pista
TRANSPORT
da
indflyvning delvis over landingsbanen
de
Overhead-Anflugverfahren
el
προσέγγιση με υπέρπτηση διαδρόμου
en
overhead approach
it
avvicinamento sopra la pista
pt
aproximação à vertical
sv
inflygning via plats
área de seguridad de extremo de pista
bg
краен участък за безопасност на ПИК
cs
RESA
,
koncová bezpečnostní plocha
de
RESA
,
Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende
el
RESA
,
περιοχή ασφαλείας πέρατος διαδρόμου
en
RESA
,
runway end safety area
es
RESA
,
et
RESA
,
rajalõpu ohutusala
fi
RESA
,
kiitotien pään turva-alue
fr
aire de sécurité d'extrémité de piste
hu
futópálya végbiztonsági terület
it
RESA
,
area di sicurezza di fine pista
lv
RESA
,
skrejceļa gala bremzēšanas josla
pl
strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej
,
zabezpieczenie końca drogi startowej
ro
RESA
,
suprafața de siguranță la capătul pistei
,
suprafață de siguranță la capăt de pistă
sk
koncová bezpečnostná plocha
sl
RESA
,
varnostno območje konca steze
sv
säkerhetsområde vid banände
asistencia operaciones en pista
TRANSPORT
da
operation på standplads
de
Vorfelddienst
el
εξυπηρέτηση στο χώρο στάθμευσης
en
ramp handling
,
ramp handling service
,
ramp service
fr
assistance aux opérations en piste
,
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
,
service de piste
it
assistenza operazioni in pista
nl
dienstverlening bij baanoperaties
pt
assistência em escala
,
assistência às operações em pista
asistencia operaciones en pista
TRANSPORT
da
operationer på standpladser
de
Vorfelddienste
en
ramp services
fr
assistance aux opérations en piste
it
assistenza operazioni in pista
nl
dienstverlening bij baanoperaties
pt
assistência operações em pista
aterragem para além da pista
TRANSPORT
da
standsning efter banens afslutning
de
zu spätes Aufsetzen
el
προσγείωση μετά το διάδρομο
en
overrunning
es
aterrizaje demasiado largo
fr
dépassement de piste
it
oltrepasso di pista
nl
te ver binnenkomen
aterrizaje antes de la pista de vuelo
da
for lav indflyvning
de
zu kurz kommen
el
προσγειούμαι "κοντός"
en
undershooting
fi
vajaa lasku
fr
se posant avant la piste
it
che atterra prima (della soglia di pista)
nl
te kort binnenkomen
pt
aproximação em demasia
sv
minuslandar
baliza de alineación de pista
TRANSPORT
en
runway alignment beacon
fr
phare d'alignement de piste
it
faro di allineamento di pista
baliza de entrada de pista
TRANSPORT
de
Landebahneinflugfeuer
el
σημαντήρας αρχής διαδρόμου
,
φώτα αρχής διαδρόμου
en
runway beacon
,
runway marker
fr
balise d'entrée de piste
it
segnalatore di ingresso in pista
nl
landingsbaanbaken
balizaje de pista
TRANSPORT
en
runway marking
fr
marque de piste
it
segnaletica di pista
barreira de fim de pista
TRANSPORT
da
opbremsningsanordning for enden af landingsbanen
de
Auslaufbegrenzung
el
ανασχετήρας τερματισμού διαδρομής
en
overrun barrier
es
barrera de fin de pista
fi
pysäytysjärjestelmä
fr
barrière de fin de piste
it
barriera di fine pista
sv
uppbromsningsanordning i banändan