Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control en planta
Health
da
produktionstest
de
Test im Betrieb
el
δοκιμασία σφαγείου
en
slaughterhouse test
fr
test d'abattoir
it
prova presso l'impianto
nl
test op het bedrijf
pt
controlo no estabelecimento
costo de planta anualizado
de
auf das Jahr bezogene Kapitalkosten
el
ετήσιο κόστος κεφαλαίου
en
annualized capital cost
fr
coût annuel du capital
ga
costas caipitil bliantúlaithe
it
costo d'impianto annualizzato
curva de acuerdo en planta
TRANSPORT
da
vandret overgangskurve
de
Übergangsbogen in Draufsicht
el
καμπύλη συναρμογής στην οριζοντιογραφία
en
junction curve on level track
,
transition curve on level track
es
curva de enlace en planta
,
curva de transición en planta
fr
courbe de raccord en plan
,
courbe de raccordement en plan
it
curva di raccordo in piano
nl
horizontale overgangsboog
delegado de planta
ENVIRONMENT
da
virksomhedsdelegeret
de
Betriebsbeauftragter
el
εκπρόσωπος εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας
,
εκπρόσωπος εργοστασίου (βιομηχανικής μονάδας)
en
plant delegate
fi
tehtaan edustaja
fr
délégué d'usine
it
delegato aziendale
nl
afgevaardigde van een fabriek
,
personeelsafgevaardigde
pt
representante da instalação
,
representante dos trabalhadores
sv
fabriksombud
desmantelar y eliminar del emplazamiento de la planta
da
demontering og fjernelse fra området
de
Demontage und Abtransport
el
αποσυναρμολόγηση και απομάκρυνση από τον τόπο εγκατάστασης
en
dismantling and removal from the site
fr
démantèlement et enlèvement du site
it
smantellare e allontanare dal sito
nl
ontmantelen en afvoeren
,
ontmanteling en afvoer
pt
desmantelamento e remoção do local
desperdicios de la planta de lavado de carbón
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
da
kulrensningstab
de
Aufbereitungsanlagen-Abfall
,
Kohlenwaschanlagen-Abfall
,
Waschanlagen-Abfall
en
cleaning plant refuse
it
Rifiuti dell'impianto di lavaggio
pt
desperdícios da instalação de limpeza
,
rejeitos da instalação de limpeza
dimensiones de traza en planta
Electronics and electrical engineering
da
maskinens grundflade
el
ολικές διαστάσεις δαπέδου
en
overall floor dimensions
fi
laitteen vaatima pohjapinta-ala
fr
emprise au sol
it
dimensioni complessive di pianta
nl
oppervlakte-inname
pt
dimensões do traçado em planta
sv
projicerad golvyta
distribuidor de macetitas con planta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til udlægning af spirer med jordklump
de
Topfballen-Pflanzeinrichtung
el
μεταφορέας φυτών για μεταφύτευση με μπάλα χώματος
en
soil block laying mechanism
es
distribuidor de plantas con cepellón
fr
distributeur à pots de terre
it
distributore di vasetti di terra
nl
kluitplanter
,
kluitplantmachine
pt
distribuidor de vasos de barro
edificios de una planta, revestidos de láminas metálicas
Building and public works
da
halbyggeri med metalpladebeklædning
de
Hallenbauten mit Metallblechverkleidung
el
κατασκευές τύπου υπόστεγου,επενδυμένες με μεταλλικά φύλλα
en
shed-type structures, clad with metal sheeting
fr
bâtiments à un étage, à habillement en panneaux métalliques
it
strutture di tipo a shed, rivestite di lamiere metalliche
nl
hallenconstructie, bekleed met metalen panelen
pt
construções de um piso,revestidas com painéis metálicos
efluente de la planta de descortezado
da
spildevand fra vedrenseri
de
Holzputzereiabwässer
el
απόνερα της προετοιμασίας του ξύλου
en
barking plant effluent
,
wood room effluent
es
efluente planta descortezado
fi
kuorimojätevesi
fr
effluent d'écorçage
it
scarto di scortecciatura
pt
efluente de descascagem
,
efluente do descacador