Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as mercadorias colocadas nas zonas francas devem poder ser objeto de cessão
FINANCE
da
varer, der er indført i frizoner, skal kunne overdrages
de
die in Freizonen verbrachten Waren muessen uebergeeignet werden koennen
el
τα εμπορεÙματα που τοποθετοÙνται σε ελεÙθερες ζώνες πρέπει να μποροÙν να γíνονται αντικεíμενο μ
en
it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred
es
las mercancías que se encuentren en las zonas francas podrán ser objeto de cesiones
fr
les marchandises placées dans les zones franches doivent pouvoir faire l'objet de cessions
it
le merci introdotte nelle zone franche debbono poter formare oggetto di cessioni
nl
de in de vrije zones binnengebrachte goederen moeten kunnen worden overgedragen
atribuição do poder paternal
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju ...
autoridad con poder de nombramiento
LAW
de
Anstellungsbehoerde
,
Ernennungsbehoerde
el
κρατικό όργανο αρμόδιο για την κατάρτιση της δημοσιοϋπαλληλικής σχέσης
,
κρατικό όργανο αρμόδιο για το διορισμό
fi
nimittävä viranomainen
fr
autorité investie du pouvoir de nomination
it
autorità investita del potere di nomina
sv
anställningsmyndighet
,
utnämningsmyndighet
autoridade investida do poder de nomeação
bg
орган по назначаването
cs
orgán oprávněný ke jmenování
da
ansættelsesmyndighed
de
Anstellungsbehörde
el
αρμόδια για τους διορισμούς αρχή
en
AA
,
Appointing Authority
es
AFPN
,
autoridad facultada para proceder a los nombramientos
et
ametisse nimetav asutus
fi
nimittävä viranomainen
fr
AIPN
,
autorité investie du pouvoir de nomination
ga
údarás ceapacháin
hu
kinevezésre jogosult hatóság
,
kinevező hatóság
it
AIPN
,
autorità che ha il potere di nomina
lt
paskyrimų institucija
,
paskyrimų tarnyba
lv
iecēlēja amatpersona
,
iecēlējiestāde
,
iecēlējinstitūcija
mt
Awtorità tal-Ħatra
nl
TABG
,
tot aanstelling bevoegd gezag
pl
organ powołujący
pt
AIPN
,
entidade competente para proceder a nomeações
ro
AIPN
,
autoritate împuternicită să facă numiri
sk
menovací orgán
,
ustanovujúci orgán
sl
organ za imenovanja
sv
tillsättningsmyndighet
bajo poder de resolución de los microscopios ópticos
da
lysmikroskopets ringe opløsningsevne
de
geringe optische Aufloesung
el
χαμηλή διακριτική ικανότητα των οπτικών μικροσκοπίων
en
low optical resolution
fr
faible résolution des uicroscopes optiques
it
basso potere risolvente ottico
nl
gering optisch oplossend vermogen
pt
fraca resolução ótica
sv
låg optisk upplösning
cajita para poder acceder a los distintos servicios
Communications
Information technology and data processing
de
Box zur Inanspruchnahme verschiedener Dienste
el
"κουτί" πρόσβασης σε διαφορετικές υπηρεσίες
en
box to gain access to different services
fr
boîtier d'accès aux différents services
it
congegno per poter accedere a servizi differenti
nl
kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen
pt
caixa para terem acesso aos diferentes serviços
condición exigida para poder optar a las ayudas
de
Bewilligungskriterien
el
κριτήριο να μπορούν να επωφεληθούν του καθεστώτος επενδυτικών ενισχύσεων
en
rules on eligibility for aid
fr
condition d'éligibilité au régime d'aides
it
condizione di ammissibilità al regime di aiuti
nl
voorwaarden voor de financiering van de steun
pt
condição de elegibilidade para o regime de ajudas
Conferência das Regiões Europeias com Poder Legislativo
Regions and regional policy
da
konferencen af europæiske regioner med lovgivningsbeføjelser
de
Konferenz der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
,
REGLEG
el
REFLEG
,
Διάσκεψη ευρωπαϊκών περιφερειών με νομοθετική αρμοδιότητα
en
Conference of European regions with legislative power
,
REGLEG
fi
lainsäädäntävaltaa käyttävien Euroopan alueiden konferenssi
fr
Conférence des régions européennes à pouvoir législatif
,
REGLEG
it
Conferenza delle regioni europee con potere legislativo
,
REGLEG
lv
Likumdevēju pilnvaras saņēmušu reģionu konference
nl
Conferentie van de Europese regio's met wetgevende bevoegdheid
,
REGLEG
pl
Konferencja Europejskich Regionów o Kompetencjach Ustawodawczych
pt
REGLEG
ro
Conferința regiunilor europene cu competențe legislative
,
REGLEG
Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
POLITICS
de
CORLEAP
,
Konferenz der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Länder der Europäischen Union und der Östlichen Partnerschaft
el
ΔΤΠΑΑΕΣ
,
Διάσκεψη των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
en
CORLEAP
,
Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership
fr
CORLEAP
,
Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental
hu
A keleti partnerség helyi és regionális önkormányzatainak konferenciája
,
CORLEAP
lt
CORLEAP
,
Rytų partnerystės šalių vietos ir regionų valdžios institucijų konferencija
lv
CORLEAP
,
ES un Austrumu partnerības valstu Reģionālo un vietējo pašvaldību konference
pl
CORLEAP
,
Konferencja Władz Lokalnych i Regionalnych Partnerstwa Wschodniego
pt
CORLEAP
,
ro
CORLEAP
,
Conferința autorităților locale și regionale din Parteneriatul estic
sl
CORLEAP
,
konferenca regionalnih in lokalnih oblasti za vzhodno partnerstvo
sv
Corleap
,
konferensen för regionala och lokala myndigheter i länderna inom det östliga partne...
Consejo General del Poder Judicial
bg
Генерален съвет на съдебната власт
cs
Generální rada soudní moci
da
den spanske domstolsstyrelse
de
Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt
,
Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
el
Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο
,
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας
en
General Council of the Judiciary
es
CGPJ
,
et
kohtute üldnõukogu
fi
korkein tuomarineuvosto
,
yleinen oikeusneuvosto
fr
Conseil général de la magistrature
ga
Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna
hu
Általános Igazságszolgáltatási Tanács
it
Consiglio Generale del Potere Giudiziario
lt
Generalinė teisminių institucijų taryba
lv
Tiesu ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura
nl
Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
,
Consejo General del Poder Judicial
pl
Generalna Rada Sądownictwa
pt
CGPJ
,
Conselho Geral do Poder Judicial
ro
Consiliul General al Puterii Judiciare
sk
Generálna rada súdnej moci
sl
splošni sodni svet
sv
domstolarnas allmänna råd
Dostopnost