Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
možnost obnovitve pogodbe
bg
вариант за подновяване на договора
cs
opce na obnovení smlouvy
da
mulighed for fornyelse af aftale
de
Vertragsverlängerungsoption
el
δυνατότητα ανανέωσης της σύμβασης
en
contract renewal option
es
opción de renovación del contrato
et
lepingu uuendamise valikuõigus
fi
sopimuksen uudistamista koskeva optio
fr
option de renouvellement du contrat
ga
rogha athnuachana conartha
hr
mogućnost obnove ugovora
hu
szerződésmegújítási opció
it
opzione di rinnovo di un contratto
lt
sutarties atnaujinimo galimybė
lv
līguma atjaunošanas iespēja
mt
opzjoni ta’ tiġdid tal-kuntratt
nl
optie tot vernieuwing van de overeenkomst
pl
opcja przedłużenia umowy
pt
opção de renovação de contrato
ro
opțiune de reînnoire a contractului
sk
právo predĺžiť zmluvu
nominalna vrednost pogodbe
TRADE
Free movement of capital
bg
номинална стойност на договор
cs
pomyslná hodnota smlouvy
,
pomyslná velikost smlouvy
da
beregningsmæssig kontraktstørrelse
,
beregningsmæssig kontraktværdi
de
Kontraktgröße
el
ονομαστική συμβατική αξία
,
ονομαστικό ύψος σύμβασης
en
notional contract size
,
notional contract value
es
valor nocional del contrato
et
lepingu tinglik maht
,
lepingu tinglik väärtus
fi
sopimuksen nimellisarvo
ga
luach conarthach barúlach
hu
szerződési érték
it
valore nozionale del contratto
lt
nominalioji sandorio vertė
,
nominalusis sandorio dydis
lv
nosacītais līguma apjoms
,
nosacītā līguma vērtība
mt
daqs nozzjonali tal-kuntratt
,
valur nozzjonali tal-kuntratt
nl
notionele contractgrootte
,
notionele contractwaarde
pl
wartość referencyjna kontraktu
pt
dimensão nocional do contrato
sk
nominálna hodnota kontraktu
sv
nominell kontraktsstorlek
,
nominellt kontraktsvärde
območje Severnoatlantske pogodbe
Območje, ki na podlagi 6. člena Severnoatlantske pogodbe vključuje ozemlje članic v Evropi in Severni Ameriki, ozemlje Turčije, Sredozemsko morje ter Atlantski ocean severno od rakovega povratnika.
en North Atlantic Treaty area
obnovljive kreditne pogodbe
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Roll-over-Kreditvertrag
el
σύμβαση μόνιμης πίστωσης
en
rolling credit agreement
es
contrato de crédito renovable
,
contrato de crédito revolvente
et
pikenev krediidileping
fr
contrat de crédit renouvelable
ga
comhaontú creidmheasa tar-rollta
lt
atnaujinamoji kredito sutartis
mt
kuntratt ta' kreditu miftuħ
pt
contrato de crédito renovável
sv
avtal om löpande kredit
Oddelek za javna naročila in pogodbe
Parliament
bg
Отдел за управление на обществени поръчки и договори
cs
Oddělení pro řízení zakázek a smluv
da
Enheden for Forvaltning af Offentlige Indkøb og Kontrakter
de
Referat Auftragsvergabe- und Vertragsverwaltung
el
Μονάδα Διαχείρισης Αγορών και Συμβάσεων
en
Procurement and Contract Management Unit
es
Unidad de Gestión de Contratos
et
Hangete ja lepingute haldamise üksus
fi
Hankintojen ja sopimusten hallintayksikkö
fr
Unité Gestion des marchés et contrats
ga
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí
hr
Odjel za vođenje javne nabave i ugovora
hu
Közbeszerzések és Szerződések Osztálya
it
Unità Gestione degli appalti e contratti
lt
Pirkimo ir sutarčių tvarkymo skyrius
lv
Iepirkumu un līgumu administrēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Akkwist u l-Kuntratti
mul
10C30
nl
afdeling Beheer aanbestedingen en contracten
pl
Dział Zarządzania Przetargami i Umowami
pt
Unidade de Gestão de Compras e Contratos
ro
Unitatea de achiziții și gestionare a contractelor
sk
Oddelenie pre verejné obstarávanie a zmluvy
sv
Enheten för upphand...
Organizacija centralne pogodbe
bg
Организация на Централния договор
,
СЕНТО
cs
Organizace centrální smlouvy
de
CENTO
,
Zentrale Paktorganisation
el
Οργανισμός της Κεντρικής Συνθήκης
en
CENTO
,
Central Treaty Organisation
es
CENTO
,
Organización del Tratado Central
fi
CENTO
fr
CENTO
,
Organisation du traité central
ga
Eagraíocht Chonradh an Láir
it
CENTO
,
Organizzazione del trattato centrale
mt
CENTO
,
Organizzazzjoni tat-Trattat Ċentrali
nl
CENTO
,
Centrale Verdragsorganisatie
pl
CENTO
,
Organizacja Paktu Centralnego
pt
CENTO
,
Organização do Tratado Central
ro
CENTO
,
Organizația Tratatului Central
sk
CENTO
,
Organizácia ústrednej zmluvy
sl
(pakt) CENTO
,
Organizacija pogodbe o celoviti prepovedi jedrskih poskusov
Defence
bg
Организация на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
CTBTO
,
Organizace Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBTO
,
Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO
,
Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
CTBTO
,
Οργάνωση της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBT Organisation
,
CTBTO
,
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
OTPCE
,
Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsioon
fi
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestö
fr
CTBTO
,
OTICE
,
Organisation du TICE
,
Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
ga
CTBTO
,
Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
hr
CTBTO
hu
CTBTO
it
CTBTO
,
Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
lt
CTBTO
,
Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo ...
Organizacija pogodbe o kolektivni varnosti
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Организация на Договора за колективна сигурност
cs
Organizace Smlouvy o kolektivní bezpečnosti
da
CSTO
,
Collective Security Treaty Organisation
de
CSTO
,
OVKS
,
Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit
el
CSTO
,
Οργάνωση του Συμφώνου Συλλογικής Ασφάλειας
en
CSTO
,
Collective Security Treaty Organisation
es
OTSC
,
Organización del Tratado de Seguridad Colectiva
et
CSTO
,
Kollektiivse Julgeoleku Lepingu Organisatsioon
,
Ühise Julgeoleku Lepingu Organisatsioon
fi
CSTO
,
kollektiivisen turvallisuuden sopimusjärjestö
fr
OTSC
,
Organisation du traité de sécurité collective
ga
Eagraíocht Chonradh na Comhshlándála
it
OTCS
,
Organizzazione del trattato di sicurezza collettiva
lt
CSTO
,
Kolektyvinio saugumo sutarties organizacija
lv
CSTO
,
Kolektīvās drošības līguma organizācija
mt
CSTO
,
Organizzazzjoni tat-Trattat dwar is-Sigurtà Kollettiva
pl
OUBZ
,
Organizacja Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym
pt
OTSC
,
Organização do Tratado de Segurança Coletiva
ro
OTSC
,
Organizația Tratatului de Securitat...
Organizacija Severnoatlantske pogodbe
Defence
bg
НАТО
,
Организация на Северноатлантическия договор
cs
NATO
,
Organizace Severoatlantické smlouvy
,
Severoatlantická aliance
da
Den Nordatlantiske Traktats Organisation
,
NATO
de
NATO
,
Nordatlantikpakt-Organisation
,
Nordatlantikvertrags-Organisation
el
Βορειοατλαντική Αμυντική Οργάνωση
,
ΝΑΤΟ
,
Οργανισμός Βορειοατλαντικού Συμφώνου
en
NATO
,
North Atlantic Treaty Organisation
es
OTAN
,
Organización del Tratado del Atlántico Norte
et
NATO
,
Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsioon
fi
Nato
,
Pohjois-Atlantin liitto
,
Pohjois-Atlantin puolustusliitto
fr
OTAN
,
Organisation du traité de l'Atlantique Nord
ga
ECAT
,
Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
hr
NATO
,
Organizacija sjevernoatlantskog ugovora
hu
NATO
,
Észak-atlanti Szerződés Szervezete
it
NATO
,
Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico
lt
NATO
,
Šiaurės Atlanto sutarties organizacija
lv
NATO
,
Ziemeļatlantijas līguma organizācija
mt
NATO
,
Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana
nl
NAVO
,
Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
pl
NATO
,
Organizacja Traktatu ...