Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point
da
maske
de
Masche
el
τρύπωμα
en
stitch
es
flote
fi
paikallinen kutomisvirhe
it
nodo
nl
spatje
pt
alinhavo incorreto
,
cruzamento incorreto
,
ponto incorreto
sv
bo
point
de
Effektgarn
en
effect fiber
,
effect yarn
fr
fil d'effet
,
it
filo d'effetto
point
LAW
da
præmis
,
punkt
de
Randnummer
,
Rdn.
,
Rdnr.
en
paragraph
es
apartado
,
punto
fi
kohta
hr
točka
it
punto
nl
punt
pt
ponto
sl
točka
sv
punkt
"point mort" de la banque
ECONOMICS
FINANCE
de
"toter Punkt" der Bank
,
Degressionsschwelle der Bank
el
"νεκρό σημείο" της τράπεζας
en
break-even point for a bank
es
"punto muerto" del Banco
it
punto di pareggio della banca
nl
keerpunt van een bank
pt
"ponto crítico" do banco
abaissement du point de congélation
Mechanical engineering
da
frysepunktsænkning
de
Gefrierpunktserniedrigung
el
μείωση θερμοκρασίας πήξης
,
πτώση σημείου πήξης
en
depression of freezing point
es
descenso del punto de congelación
fi
jäätymispisteen aleneminen
it
abbassamento crioscopico
nl
vriespuntsverlaging
pt
abaixamento do ponto de congelação
sv
fryspunktssänkning
à bas point d'ébullition
Chemistry
de
niedrigsiedend
,
tiefsiedend
en
low boiling
it
a basso punto di ebollizione
nl
laag kokend
,
laag kookpunt
Accord d'exécution relatif à un programme de développement et de mise au point de systèmes de chauffage et de climatisation solaires(avec annexes)
LAW
de
Vollzugsübereinkommen über ein Programm für die Entwicklung und Erprobung von Sonnen-,Heiz-und Kühlsystemen(mit Anhang)
it
Accordo d'esecuzione concernente un programma di sviluppo e messa a punto di sistemi solari di riscaldamento e climatizzazione(con allegato)
accord neutre du point de vue de la concurrence
de
aus der Sicht des Wettbewerbs neutrale Vereinbarung
el
συμφωνία ουδέτερη από την άποψη του ανταγωνισμού
en
agreement neutral from the standpoint of competition
es
acuerdo neutro desde el punto de vista de la competencia
it
accordo neutro dal punto di vista della concorrenza
nl
uit mededingingsoogpunt neutrale overeenkomst
pt
acordo neutro do ponto de vista da concorrência
acheminement du signal du point d'origine vers l'équipement de transmission
Communications
Information technology and data processing
da
transport af signalet fra oprindelsesstedet til transmissionsfaciliteten
de
Transport des Signals vom Ort der Aufnahme zur Übertragungseinrichtung
el
μεταφορά του σήματος από το αρχικό σημείο στις εγκαταστάσεις αναμετάδοσης
en
transport of the signal form the point of origin to the transmission facility
es
envío de la señal desde el lugar de origen al centro de transmisión
it
trasporto del segnale dal punto di origine all'impianto di trasmissione
nl
uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting
pt
transporte do sinal do ponto de origem para a estrutura de transmissão
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés
ECONOMICS
TRANSPORT
da
befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet
de
Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus
el
διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
en
forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
es
llevar más allá del punto de valoración cif los bienes importados
it
spedire dal punto di valutazione cif beni importati
nl
vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
pt
conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados