Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichiarazione sulla concessione dell'indipendenza ai paesi e ai popoli colonizzati
LAW
United Nations
el
Διακήρυξη για την εκχώρηση ανεξαρτησίας στις αποικιακές χώρες και λαούς
en
Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
es
Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales
fr
Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Dichiarazione sulla promozione tra i giovani degli ideali di pace, rispetto reciproco e comprensione tra i popoli
United Nations
en
Declaration on the Promotion among Youth of the ideals of Peace, Mutual Respect and Understanding between peoples
es
Declaración sobre el fomento entre la juventud de los ideales de paz, respeto mutuo y comprensión entre los pueblos
fr
Déclaration concernant la promotion parmi les jeunes des idéaux de paix, de respect mutuel et de compréhension entre les peuples
diritto dei popoli all'autodeterminazione
LAW
de
Selbstbestimmungsrecht der Völker
fr
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
,
droit à l'autodétermination
diritto dei popoli al libero sfruttamento delle proprie ricchezze e risorse naturali
LAW
de
Recht der Völker auf freie Verfügung über ihre natürlichen Reichtümer und Mittel
fr
droit des peuples à disposer de leurs richesses et ressources naturelles
eguaglianza dei diritti dei popoli e il loro diritto all'autodeterminazione
International law
Rights and freedoms
bg
равноправие и самоопределение на народите
cs
rovná práva národů a jejich právo na sebeurčení
da
folkenes ligeret og selvbestemmelse
de
Gleichberechtigung und Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
ισότητα των δικαιωμάτων και της αυτοδιάθεσης των λαών
en
equal rights and self-determination of peoples
,
equal rights of peoples and their right to self-determination
es
igualdad de derechos de los pueblos y su derecho a la libre determinación
et
rahvaste võrdõiguslikkus ja enesemääramine
fi
kansojen yhtäläiset oikeudet ja niiden itsemääräämisoikeus
fr
égalité de droits des peuples et leur droit à disposer d'eux-mêmes
ga
comhchearta daoine agus a gceart féinchinntiúcháin
lt
tautų lygiateisiškumo ir laisvo apsisprendimo principas
lv
tautu līdztiesība un pašnoteikšanās
,
tautu līdztiesības un pašnoteikšanās princips
mt
ugwaljanza tad-drittijiet tal-popli u d-dritt tagħhom għall-awtodeterminazzjoni
nl
gelijkheid van rechten en het zelfbeschikkingsrecht van de volken
pl
równe prawa narodów i...
fare appello agli altri popoli perché si associno al loro sforzo
EUROPEAN UNION
da
opfordre de øvrige folk til at tilslutte sig disse bestræbelser
de
die Aufforderung an die anderen Voelker,sich diesen Bestrebungen anzuschliessen
el
καλώντας τους άλλους λαούς να συμμετάσχουν στην προσπάθειά τους
en
to call upon the other peoples to join in their efforts
fr
appeler les autres peuples à s'associer à leur effort
nl
de overige volkeren oproepende zich bij hun streven aan te sluiten
pt
apelar para os outros povos para que se associem aos seus esforços
sv
uppmana de övriga folk som bekänner sig till samma ideal att ansluta sig till deras strävanden
Fronte popolare democratico rivoluzionario dei popoli etiopi
POLITICS
Political Parties
fr
FPDRPE
,
Front populaire démocratique révolutionnaire des peuples éthiopiens
Giornata internazionale dei popoli indigeni del mondo
Demography and population
United Nations
da
international dag for verdens oprindelige folk
de
Internationaler Tag der indigenen Bevölkerungen der Welt
en
International Day of the World's Indigenous People
,
International Day of the World’s Indigenous Peoples
es
Día Internacional de las Poblaciones Indígenas
,
Día Internacional de los Pueblos Indígenas
fi
kansainvälinen maailman alkuperäiskansojen päivä
fr
Journée internationale des populations autochtones
lv
Starptautiskā pasaules pirmiedzīvotāju diena
mt
Jum Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationale dag voor inheemse volken
pl
Międzynarodowy Dzień Ludności Tubylczej na Świecie
pt
Dia Internacional das Populações Indígenas do Mundo
,
Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
ro
Ziua Internațională a Popoarelor Indigene
sv
Internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
i popoli animati dallo stesso ideale
EUROPEAN UNION
da
de folk, der deler dette ideal
de
die Voelker,die sich zu dem gleichen hohen Ziel bekennen
en
the peoples who share their ideal
es
los pueblos que participan de dicho ideal
fr
les peuples qui Partagent leur idéal
nl
de volkeren die hun idealen delen
pt
os povos que partilham dos seus ideais
sv
de folk som bekänner sig till samma ideal
meccanismo di esperti sui diritti dei popoli indigeni
de
Expertenmechanismus für die Menschenrechte der indigenen Völker
en
EMRIP
,
Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples
es
Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
fr
Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones
pl
mechanizm ekspercki w kwestii praw ludów tubylczych