Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amended proposal
EUROPEAN UNION
da
ændret forslag
de
geänderter Vorschlag
el
τροποποιημένη πρόταση
es
propuesta modificada
fr
proposition modifiée
it
proposta modificata
nl
gewijzigd voorstel
pt
proposta alterada
ro
propunere modificată
any proposal ... shall be brought to the knowledge of the acceding States
fr
toute proposition ... est portée à la connaissance des Etats adhérents
approval of the President's proposal
Parliament
es
asentimiento a la propuesta presidencial
fr
adoption de la proposition de la Présidence
it
approvazione della proposta del presidente
pt
assentimento à proposta presidencial
approximation procedure to a proposal for a Resolution
EUROPEAN UNION
da
ændringsforslag til resolutionsforslag
fr
proposition de modification à une proposition de résolution
a proposal for a decision approved or rejected in its entirety
LAW
de
eine insgesamt genehmigte oder abgelehnte Beschlußvorlage
es
una propuesta aprobada o rechazada globalmente
fr
une proposition de décision approuvée ou rejetée dans son ensemble
it
una proposta approvata o respinta nel suo insieme
arrangement proposal
LAW
da
forslag til forlig
de
Vergleichsvorschlag
el
πρόταση διακανονισμού
en
settlement proposal
fr
proposition transactionnelle
ga
tairiscint réitigh
,
togra socraíochta
nl
schikkingsvoorstel
author of proposal
POLITICS
LAW
de
Antragsteller
fr
auteur de proposition
it
proponente
bid proposal management,tender vetting and customer's needs requirements
da
styring af tilbudsopstilling og-afgivelse samt vurdering af kundebehov
de
Management der Angebotserstellung, Angebotsprüfung und Berücksichtigung der kundenspezifischen Anforderungen
es
gestión de licitaciones, verificación de ofertas e requerimientos de los clientes
fr
gestion des offres,vérification des sousmissions et définition des besoins des clients
it
gestione degli appalti,selezione delle offerte e fabbisogni dei clienti
nl
offertebeheer,onderzoek van inschrijvingen en klantenbehoeften
pt
gestão e apreciação de propostas e análise das necessidades dos clientes
Dostopnost