Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pripraviti proračun
ECONOMICS
FINANCE
da
opstille budget
de
Haushaltsplan aufstellen
el
καταρτίζω προϋπολογισμό
,
συντάσσω προϋπολογισμό
,
συντάσσω την κατάσταση προβλεπομένων δαπανών
en
to draw up the budget
,
to make the budget
fr
établir l'état prévisionnel
,
établir le budget
pl
sporządzić budżet
proračun in finance
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.1
,
Бюджет и финанси
da
Budget og finans
,
SG.E.1
de
Haushalt und Finanzen
,
SG.E.1
el
SG.E.1 / Γ.Γ.Ε1
,
Προϋπολογισμός και δημοσιονομικά
en
Budget and Finance
,
SG.E.1
es
Presupuesto y Finanzas
,
SG.E.1
et
SG.E.1
,
eelarve- ja finantsküsimused
fi
SG.E.1
,
talousarvio ja varainhoito
fr
Budget et finances
,
SG.E.1
hr
Proračun i financije
,
SG.E.1
hu
SG.E.1
,
költségvetés és pénzügy
it
Bilancio e finanze
,
SG.E.1
lv
Budžets un finanses
,
SG.E.1
mt
Baġit u Finanzi
,
SG.E.1
nl
Begroting en Financiën
,
SG.E.1
pl
Budżet i Finanse
,
SG.E.1
pt
Orçamento e Finanças
,
SG.E.1
ro
Buget și finanțe
,
SG.E.1
sk
Rozpočet a financie
,
SG.E.1
sl
SG.E.1
,
sv
SG.E.1
,
budget och ekonomi
proračun Skupnosti
bg
бюджет на Общността
da
Fællesskabets budget
,
fællesskabsbudget
de
Gemeinschaftshaushalt
el
κοινοτικός προϋπολογισμός
en
Community budget
,
Community's budget
es
presupuesto comunitario
fi
yhteisön talousarvio
fr
budget communautaire
hr
proračun Zajednice
it
bilancio comunitario
,
bilancio della Comunità
lt
Bendrijos biudžetas
nl
Gemeenschapsbegroting
,
communautaire begroting
pl
budżet WE
,
budżet Wspólnoty
pt
orçamento comunitário
ro
bugetul Comunității
sv
gemenskapsbudget
skupina za proračun
EUROPEAN UNION
bg
Група по бюджетни въпроси
da
budgetgruppe
de
Budgetgruppe
el
ομάδα προϋπολογισμού
en
budget group
es
Grupo Presupuestario
et
eelarverühm
fi
budjettiryhmä
fr
groupe budgétaire
ga
grúpa buiséid
hr
skupina za proračun
hu
költségvetési csoport
it
gruppo Bilancio
lv
budžeta grupa
mt
grupp baġitarju
nl
groep Begrotingszaken
pl
Zespół Budżetowy
pt
Grupo do Orçamento
ro
Grupul pentru buget
sk
rozpočtová skupina
sv
budgetgruppen
skupni proračun
FINANCE
da
samlet budget
de
Gesamthaushalt
en
total budget
fr
budget total
it
bilancio totale
nl
totale begroting
Služba za proračun za usposabljanje
Parliament
bg
Служба по бюджета за провеждането на обучения
cs
Odbor rozpočtu na vzdělávání
da
Kontoret for Uddannelsesbudgettet
de
Dienststelle Haushalt und Fortbildung
el
Υπηρεσία Προϋπολογισμού Επιμόρφωσης
en
Training Budget Service
es
Servicio de Presupuesto de Formación
et
Koolituseelarve teenistus
fi
Koulutusbudjettijaosto
fr
Service du budget de la formation
ga
An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna
hr
Služba za proračun za usavršavanje
hu
Képzési Költségvetési Szolgálat
it
Servizio Dotazione per la formazione
lt
Mokymo biudžeto tarnyba
lv
Apmācības budžeta dienests
mt
Servizz tal-Baġit għat-Taħriġ
mul
05A5010
nl
dienst Opleidingsbudget
pl
Wydział Finansowania Szkoleń Zawodowych
pt
Serviço do Orçamento da Formação
ro
Serviciul de buget pentru formare
sk
Útvar pre rozpočet na odbornú prípravu
sv
Tjänsten för fortbildningsbudgeten
splošni proračun
bg
oбщ бюджет
cs
souhrnný rozpočet
,
souhrnný rozpočet Evropské unie
da
Den Europæiske Unions almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union
el
γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union's general budget
es
presupuesto general de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin yleinen talousarvio
fr
budget général de l'Union européenne
hr
opći proračun
it
bilancio generale dell'Unione europea
lt
bendrasis biudžetas
lv
Eiropas Savienības vispārējais budžets
,
vispārējais budžets
nl
algemene begroting van de Europese Unie
pl
budżet ogólny
ro
buget general
sk
rozpočet
,
všeobecný rozpočet
,
všeobecný rozpočet Únie
sv
Europeiska unionens allmänna budget
,
den allmänna budgeten
splošni proračun Evropskih skupnosti
bg
oбщ бюджет на Европейските общности
da
De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
el
γενικός προϋπολογισμός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
general budget of the European Communities
es
presupuesto general de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen yleinen talousarvio
fr
budget général des Communautés européennes
hr
Opći proračun Europskih zajednica
it
bilancio generale delle Comunità europee
mt
baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej
nl
algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
pl
budżet ogólny Wspólnot Europejskich
pt
Orçamento Geral das Comunidades Europeias
ro
bugetul general al Comunităților Europene
sv
Europeiska gemenskapernas allmänna budget
Tajništvo Odbora za proračun
Parliament
bg
Секретариат на комисията по бюджети
cs
Sekretariát Rozpočtového výboru
da
Budgetudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Haushaltsausschusses
el
Γραμματεία της Επιτροπής Προϋπολογισμών
en
Secretariat of the Committee on Budgets
es
Secretaría de la Comisión de Presupuestos
et
Eelarvekomisjoni sekretariaat
fi
Budjettivaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des budgets
ga
Rúnaíocht an Choiste um Buiséid
hr
Tajništvo Odbora za proračune
hu
Költségvetési Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i bilanci
lt
Biudžeto komiteto sekretoriatas
lv
Budžeta komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Baġits
mul
02D10
nl
secretariaat Begrotingscommissie
pl
Sekretariat Komisji Budżetowej
pt
Secretariado da Comissão dos Orçamentos
ro
Secretariatul Comisiei pentru bugete
sk
Sekretariát Výboru pre rozpočet
sv
Sekretariatet för budgetutskottet
učinek na proračun
Budget
bg
въздействие върху бюджета
,
отражение върху бюджета
cs
dopad na rozpočet
,
dopady na rozpočet
,
rozpočtové dopady
,
vliv na rozpočet
da
budgetmæssig virkning
,
budgetmæssige følger
,
indvirkning på budgettet
de
Auswirkung auf Haushaltsebene
,
finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan
el
δημοσιονομική επίπτωση
en
budgetary consequences
,
budgetary effects
,
budgetary impact
,
budgetary implications
,
impact on the budget
,
implications for the budget
es
incidencia presupuestaria
et
mõju eelarvele
,
mõjud eelarvele
fi
talousarviovaikutus
,
vaikutus talousarvioon
fr
incidence budgétaire
ga
impleachtaí buiséadacha
it
incidenza di bilancio
,
incidenza sul bilancio
lt
poveikis biudžetui
,
įtaka biudžetui
lv
ietekme uz budžetu
mt
impatt fuq il-baġit
,
implikazzjoni għall-baġit
nl
budgettaire gevolgen
,
gevolgen voor de begroting
pl
wpływ na budżet
pt
impacto orçamental
,
incidência orçamental
sk
vplyv na rozpočet
sl
proračunske posledice
,
vpliv na proračun