Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
en
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomenettelyssä...
Mεικτή Yπουργική Eπιτροπή των Συμβουλίων Διοικητών της Διεθνούς Tράπεζας και του ΔNT επί των Mεταβιβάσεων Πραγματικών Πόρων προς τις Aναπτυσσόμενες Xώρες
FINANCE
da
IMFs og Verdensbankens fællesministerielle komite vedrørende overførsel af reale ressourcer til udviklingslande
en
Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
es
Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo para la Transferencia de Recursos Reales a los países en Desarrollo
fr
Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement
pros y contras de la oferta
FINANCE
el
αξιόλογο της προσφοράς
en
merit of the bid
fr
bien-fondé de l'offre
it
merito dell'offerta
nl
merites van het bod
pt
mérito da oferta
pηδάλιο τελείως προς τα άνω
en
elevator full up
fi
korkeusperäsin täysin ylhäällä
nl
hoogteroer volledig naar boven
spread ως προς δέλτα
FINANCE
da
delta spread
de
delta spread
en
delta spread
es
spread delta
fi
deltaspread
fr
delta spread
,
écart delta neutre
it
scarto sui titoli "delta"
nl
delta spread
pt
margem delta
sv
deltaspread
Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
Tariff policy
da
toldkonvention om lettelser ved indførsel af varer til forevisning eller benyttelse på udstillinger, messer, kongresser eller lignende arrangementer
de
Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
en
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
es
Convenio aduanero relativo a las facilidades concedidas para la importación de mercancías destinadas a ser presentadas o utilizadas en exposiciones, ferias, congresos o manifestaciones similares
fi
näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa näytteille asetettavien tai käytettävien tavaroiden maahantuonnin helpotuksia koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une e...
αγαθά προς μεταπώληση
Accounting
cs
zboží
da
handelsvarer
de
Handelsware
en
goods for resale
es
bienes destinados a la reventa
fi
kauppatavarat
fr
biens destinés à la revente
ga
earraí le hathdhíol
hr
robe za preprodaju
it
beni per la rivendita
lt
perparduoti skirtos prekės
mt
oġġetti għar-rivendita
nl
handelsgoederen
pl
towary do odsprzedaży
,
wyroby do odsprzedaży
pt
produtos para revenda
sv
handelsvaror
αγνοώ τις προς απαλοιφή εγγραφές
Information technology and data processing
da
ignorere slettede poster
de
gelöschte Datensätze auslassen
,
gelöschte Datensätze übergehen
en
to ignore deleted records
es
ignorar registros borrados
fi
ohittaa poistetut tietueet
fr
omettre des enregistrements effacés
it
ignorare i record cancellati
nl
verwijderde records weglaten
pt
ignorar registos anulados
sv
ignorera makulerade poster
αγορά-εξασφάλιση γης προς αντικατάσταση απαλλοτρίωσης
Demography and population
Building and public works
da
tilvejebringelse af erstatningsjord
de
Ersatzlandbeschaffung
el
αποζημίωση απαλλοτριώσεων εις είδος
en
procurement of lien land
,
purchase of compensatory land
,
purchase of lien land
fi
korvausmaan hankinta
,
maan hankinta kompensaatiota varten
fr
dédommagement foncier en nature
nl
schadeloosstelling door aanbieding van vervangende grond
sv
anskaffning av ersättningsmark