Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derivato su quote di emissione
bg
дериват върху квота за емисии
cs
derivát na emisní povolenky
da
derivat af emissionskvoter
,
emissionskvotederivat
de
Emissionsrechtederivat
el
παράγωγα δικαιωμάτων έκδοσης
en
emission allowances derivative
es
derivados sobre derechos de emisión
,
derivados sobre derechos de emisión de gases de efecto invernadero
et
lubatud heitkoguste väärtpaberite tuletisinstrumendid
fi
päästöoikeusjohdannainen
fr
produit dérivé sur quotas d'émissions
ga
díorthach lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi derivatíva
lt
apyvartinių taršos leidimų išvestinė finansinė priemonė
lv
emisiju kvotu atvasinātais instruments
mt
derivattiv ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissierechtenderivaat
pl
instrument pochodny bazujący na uprawnieniach do emisji
pt
derivado sobre licenças de emissão
ro
instrument financiar derivat pe cursul de schimb
sk
derivát na emisné kvóty
sl
izvedeni finančni instrument na emisijske kupone
sv
utsläppsrättsderivat
detentore di quote della BCE
FINANCE
da
indehaver af kapitalandele i ECB
de
Anteilseigner der EZB
el
μεριδιούχος της ΕΚΤ
en
shareholder of the ECB
es
accionista del BCE
fi
EKP:n osakas
fr
détenteur de parts de la BCE
ga
scairshealbhóir BCE
nl
aandeelhouder van de ECB
pt
acionista do BCE
sv
ECB:s andelsägare
,
andelsägare i ECB
Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
diritto di cedere le quote sociali
FINANCE
da
ret til at afhænde andele
de
Recht,Anteile zu veräussern
el
δικαίωμα εκχώρησης μεριδίων
es
derecho a transmitir partes sociales
fr
droit de céder des parts sociales à des tiers
nl
recht aandelen over te dragen
pt
direito de ceder partes sociais
disposizione circa le quote di traffico da trasportare
TRANSPORT
da
reglen for fordeling af trafikmængden
de
Bestimmung über den Verkehrsanteil
el
διατάξεις που αφορούν το μερίδιο των μεταφορών που θα πραγματοποιηθεί
en
provision as to the share of the traffic to be carried
fr
disposition quant à la part de trafic à transporter
nl
bepaling t.a.v.het delen van het vervoer
facoltà di attingere liberamente alle quote assegnate
FINANCE
da
fri adgang til de kvoter,som er tildelt
de
freier Zugang zu den zugeteilten Quoten
el
ελεύθερη πρόσβαση στο μερίδιο που έχει χορηγηθεί
en
free access to the shares which have been allocated
es
libre acceso a la cuota atribuida
nl
vrije toegang tot het toegewezen quotum
pt
liberdade de acesso à quota atribuída
gestione delle quote
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forvaltning af kvoter
de
Bewirtschaftung der Quoten
el
διαχείριση των ποσοστώσεων
en
management of quotas
es
gestión de cuotas
fr
gestion des quotas
nl
quotabeheer
pt
gestão das quotas
Gruppo di lavoro "Controllo delle quote lattiere"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Kontrol med Mælkekvoterne
de
Arbeitsgruppe "Milchquotenkontrolle"
el
Ομάδα Εργασίας "΄Ελεγχος Ποσοστώσεων Γαλακτοκομικών Προϊόντων"
en
Working Party on the Monitoring of Milk Quotas
es
Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecheras
fr
Groupe de travail "Contrôle des quotas laitiers"
nl
Werkgroep "Controle melkquota"
,
Werkgroep controle melkquota
pt
Grupo de Trabalho "Controlo das Quotas Leiteiras"
Gruppo di lavoro "Quote lattiere"
POLITICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Arbejdsgruppen om Mælkekvoter
de
Arbeitsgruppe "Milchquoten"
el
Ομάδα εργασίας "Ποσοστώσεις γαλακτομικών"
en
Working Party on Milk Quotas
es
Grupo de trabajo sobre las cuotas lecheras
fr
Groupe de travail "Quotas laitiers"
nl
Werkgroep "Melkquota"
pt
Grupo de Trabalho "Quotas Leiteiras"
insieme di aerei a quote diverse in attesa di atterraggio
TRANSPORT
da
ventestak
de
Flugzeuge im Warteraum
,
Wartestapel
el
στίβαγμα
,
συσσώρευση
en
stack
es
paquete
,
pila de espera
fi
odotuspatteri
fr
pile d'attente
,
étagement
nl
vliegtuigen in het wachtgebied
,
wachtgebied
pt
pilha de espera
sv
stack
,
väntläge för inflygning