Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensazione per la sospensione temporanea delle quote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for midlertidig suspension af kvoter
de
Ausgleich für die befristete Aussetzung der Quoten
el
αντιστάθμιση για την προσωρινή αναστολή των ποσοστώσεων
en
compensation for temporary suspension of quotas
es
compensación por suspensión temporal de cuotas
fr
compensation pour la suspension temporaire des quotas
nl
compensatie voor tijdelijke schorsing van de quota
pt
compensação da suspensão temporária das quotas
conto nazionale di deposito delle quote di emissioni
cs
národní vkladní účet povolenek
da
national kvotekonto
de
nationales Besitzkonto für Zertifikate
en
NAHA
,
national allowance holding account
et
riiklik saastekvootide arvelduskonto
fi
kansallinen päästöoikeustili
fr
compte national de dépôt de quotas
ga
cuntas náisiúnta coinneála liúntas
hu
nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla
lt
nacionalinė leidimų sąskaita
lv
valsts kvotu konts
mt
kont ta’ depożitu tal-kwota nazzjonali
nl
nationale emissierechttegoedrekening
pl
krajowy rachunek posiadania uprawnień
pt
conta nacional de depósito de licenças
ro
cont național de depozit de certificate
sk
národný holdingový účet pre emisné kvóty
sl
nacionalni račun za emisijske kupone
sv
nationellt depåkonto
criterio di quote massime di mercato
FINANCE
da
markedsandelskriterium
de
Marktanteilskriterium
el
κριτήριο κατωτάτου ορίου μεριδίου της αγοράς
en
market-share threshold criterion
es
umbral máximo de cuota de mercado
fi
markkinaosuuteen perustuva raja-arvo
fr
critère de seuil de part de marché
nl
marktaandeelcriterium
pt
critério de limiar de quota de mercado
sv
tröskelvärde för marknadsandelar
Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
de
Aussetzungsbeschluss
,
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock ...
derivato su quote di emissione
bg
дериват върху квота за емисии
cs
derivát na emisní povolenky
da
derivat af emissionskvoter
,
emissionskvotederivat
de
Emissionsrechtederivat
el
παράγωγα δικαιωμάτων έκδοσης
en
emission allowances derivative
es
derivados sobre derechos de emisión
,
derivados sobre derechos de emisión de gases de efecto invernadero
et
lubatud heitkoguste väärtpaberite tuletisinstrumendid
fi
päästöoikeusjohdannainen
fr
produit dérivé sur quotas d'émissions
ga
díorthach lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi derivatíva
lt
apyvartinių taršos leidimų išvestinė finansinė priemonė
lv
emisiju kvotu atvasinātais instruments
mt
derivattiv ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissierechtenderivaat
pl
instrument pochodny bazujący na uprawnieniach do emisji
pt
derivado sobre licenças de emissão
ro
instrument financiar derivat pe cursul de schimb
sk
derivát na emisné kvóty
sl
izvedeni finančni instrument na emisijske kupone
sv
utsläppsrättsderivat
detentore di quote
bg
притежател на дял
cs
podílník
da
deltager
,
ihændehaver af andele
de
Anteilinhaber
en
unit-holder
es
partícipe
et
osakuomanik
fi
osuudenhaltija
fr
porteur de parts
ga
sealbhóir aonad
hr
imatelj udjela
hu
befektetésijegy-tulajdonos
,
befektető
it
titolare di quote
lt
tresto akcininkas
lv
sertifikātu turētājs
mt
titolari ta' unitjiet
nl
deelnemer
,
houder van rechten
pt
participante
sl
imetnik enot premoženja
sv
andelsägare
detentore di quote della BCE
FINANCE
da
indehaver af kapitalandele i ECB
de
Anteilseigner der EZB
el
μεριδιούχος της ΕΚΤ
en
shareholder of the ECB
es
accionista del BCE
fi
EKP:n osakas
fr
détenteur de parts de la BCE
ga
scairshealbhóir BCE
nl
aandeelhouder van de ECB
pt
acionista do BCE
sv
ECB:s andelsägare
,
andelsägare i ECB
detenzione di azioni o quote
Business organisation
Accounting
da
besiddelse af kapitalandele
de
Besitz von Aktien oder Anteilen
en
the holding of shares
,
to hold shares
es
tenencia de acciones
fr
détention d'actions ou parts
nl
bezit van aandelen
Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
diritto di cedere le quote sociali
FINANCE
da
ret til at afhænde andele
de
Recht,Anteile zu veräussern
el
δικαίωμα εκχώρησης μεριδίων
es
derecho a transmitir partes sociales
fr
droit de céder des parts sociales à des tiers
nl
recht aandelen over te dragen
pt
direito de ceder partes sociais
Dostopnost