Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ras
bg
порода
cs
plemeno
da
race
,
varietet
de
Schlag
el
ποικιλία
en
breed
es
raza
,
variedad
et
tõug
fi
rotu
fr
race
ga
pór
hu
fajta
it
razza
lt
veislė
lv
šķirne
mt
razza
pl
rasa
pt
raça
ro
rasă
sk
plemeno
sl
pasma
sv
ras
,
rasvariant
RAS
Chemistry
bg
КХР
,
коефициент на характеристиката на риска
cs
RCR
,
míra charakterizace rizika
da
RCR
,
risikokarakteriseringskvotient
,
risikokarakteriseringsområde
de
RCR
,
Risikoverhältnis
el
RCR
,
αναλογία χαρακτηρισμού κινδύνου
en
RCR
,
risk characterisation ratio
es
CCR
,
cociente de caracterización del riesgo
et
RCR
,
riski iseloomustuse suhtarv
fi
RCR
,
riskinluonnehdinnan suhde
fr
RCR
,
ratio de caractérisation des risques
hu
RCR
,
kockázatjellemzési arány
it
RCR
,
rapporto di caratterizzazione del rischio
lt
rizikos apibūdinimo santykis
lv
RCR
,
riska apraksta pakāpe
mt
RCR
,
proporzjon ta' karatterizzazzjoni tar-riskji
nl
RCR
,
risicokarakteriseringsratio
pl
RCR
,
współczynnik charakterystyki ryzyka
pt
QCR
,
quociente de caracterização dos riscos
ro
RCR
,
raport de caracterizare a riscurilor
sk
RCR
,
ukazovateľ charakterizovania rizika
sl
RCR
,
stopnja opredelitve tveganja
sv
RCR
,
riskkarakteriseringskvot
RAS
POLITICS
en
SAR
,
Special Administrative Region
fr
Région administrative spéciale
it
RAS
,
regione ad amministrazione speciale
nl
SAR
,
Speciale Administratieve Regio
RAS
Fisheries
da
regnbuesardin
de
Regenbogen-Rundhering
el
ιριδοσαρδέλα
,
σαρδέλα της Ανατολής
en
rainbow sardine
,
round herring
,
slender rainbow sardine
es
sardina arco iris
fi
kirjosardiini
fr
sardine arc-en-ciel
it
dussumeria
la
Dussumieria acuta
,
Dussumieria productissima
nl
regenboog-rondeharing
pl
krabiel
pt
oió
sv
regnbågssardin
rãs
da
springfrø-slægt
de
Frösche
el
βατράχια
en
frogs
es
ranas
fi
sammakko-suku
fr
grenouilles
it
rane
la
Rana
nl
kikkers
,
kikvorsen
sv
grodor
Ras Dašan
en Ras Dashen/Ras Dashan/Ras Dejen
fr Ras Dashan
de Ras Daschän
es Ras Dejen/Ras Dashen/Ras Dashan
ru Ras-Dašen
it Ras Dascian/Ras Dashan
hr Ras Dashan/Ras Dashen
hu Ras Dashan/Ras Dashen/Rasz Dasán
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur, taal, godsdienst, politieke of andere overtuiging, nationale of maatschappelijke afkomst, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte of andere status
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lin...
(1) fokdier van zuiver ras
da
racerent avlsdyr
de
reinrassiges Zuchttier
en
pure-bred breeding animal
,
pure-stock breeding animal
fi
puhdasrotuinen siitoseläin
fr
animal reproducteur de race pure
,
reproducteur de race pure
ga
ainmhí síolrúcháin folaíochta
nl
(2) raszuiver fokdier
pl
zwierzę hodowlane czystorasowe
pt
reprodutor de raça pura