Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načrtovanje ravnanja v nepredvidljivih razmerah
Defence
bg
планиране за извънредни ситуации
cs
plánování pro nepředvídané události
da
beredskabsplan
,
beredskabsplanlægning
de
Eventualfallplanung
,
Notfallplanung
el
σχεδίαση αντιμετώπισης ενδεχόμενων ή έκτακτων καταστάσεων
en
contingency planning
es
planeamiento de contingencia
,
planificación de contingencia
,
planificación de emergencia
,
planificación para casos de emergencia
et
erandolukorra plaanimine
,
erandolukorra planeerimine
fi
vaihtoehtosuunnittelu
fr
planification de circonstance
ga
pleanáil theagmhasach
it
pianificazione di contingenza
lt
nenumatytų atvejų planavimas
lv
situatīvā plānošana
mt
ippjanar ta' kontinġenza
nl
noodplanning
pl
plan postępowania awaryjnego
,
planowanie awaryjne
,
planowanie ewentualnościowe
ro
planificare de contingență
sk
plánovanie pre prípad nepredvídaných udalostí
sl
načrtovanje delovanja v različnih razmerah
,
načrtovanje obvladovanja nepredvidljivih razmer
,
sv
beredskapsplanering
najboljša praksa ravnanja z okoljem
ENVIRONMENT
en
best environmental management practice
fi
ympäristöasioiden hallinnan parhaat toimintatavat
fr
meilleures pratiques de management environnemental
lv
vides vadības paraugprakse
pl
najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
neskladnost s pravili ravnanja
Parliamentary proceedings
bg
неспазване на кодекса за поведение
cs
nedodržení kodexu chování
,
porušení kodexu chování
da
tilsidesættelse af adfærdskodeks
de
Nichteinhaltung des Verhaltenskodex
el
μη συμμόρφωση προς τον κώδικα δεοντολογίας
en
non-compliance with the code of conduct
es
incumplimiento del código de conducta
et
käitumisjuhendi rikkumine
fr
non-respect du code de conduite
ga
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair
,
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair
hr
nepridržavanje Kodeksa ponašanja
hu
magatartási kódex be nem tartása
it
violazione del codice di condotta
lt
elgesio kodekso nesilaikymas
lv
rīcības kodeksa pārkāpšana rīcības kodeksa neievērošana
mt
non-ottemperanza mal-kodiċi ta' kondotta
nl
niet-naleving van de gedragscode
pl
nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
pt
incumprimento do código de conduta
,
violação do código de conduta
ro
nerespectare a codului de conduită
sk
porušenie kódexu správania
omejevalna ravnanja
en
restrictive practices
pl
praktyki ograniczające konkurencję
ro
practici anticoncurențiale
pravila ravnanja
Parliament
bg
кодекс за поведение
cs
kodex chování
da
adfærdskodeks
de
Verhaltenskodex
el
κώδικας δεοντολογίας
en
code of conduct
es
código de conducta
et
käitumisjuhend
fi
hyvä edunvalvontatapa
fr
code de conduite
ga
cód iompair
hr
Kodeks ponašanja
hu
magatartási kódex
it
codice di condotta
lt
Elgesio kodeksas
lv
rīcības kodekss
mt
kodiċi ta' kondotta
nl
gedragscode
pl
kodeks postępowania
pt
código de conduta
ro
cod de conduită
sk
kódex správania
sv
uppförandekod
predpisane zahteve ravnanja
cs
povinné požadavky na hospodaření
de
Grundanforderungen an die Betriebsführung
el
κανονιστικές απαιτήσεις διαχείρισης
en
SMRs
,
statutory management requirements
es
requisitos legales de gestión
fi
hoitovaatimus
,
lakisääteinen hoitovaatimus
fr
ERMG
,
exigences réglementaires en matière de gestion
,
obligations réglementaires de gestion
hu
JFGK
,
jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények
it
CGO
,
criteri di gestione obbligatori
mt
rekwiżiti statutorji ta' ġestjoni
,
rekwiżiti statutorji tal-immaniġġjar
nl
uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen
pl
wymogi podstawowe w zakresie zarządzania
ro
SMR
,
cerințe legale în materie de gestionare
sk
povinné požiadavky týkajúce sa hospodárenia
sl
PZR
,
sv
föreskrivna verksamhetskrav
Protokol št. 1 k Evropski konvenciji o preprečevanju mučenja in nečloveškega ali ponižujočega ravnanja ali kaznovanja
Rights and freedoms
bg
Протокол № 1 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Protokol č. 1 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
protokol nr. 1 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Πρωτόκολλο αριθ. 1 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni prot...
Protokol št. 2 k Evropski konvenciji o preprečevanju mučenja in nečloveškega ali ponižujočega ravnanja ali kaznovanja
Rights and freedoms
bg
Протокол № 2 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Protokol č. 2 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
protokol nr. 2 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni proto...
sistem ravnanja ob izrednih dogodkih
bg
система за управление на аварийни ситуации
cs
systém řízení havarijních situací
da
beredskabsstyringssystem
de
Notfallmanagementsystem
el
σύστημα διαχείρισης έκτακτης ανάγκης
en
emergency management system
es
sistema de gestión de emergencias
et
avariiolukorra ohjamise süsteem
fi
valmiusjärjestelmä
fr
système de gestion des urgences
ga
córas bainistithe éigeandálacha
hu
veszélyhelyzet-kezelési rendszer
it
sistema di gestione delle emergenze
lt
avarijų valdymo sistema
lv
avārijas pārvaldības sistēma
mt
sistema ta' ġestjoni ta' emerġenza
nl
rampenbestrijdingssysteem
pl
system zarządzania sytuacjami wyjątkowymi
pt
sistema de gestão de emergências
ro
sistem de gestionare a situațiilor de urgență
sk
systém riadenia núdzovej situácie
sv
krishanteringssystem
sistem ravnanja z okoljem
bg
СУОС
,
система за управление на околната среда
cs
systém environmentálního řízení
da
EMS
,
miljøledelsessystem
,
miljøstyringssystem
de
Umweltmanagementsystem
el
σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης
en
EMS
,
environmental management system
es
sistema de gestión medioambiental
et
keskkonnajuhtimissüsteem
fi
ympäristöasioiden hallintajärjestelmä
,
ympäristöjärjestelmä
fr
SME
,
système de management environnemental
hu
EMS
,
környezetközpontú irányítási rendszer
,
környezetvédelmi vezetési rendszer
it
Environmental Management System
,
sistema di gestione ambientale
lt
aplinkosaugos vadybos sistema
lv
vides vadības sistēma
mt
sistema ta' mmaniġġjar ambjentali
nl
milieubeheersysteem
,
milieuzorgsysteem
pl
system zarządzania środowiskowego
pt
SGA
,
sistema de gestão ambiental
ro
sistem de management de mediu
sk
systém environmentálneho riadenia
sv
miljöledningssystem