Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activation record
Information technology and data processing
da
aktiveringspost
de
Aktivierungs-Umgebung
el
εγγραφή ενεργοποίησης
es
registro de la activación
fi
aktivointitallenne
fr
enregistrement d'activation
,
système d'activation
it
immagine dell'attivazione
nl
activeringsmodule
pt
registo de ativação
sv
aktiveringspost
actueel record
Information technology and data processing
de
aktueller Datensatz
,
aktueller Satz
el
τρέχουσα εγγραφή
en
current record
es
registro actual
,
registro en curso
it
record corrente
sv
aktuell post
address of record
da
arbejdsformidlingsregister
de
Wohnsitz
es
dirección registrada
fi
työntekijän postiosoite
fr
adresse enregistrée
it
recapito postale
nl
postadres voor tewerkstellingsdocumenten
sv
adress för sysselsättningsuppgifter
aggiornamento di un record
Information technology and data processing
da
opdatering af post
de
Aktualisierung eines Datensatzes
el
ενημέρωση εγγραφής
en
record update
es
actualización de un registro
fi
tietueen päivitys
fr
mise à jour d'un enregistrement
nl
bijwerken van een record
pt
atualização de registo
sv
uppdatera en datapost
,
uppdatera en post
agreed record of conclusions
LAW
da
aftalte konklusioner
,
godkendt referat
de
Vereinbarte Niederschrift der Ergebnisse
el
συμφωνηθέντα πρακτικά συμπερασμάτων
,
συμφωνηθέντα συμπεράσματα
es
acta aprobada de las conclusiones
fi
hyväksytty pöytäkirja
nl
goedgekeurd overzicht van de conclusies
pt
lista aprovada de conclusões
amendment record
Information technology and data processing
da
individmodifikation
,
postmodifikation
de
Änderungssatz
el
εγγραφή τροποποίησης
en
change record
es
modificación
fi
muutostietue
fr
enregistrement de mouvement
,
modification
it
record di movimento
,
record di variazione
nl
mutatierecord
pt
registo de modificação
,
registo de movimento
sv
kompletteringspost
,
uppdateringspost
,
ändringspost
apparatus for changing record player needles
de
Vorrichtungen zum Auswechseln von Plattenspielernadeln
es
dispositivos para cambiar las agujas de los toca-discos
,
dispositivos para cambiar las agujas de toca-discos
fr
dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques
it
dispositivi per cambiare le puntine di giradischi
,
dispositivi per cambiare le puntine per giradischi
nl
apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
pt
dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
sv
skivspelarnålar, apparater för byte av
apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetids-måler
de
Schweisszeitmesser
el
συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
es
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco
fi
kaariajan mittari
fr
appareil de contrôle d'arc
it
apparecchio di controllo del tempo d'arco
nl
totale boogtijdmeter
pt
equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
sv
bågtidsmätare