Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida de la cantidad de ruido que reduce un aislante
Health
da
indsætningsdæmpning
de
Einfügungsdämmass
el
δείκτης ηχομείωσης
fi
väliinkytkentävaimennus
nl
dempingswaarde
pt
limite de inclusão
mesures to reduce production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Massnahmen zur Begrenzung der Ernte
,
Massnahmen zur Verringerung der Erzeugung
,
produktionsregulierende Massnahmen
fr
mesures de limitation de la production
Popular initiative "To reduce by half motorised road trafic in order to maintain and improve living space";Traffic reduction initiative
LAW
TRANSPORT
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die Halbierung des motorisierten Strassenverkehrs zur Erhaltung und Verbesserung von Lebensräumen";Verkehrshalbierungs-Initiative
es
Iniciativa popular "para reducir el 50% del tráfico motorizado a fin de mantener y mejorar los espacios vitales";Iniciativa para reducir el trafico
fr
Initiative populaire fédérale "visant à réduire de moitié le trafic routier motorisé afin de maintenir et d'améliorer des espaces vitaux";Initiative pour la réduction du trafic
it
Iniziativa popolare federale "per il dimezzamento del traffico stradale motorizzato,allo scopo di salvaguardare e di migliorare gli spazi vitali";Iniziativa per dimezzare il traffico
la
RM:Iniziativa dal pievel "per smesar il traffic motorisà sin via per mantegnair e meglierar spazis da viver";Iniziativa per smesar il traffic
potencia que reduce el error
SCIENCE
da
fejlreducerende styrke
de
Maß der Glättungsfähigkeit
,
Vermögen,Fehler zu verringern
el
ισχύς περιορισμού σφάλματος
en
error reducing power
fi
virheenpienennyskyky
fr
amplitude à réduire l'erreur
it
potenza di riduzione dell'errore
nl
vermogen tot gladstrijken van een tijdreeks
pt
potência redutora do erro
sv
felreducerande styrka
potencia que reduce el error
de
Vermögen Fehler zu verringern
en
error reducing power
fr
amplitude à réduire l'erreur
it
attitudine a ridurre gli errori
reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions
LAW
da
formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og forbedre situationen i de mindst begunstigede områder
de
Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern
el
μείωση των διαφορών μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης των διαφόρων περιοχών και μείωση της καθυστέρησης των πλέον μειονεκτικών περιοχών
es
reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas
fr
réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées
it
ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite
nl
verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio's en de achterstand van de minst begunstigde regio's verkleinen
pt
reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões menos...
reduce in scope
LAW
de
Schutzumfang beschraen (im-)ken
fr
restreindre le domaine de protection
it
limitare la sfera di protezione
nl
beschermingsomvang beperken
reduce price
(glagol)
sl poceniti,
znižati ceno,
zniževati,
spustiti ceno,
spuščati,
zbiti ceno,
zbijati,
znižati
de verbilligen
reduce sheep and cattle numbers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
reducere kvægbestanden eller fåreflokken
de
Rinder- und Schafbestand verringern
el
μειώνω τον αριθμό των βοοειδών ή προβατοειδών
es
reducir la cabaña bovina u ovina
fr
diminuer le cheptel bovin ou ovin
it
riduzione del patrimonio bovino e ovino
pt
diminuir os efetivos bovinos ou ovinos
Dostopnost