Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
report
FINANCE
bg
контанго
de
Kostgeld
,
Prolongationszinsen
el
"ρεπόρ"
,
δικαίωμα μεταφοράς
en
carrying-over rate
,
contango
es
interés sobre un préstamo de valores
fr
taux de report
it
interesse di riporto
nl
prolongatierente
pt
juros de empréstimo com garantia de título
report
EUROPEAN UNION
Budget
bg
пренос
cs
přenos prostředků
da
fremførsel
,
videreførsel
de
Mittelübertragung
,
Übertragung
el
μεταφορά
en
carryover
es
prórroga
et
eelnevast eelarveaastast ülekandmine
,
järgmisse eelarveaastasse ülekandmine
,
varasematest eelarveaastatest ülekandmine
fi
(määrärahojen) siirtäminen varainhoitovuodelta toiselle
,
määrärahasiirto varainhoitovuodelta toiselle
ga
tabhairt anonn
hr
prijenos
hu
átvitel
it
riporto
lt
perkėlimas
mt
riport
nl
overdracht
pl
przeniesienie
pt
transição
ro
reportare
sk
prenos
sl
prenos
sv
överföring
report
FINANCE
da
bevillingsfremførsel
de
Mittelübertragung
,
Übertragung
el
μεταφορά πιστώσεων
,
μεταφορά πιστώσεων στο επόμενο έτος
en
carry-over
,
carrying appropriations forward
es
prórroga
,
prórroga de créditos
fi
siirto
fr
report de crédits
it
riporto
,
riporto di stanziamenti
nl
kredietoverdracht
,
overdracht
pt
dotações transitadas
,
reporte
,
transporte
,
verba transitada
report
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überhang
en
carry-over
es
excedente de la cosecha anterior
fr
excédent de la récolte précédente
,
it
eccedenze
,
rimanenze
,
scorte di riporto
report
TRANSPORT
da
rapport om overtrædelse
de
Geldstrafe
,
Strafmandat
el
αναφορά παράβασης
,
πρωτόκολλο παράβασης
es
acta de contravención
fr
procès-verbal
,
procès-verbal de contravention
it
verbale
,
verbale di contravvenzione
nl
proces-verbaal
,
proces-verbaal van een overtreding
report
Humanities
da
referat
de
Sitzungsprotokoll
,
Verhandlungsschrift
el
πρακτικό
,
πρωτόκολλο
en
minutes
,
record
,
es
acta
fi
pöytäkirja
fr
procès-verbal
it
processo verbale
nl
notulen of verslag
pt
ata
sv
mötesprotokoll
,
protokoll
report
da
overtryk
de
Umdruck
el
μεταφορά στην πέτρα,ξεσήκωμα στην πέτρα
en
transfer
es
reporte
it
trasporto
pt
transporte
report
da
overført linje
de
Übertragung
el
μεταφορά γραμμής
en
lines carried over
es
línea que se lleva de una página a otra
it
trasporto
pt
linha a transportar
"long form" audit report
FINANCE
da
lang revisionsprotokol
de
ausführlicher Prüfungsbericht
el
εκτενής έκθεση ελέγχου
es
informe de auditoría in extenso
fi
pitkämuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit long
it
relazione di revisione in forma lunga
nl
accountantsverslag in lange vorm
pt
relatório de auditoria "em forma longa"
sv
"lång" revisionsberättelse