Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respiratore a presa d'aria esterna
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Frischluft-Schlauchgerät
el
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με λήψη από τον ελεύθερο αέρα
en
fresh air hose breathing apparatus
,
insulating appliance with fresh air
es
aparato aislante con toma de aire libre
fr
appareil de protection respiratoire à air libre
,
appareil isolant à prise d'air libre
it
apparecchio isolante a presa d'aria libera
,
nl
filtertoestel
pt
aparelho isolante de ar fresco
sv
friskluftsmask
respiratore a presa d'aria esterna assistito
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
blæsermaske
de
Frischluft-Druckschlauchgerät
el
υποβοηθούμενη αναπνευστική συσκευή αέρος
en
assisted fresh air hose breathing apparatus
,
hose mask with blower
es
respirador de toma de aire asistido
fi
puhaltimella varustettu raitisilmalaite
fr
appareil de protection respiratoire à air libre assisté
,
masque à tuyau souple avec ventilateur soufflant
nl
aangedreven verse lucht ademhalingstoestel
,
masker met buigzame luchttoevoerslang met blazende ventilator
sv
assisterad renluftsmask
respiratore a presa d'aria esterna non assistito
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvsugerapparat
de
Frischluft-Saugschlauchgerät
el
μη υποβοηθούμενη αναπνευστική συσκευή αέρος
en
unassisted fresh air hose breathing apparatus
es
respirador de toma de aire no asistido
fi
raitisilmalaite ilman puhallinta
fr
appareil de protection respiratoire à air libre non assisté
,
masque à tuyau souple sans ventilateur soufflant
nl
niet-aangedreven verseluchtademhalingstoestel
sv
renluftsmask
respiratore a presa d'aria esterna non autonomo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
friskluftapparat
de
Schlauchgerät
el
αναπνευστική συσκευή με προσωπίδα αερογραμμής
,
μη αυτοτελής αναπνευστική συσκευή
en
fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus
es
respirador de toma de aire no autónomo
fi
raitisilmalaite ja paineilmaletkulaite
fr
appareil de protection respiratoire à air non autonome
nl
verse lucht-ademhalingstoestel met persluchttoestel
sv
renluftsmask
,
tryckluftsmask
respiratore a ricircolazione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lukket iltåndingssystem
de
geschlossenes Atmungssystem
,
geschlossenes Sauerstoffatmungssystem
el
επανεισπνευτήρας
en
rebreather
es
sistema de respiración reciclada
fi
suljettu happijärjestelmä
fr
système de recyclage respiratoire
nl
gesloten zuurstofsysteem
pt
sistema de oxigénio com recirculação
sv
slutet syreandningssystem
respiratore artificiale
Health
da
respirator
de
Beatmungsgerät
en
artificial respirator
fr
respirateur
nl
respirator
respiratore artificiale elettrico
da
elektrophrenisk respirator
de
Electrophrenic-respirator
,
Elektrolunge
el
ηλεκτρικός πνεύμων
en
electrophrenic respirator
es
respirador electrofrénico
,
respirador eléctrico
fr
respirateur électrique
,
respirateur électrophrénique
it
polmone elettrico
,
nl
ijzeren long
pt
respirador eletrofrénico
,
respirador elétrico
respiratore autonomo
da
røgdykkerapparat
,
selvforsynet,lufttilført åndedrætsværn
,
selvstændigt respirationsapparat
,
selvstændigt virkende indåndingsapparatur
,
uafhængigt åndedrætsværn
de
Atemschutzgerät
,
autonomes Atemschutzgerät
,
frei tragbares Isolieratemschutzgerät
,
selbstaendiger Atmungsapparat
,
selbstaendiges Atmungsgeraet
,
umluftunabhängiges Atemschutzgerät
el
αυτοτελής αναπνευστική συσκευή
,
αυτόνομη αναπνευστική συσκευή
en
SCBA
,
self-contained breathing apparatus
,
self-contained breathing appliance
es
aparato respiratorio autónomo
,
equipo de oxígeno
fi
kannettava hengityslaite
fr
appareil de protection respiratoire isolant autonome
,
appareil respiratoire autonome
it
apparecchio autonomo per la respirazione
,
apparecchio autorespiratorio
,
nl
ademhalingstoestel
,
autonoom ademhalingstoestel
,
persluchttoestel
,
zelfstandig ademhalingstoestel
pt
aparelho respiratório autónomo
,
máscara respiratória autónoma
sv
buren andningsapparat