Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annualised return
FINANCE
da
afkast på årsbasis
de
Jahres-Rendite
,
Rendite
el
ετήσια απόδοση
en
annualized return
es
rendimiento anualizado
fi
vuotuistettu tuotto
it
rendimento annualizzato
nl
geannualiseerde opbrengst
pt
rendibilidade anualizada
,
retorno anualizado
sv
årsberäknad avkastning
,
årsberäknat resultat
anomalous pulmonary venous return
da
abnormt indmundende lungevener
el
ανώμαλη φλεβική πνευμονική επιστροφή
en
APVR
,
es
anomalía en el retorno venoso pulmonar
,
retorno venoso pulmonar anormal
fi
keuhkolaskimoveren epänormaali paluu
fr
retour veineux pulmonaire anormal
it
ritorno venoso polmonare anomalo
nl
abnormale afvoer van de longaders
pt
retorno venoso anómalo
,
retorno venoso pulmonar anómalo
arithmetic average rate of return
FINANCE
da
aritmetisk gennemsnitlig afkastningsgrad
de
arithmetischer Renditemittelwert
,
arithmetisches Mittel der Renditen
el
μέσος αριθμητικός συντελεστής απόδοσης
en
arithmetic mean rate of return
fi
tuottoprosenttien aritmeettinen keskiarvo
it
tasso medio di rendimento
nl
wiskundig gemiddelde opbrengst
pt
média aritmética dos rendimentos
,
taxa de rendimento médio
sv
genomsnittligt räntabilitetsnyckeltal
arithmetic mean return
FINANCE
da
aritmetisk middelafkast
de
arithmetisches Mittel der Subperiodenerlöse
el
μέση αριθμητική απόδοση
es
media aritmética de rendimiento
fi
tuottojen aritmeettinen keskiarvo
it
rendimento medio aritmetico
nl
wiskundig gemiddelde opbrengst
pt
média aritmética dos rendimentos
sv
medelresultat
Assisted Voluntary Return
Migration
da
støttet frivillig tilbagevenden
de
unterstützte freiwillige Rückkehr
en
AVR
,
fi
avustettu vapaaehtoinen paluu
,
tuettu vapaaehtoinen paluu
fr
Assistance au retour volontaire
,
aide au retour volontaire
lt
remiamas savanoriškas grįžimas
lv
atbalstīta brīvprātīga atgriešanās
mt
ritorn volontarju assistit
pl
pomoc w dobrowolnym wyjeździe
,
wspomagany dobrowolny powrót
ro
returnare voluntară asistată
sk
asistovaný dobrovoľný návrat
assisted voluntary return
LAW
Migration
bg
подпомагане на доброволното връщане
,
помощ при връщане
cs
asistence při dobrovolném návratu
,
pobídka pro dobrovolně se vracející osoby
da
støtte til frivillig tilbagevenden
de
Erleichterung der freiwilligen Rückkehr
,
Hilfen für die freiwillige Rückkehr
,
Rückkehrförderung
,
Rückkehrhilfe
el
βοήθεια για εκούσιο επαναπατρισμό
,
διευκόλυνση της εκούσιας επιστροφής
,
προώθηση της εκούσιας επιστροφής
,
υποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή
es
ayuda al retorno voluntario
et
vabatahtliku tagasipöördumise lihtsustamine
,
vabatahtliku tagasipöördumise soodustamine
fi
vapaaehtoisen paluun tukeminen
fr
aide au retour volontaire
ga
aisdúichiú cuidithe
,
filleadh deonach chuidithe
,
filleadh toilteanach cuidithe
,
scéim aisdúichithe
,
scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
hu
önkéntes hazatéréshez nyújtott támogatás
,
önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatás
it
agevolazione del rimpatrio volontario
,
intervento per consentire il rimpatrio volontario
lt
savanoriško grįžimo pagalba
lv
brīvprātīgas atgriešanās atbalstīšana
mt
ass...
automatic carriage return
Information technology and data processing
da
automatisk linjeskift
de
automatischer Zeilenumbruch
el
αυτόματη επαναφορά κεφαλής
en
wordwrap
es
ajuste automático de líneas
fi
automaattinen rivinvaihto
,
rivitys
fr
frappe au kilomètre
,
retour automatique à la ligne
,
saisie au kilomètre
,
écriture en lacet
it
a capo automatico
,
salto riga automatico
nl
doorrollen
,
woordoverbrenging
sv
automatiskt radbyte
automatic fast return
Mechanical engineering
da
hurtigt returslag
,
ilgangsreturslag
de
Eilrückgang
,
Eilrücklauf
,
Schnellrücklauf
,
beschleunigter Rücklauf
el
γρήγορη επαναφορά
en
fast return
,
quick return
,
rapid power return
,
rapid return
es
retorno acelerado
fi
pikapaluuliike
fr
rappel rapide
,
recul rapide
,
retour accéléré
,
retour rapide
it
ritorno rapido
nl
terugloop in ijlgang
pt
recuo rápido
,
retorno rápido
sv
snabbt återgångsslag
automatic non-return valve
Mechanical engineering
bg
възвратен клапан
da
automatisk virkende kontraventil
,
kontraventil
de
Rückschlagklappe
,
Rückschlagventil
,
Sperrventil
,
selbsttätiges Rückschlagventil
el
ανεπίστροφη βαλβίδα
,
ανεπίστροφος βαλβίδα
,
βαλβίδα αντεπιστροφής
,
βαλβίδα μη επιστροφής
,
βαλβίδα ροής μιας διευθύνσεως
en
check valve
,
clack valve
,
non-return valve
es
válvula automática de retención
,
válvula de retención
et
tagasilöögiklapp
fi
takaiskuventtiili
,
vastaventtiili
fr
clapet antiretour
,
clapet automatique de non-retour
,
clapet de non retour
,
clapet de retenue
,
soupape antiretour
,
soupape de non retour
,
soupape de retenue
ga
comhla choiscthe
,
comhla ghreadta
,
comhla neamhchúlaithe
it
valvola automatica di non ritorno
,
valvola di non ritorno
,
valvola di ritegno
,
valvola di ritenuta
,
valvola unidirezionale
lt
atbulinė sklendė
lv
pretvārsts
,
vienvirziena vārsts
nl
automatische terugslagklep
,
keerklep
,
terugslagklep
pl
zawór zwrotny
pt
válvula antirretorno
,
válvula de não retorno
,
válvula de retenção
ro
clapetă antiretur
,
supapă antire...
balance return loss
Electronics and electrical engineering
da
balancedæmpning
de
Fehlerdämpfung
el
απώλεια εξισορρόπησης από ανάκλαση
en
BRL
,
fi
tasausvirhevaimennus
fr
affaiblissement d'équilibrage
it
attenuazione di bilanciamento
nl
gebalanceerde reflectiedemping
pt
atenuação de balanceamento