Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as long as the revenue is not used for any other purpose
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillingerne modsvares af formålsbestemte indtægter
de
der Verwendungszweck der Einnahmen bleibt bestehen
el
τα έσοδα διατηρούν τον καταλογισμό τους
es
los ingresos conservan su afectación
fr
les recettes conservent leur affectation
it
le entrate conservano la propria destinazione
nl
de ontvangsten behouden hun bestemming
pt
as receitas mantêm a sua afetação
sv
så länge inkomsterna verkligen används till detta ändamål
assigned revenue
bg
целеви приходи
cs
účelově vázané příjmy
da
formålsbestemt indtægt
de
zweckgebundene Einnahmen
el
έσοδα για ειδικό προορισμό
es
ingreso afectado
,
ingreso con destino específico
,
ingreso finalista
et
sihtotstarbeline tulu
fi
käyttötarkoitukseensa sidottu tulo
fr
recette affectée
,
recette préaffectée
ga
ioncam curtha in áirithe
,
ioncam sannta
hr
namjenski prihod
hu
címzett bevétel
,
meghatározott rendeltetésű bevétel
it
entrata con destinazione specifica
lt
asignuotosios pajamos
,
asignuotosios įplaukos
lv
piešķirtie ieņēmumi
mt
dħul assenjat
nl
bestemmingsontvangsten
pl
dochody przeznaczone na określony cel
,
dochód przeznaczony na określony cel
pt
receita afetada
ro
venit alocat
sk
pripísané príjmy
,
účelovo viazané príjmy
sl
namenski prejemki
sv
inkomster avsatta för särskilda ändamål
,
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
audit of revenue
el
έλεγχος των εσόδων
fr
audit portant sur les recettes
,
contrôle des recettes
balance between revenue and expenditure
FINANCE
Budget
da
balance mellem indtægter og udgifter
,
ligevægt mellem indtægter og udgifter
el
ισοσκέλιση εσόδων και δαπανών
,
ισοσκέλιση εσόδων και εξόδων
fr
équilibre des recettes et des dépenses
banking revenue
FINANCE
de
Bankeinnahme
el
τραπεζικά έσοδα
es
ingreso bancario
fr
revenu bancaire
it
provento dell'attività bancaria
nl
bankinkomsten
pt
receita bancária
barre laminée et revenue
Iron, steel and other metal industries
da
valset og anløbet stangmateriale
de
warmgewalzter und angelassener Stab
el
ράβδος από έλαση και επαναφορά
en
rolled and tempered bar
es
barra laminada y revenida
fi
valssattu ja lämpökäsitelty tanko
it
barra laminata e rinvenuta
nl
gewalste en ontlaten staaf
pt
barra laminada e revenida
sv
valsad och anlöpt stång
budgetary revenue
Budget
bg
бюджетни постъпления
,
бюджетни приходи
da
budgetindtægter
de
Einnahmen
,
Haushaltseinnahmen
el
έσοδα του προϋπολογισμού
en
budget revenue
,
budgetary receipts
,
es
ingresos presupuestarios
fr
recettes budgétaires
it
entrate di bilancio
mt
dħul tal-baġit
nl
begrotingsontvangsten
pt
receitas orçamentais
ro
venituri bugetare
sk
rozpočtové príjmy
budgetary revenue
FINANCE
da
budgetindtægter
de
Einnahmen
el
έσοδα του προϋπολογισμού
fi
budjettitulo
fr
recettes budgétaires
it
entrate di bilancio
nl
begrotingsontvangsten
pt
receitas orçamentais
sv
budgetinkomster
budgetary revenue
FINANCE
Budget
de
Haushaltseinnahmen
el
έσοδα προϋπολογισμού
es
ingresos presupuestarios
fi
budjettitulot
fr
recettes budgétaires
it
entrate di bilancio
sv
budgetinkomster
budget item to which the revenue is booked
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægtens budgetmæssige kontering
,
indtægtens kontering
de
Verbuchungsstelle der Einnahme im Haushaltsplan
el
καταλογισμός του εσόδου στον προϋπολογισμό
es
imputación presupuestaria del ingreso
fr
imputation budgétaire de la recette
it
imputazione in bilancio dell'entrata
nl
aanwijzing van de ontvangst op de begroting
pt
imputação orçamental da receita
sv
budgetpost som skall konteras