Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opinie cu rezerve
Accounting
bg
квалифицирано становище
cs
výrok s výhradou
da
revisionserklæring med forbehold
de
eingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
γνώμη με επιφύλαξη
en
qualified opinion
es
opinión (de fiscalización) con reparos
,
opinión con reparos
fi
ehdollinen lausunto
,
huomautuksia sisältävä (tarkastus)kertomus
,
varauman sisältävä lausunto
fr
opinion assortie de réserves
,
opinion avec réserve
ga
tuairim choinníollach
hu
korlátozott záradék
it
giudizio con riserva
,
parere con riserva
lt
sąlyginė nuomonė
lv
atzinums ar piezīmēm
mt
opinjoni kwalifikata
nl
accountantsverklaring met beperking
,
oordeel met beperking
pl
opinia z zastrzeżeniami
,
opinia z zastrzeżeniem
pt
opinião com reservas
sv
uttalande med reservation
opinie fără rezerve
Accounting
cs
výrok bez výhrad
da
"blank" revisionserklæring
,
"blank" revisionspåtegning
de
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
ανεπιφύλακτη γνώμη
en
unmodified opinion
,
unqualified opinion
es
opinión sin reparos
et
märkus(t)eta arvamus
fi
huomautuksia sisältämätön tarkastuskertomus
,
vakiomuotoinen lausunto
fr
opinion sans réserve
hu
hitelesítő záradék
it
giudizio senza riserve
,
parere senza riserva
lv
atzinums bez piezīmēm
nl
goedkeurende accountantsverklaring
,
verklaring zonder beperking
pl
opinia bez zastrzeżeń
pt
opinião sem reservas
sv
uttalande utan reservation
patiesās vērtības rezerve
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
cs
fond z přecenění reálnou hodnotou
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
es
reserva de valor razonable
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
,
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
sv
fond för verkligt värde
patvēruma reakcijas rezerve
Migration
el
δύναμη επέμβασης για το άσυλο
en
asylum intervention pool
es
reserva de intervención en materia de asilo
fi
turvapaikkavalmiushenkilöiden luettelo
,
turvapaikkavalmiusluettelo
fr
réserve d’intervention "asile"
lv
patvēruma reakcijas rezerves saraksts
nl
asiel-interventiepool
pl
rezerwa interwencyjna w dziedzinie azylu
prēmiju rezerve
FINANCE
Insurance
bg
премиен резерв
cs
rezerva na pojistné
,
rezerva pojistného
da
præmiehensættelse
de
Prämienrückstellung
el
πρόβλεψη ασφαλίστρων
en
premium provision
es
provisión para primas
et
kindlustusmaksete eraldis
fi
vakuutusmaksuvastuu
fr
provision pour primes
hr
premijska pričuva
hu
díjtartalék
it
riserva premi
lt
įmokų atidėjinys
mt
provvediment għall-premia
nl
premievoorziening
pl
rezerwa składek
pt
provisão para prémios
ro
rezervă de prime
sk
poistná rezerva
sl
premijska rezervacija
,
zavarovalno-tehnična rezervacija za prenosne premije
sv
premieavsättning
rezerve internaționale
FINANCE
da
internationale reserver
el
διεθνή συναλλαγματικά αποθέματα
en
international reserves
es
reservas internacionales
fr
réserves internationales
lv
ārējās rezerves
sv
valutareserver
rezerve kovinskih ruda
Accounting
da
metalliske mineralforekomster
de
Erzlager
el
αποθέματα μεταλλικών ορυκτών
en
metallic mineral reserves
es
reservas de minerales metálicos
fi
metallimineraalivarannot
fr
réserves de minerais métalliques
it
riserve di minerali metalliferi
lt
metalo mineralų atsargos
nl
ertsen
pt
reservas de minerais metálicos
sv
metalliska mineraltillgångar
rezerve minime obligatorii
ECONOMICS
FINANCE
bg
минимални задължителни резерви
da
obligatorisk minimumreserve
de
Mindestreserven
el
ελάχιστα υποχρεωτικά αποθέματα
,
κατώτατο όριο υποχρεωτικών διαθεσίμων
en
compulsory minimum reserves
,
minimum reserve requirements
,
reserve requirement
es
coeficiente de caja
,
encaje bancario
,
exigencias de reservas mínimas
,
reservas mínimas obligatorias
,
reservas obligatorias
fr
réserves minimales obligatoires
,
réserves obligatoires
it
riserve minime obbligatorie
,
riserve obbligatorie
lt
privalomųjų atsargų reikalavimas
lv
obligāto rezervju prasība
nl
verplichte minimumkasreserves
pl
rezerwa obowiązkowa
pt
reservas mínimas obrigatórias
,
reservas obrigatórias
rezerve nekovinskih ruda
Accounting
da
ikke-metalliske mineralforekomster
de
sonstige Bodenschätze
el
αποθέματα μη μεταλλικών ορυκτών
en
non-metallic mineral reserves
es
reservas de minerales no metálicos
fi
epämetalliset mineraalivarannot
fr
réserves de minerais non métalliques
it
riserve di minerali non metalliferi
nl
overige minerale reserves
pt
reservas de minerais não-metálicos
sv
icke metalliska mineraltillgångar
rezerve palīdzībai ārkārtas gadījumos
FINANCE
bg
резерв за спешна помощ
cs
rezerva na pomoc při mimořádných událostech
da
reserve til nødhjælp
de
Reserve für Soforthilfen
,
Soforthilfereserve
el
αποθεματικό έκτακτης βοήθειας
,
αποθεματικό για επείγουσα βοήθεια
,
αποθεματικό επείγουσας βοήθειας
en
EAR
,
emergency aid reserve
,
reserve for emergency aid
es
reserva para ayudas de emergencia
,
reserva para ayudas de urgencia
et
hädaabireserv
fi
hätäapuvaraus
fr
réserve d'aide d'urgence
,
réserve pour aides d'urgence
ga
cúlchiste um chabhair éigeandála
hr
pričuva za pomoć u nuždi
hu
sürgősségisegély-tartalék
it
riserva per aiuti urgenti
,
riserva per gli aiuti d'urgenza
lt
neatidėliotinos pagalbos rezervas
mt
riżerva ta' għajnuna f'emerġenza
nl
reserve voor noodhulp
,
reserve voor spoedhulp
pl
rezerwa na pomoc nadzwyczajną
pt
RAE
,
Reserva para Ajudas de Emergência
,
reserva para ajudas de emergência
ro
rezervă pentru ajutoare de urgență
sk
rezerva na núdzovú pomoc
sv
reserv för katastrofbistånd