Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prekybos zonos riba
bg
граница между тръжни зони
cs
hranice nabídkové zóny
da
grænse til et budområde
de
Gebotszonengrenze
el
σύνορο ζώνης προσφοράς
en
bidding zone border
es
frontera entre zonas de oferta
et
pakkumispiirkonna piir
fi
tarjousalueen raja
hr
granica zone trgovanja
it
confine fra zone di offerta
lv
tirdzniecības apgabalu robeža
,
tirdzniecības zonu robeža
mt
konfini taż-żona tal-offerti
nl
biedzonegrens
pl
granica obszaru rynkowego
pt
fronteira de zona de ofertas
ro
graniță a zonei de ofertare
sk
hranica ponukovej oblasti
sl
meja trgovalnega območja
sv
elområdesgräns
priimtinos rizikos riba
FINANCE
bg
лимит за поемане на риск
,
ограничение за поемане на риск
,
праг за поемане на риск
cs
přípustná odchylka rizik
da
risikotolerancegrænse
de
Risikotoleranzschwelle
el
όριο ανοχής του κινδύνου
en
risk tolerance limit
es
límite de tolerancia de riesgo
et
riskitaluvuspiir
fi
riskiraja
fr
limite de tolérance au risque
,
niveau de tolérance au risque
ga
teorainn lamháltais riosca
hu
kockázati toleranciára vonatkozó korlát
,
kockázatvállalási határ
,
kockázatvállalási limit
,
limit
it
limite di tolleranza al rischio
lv
riska pielaides ierobežojumi
,
riska tolerances robeža
mt
limitu ta’ tolleranza tar-riskju
nl
risicotolerantielimiet
pl
limit tolerancji ryzyka
pt
limite de tolerância face ao risco
ro
limită de toleranță la risc
sk
limit tolerancie rizika
sl
meja dovoljenega tveganja
sv
risktoleransgräns
radimo riba
Chemistry
bg
граница на откриване
,
открита граница
cs
LOD
,
mez detekce
da
detektionsgrænse
de
Nachweisgrenze
el
όριο ανίχνευσης
en
LOD
,
limit of detection
es
límite de detección
et
avastamispiir
fi
osoitusraja
fr
limite de détection
,
seuil de détection
ga
tairseach bhraite
hu
érzékelési határ
it
limite di rilevazione
lv
noteikšanas robeža
mt
limitu ta’ detezzjoni
nl
aantoonbaarheidsgrens
pl
granica wykrywalności
pt
limite de deteção
ro
LOD
,
limită de detecție
sk
detekčný limit
sl
meja zaznavnosti
sv
detektionsgräns
rizikos koeficientų apatinė riba
Financial institutions and credit
da
laveste risikovægt
en
risk-weight floor
et
riskikaalu alammäär
,
riskikaalu alampiir
fi
riskipainon alaraja
fr
plancher des pondérations pour les expositions
ga
íosteorainn ualaigh riosca
mt
limitu minimu għall-ponderazzjoni tar-riskju
pl
dolny limit wagi ryzyka
,
minimalna waga ryzyka
pt
limiares mínimos dos ponderadores
sl
spodnja meja uteži tveganja
sistemos riba
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
граница на системата
cs
hranice systému
da
systemafgrænsning
,
systemgrænse
de
Systemgrenze
el
όριο συστήματος
en
system boundary
es
límite del sistema
et
süsteemipiirid
fi
järjestelmän rajat
fr
frontière du système
ga
teorainn an chórais
hu
rendszerhatár
it
confini del sistema
,
limiti di sistema
lv
sistēmas robeža
mt
limitu tas-sistema
nl
systeemgrens
pl
granice systemu
pt
fronteira do sistema
ro
granițele sistemului
sk
hranica systému
sl
sistemska omejitev
sv
systemgräns
skurdo rizikos riba
bg
праг на риска от изпадане в бедност
da
fattigdomsrisikotærskel
de
Armutsgefährdungsschwelle
,
Armutsrisikogrenze
,
Armutsrisikoschwelle
en
at-risk-of-poverty threshold
es
umbral de riesgo de pobreza
et
suhtelise vaesuse piir
,
vaesusriski piir
fi
köyhyysriskiraja
,
pienituloisuusraja
fr
seuil de risque de pauvreté
it
soglia di rischio di povertà
lv
nabadzības riska slieksnis
pl
próg zagrożenia ubóstwem
pt
limiar de risco de pobreza
ro
prag al riscului de sărăcie
sl
prag tveganja revščine
spārna galvenā riba
bg
основно ребро от крило
cs
hlavní žebro křídla
da
hovedrib på vinge
de
Tragflächen-Hauptrippe
el
κύρια εγκάρσια νεύρωση πτέρυγας
en
wing main rib
es
costilla principal de ala
et
tiiva pearibi
fi
siiven pääkaari
fr
nervure principale d'aile
ga
príomheasna eite
hu
hordszárny főborda
it
centina alare principale
lt
sparno pagrindinė briauna
mt
kustilja prinċipali tal-ġewnaħ
nl
vleugelhoofdribbe
pl
główne żebro skrzydła
pt
nervura principal de asa
ro
nervură principală de aripă
sk
hlavné rebro krídla
sl
torzijsko rebro krila
sv
huvudspant i vingen
sutarties riba
FINANCE
Insurance
bg
граници на договора
,
договорна рамка
,
рамка на договора
cs
hranice smlouvy
,
smluvní hranice
da
aftalemæssig begrænsning
de
Vertragsgrenze
el
συμβατικό όριο
,
όριο σύμβασης
en
contract boundary
es
límite contractual
et
lepingu piir
fi
sopimusraja
fr
limite du contrat
hr
ugovorna ograničenja
hu
a szerződés határa
it
limite contrattuale
lv
līguma robežvērtība
mt
estent ta’ kuntratt
,
limitu ta’ kuntratt
nl
contractgrens
pl
granica umowy
pt
limite do contrato
ro
limită contractuală
sk
rozsah zmluvy
sl
meja pogodbe
sv
avgränsning av försäkringskontrakt
tirpumo riba
Chemistry
bg
предел на разтворимост
el
όριο διαλυτότητας
en
solubility limit
et
lahustuvus
,
maksimaalne lahustuvus
ga
teorainn intuaslagthachta
it
limite di solubilità
mt
limitu ta' solubilità
sk
maximálna rozpustnosť
sl
meja topnosti
tyrimo riba
el
τιμή αποκοπής για τη δοκιμασία
en
test cut-off
et
testi läviväärtus
ga
pointe scoir don tástáil
,
tástáil a scor
hu
a próba határértéke
lv
testa robežvērtība
nl
test cut-off
pl
ocena wartości progowych
pt
grau de admissão no teste
,
limiar do teste
ro
limita de detecție a testului
,
pragul testului
sk
hraničná hodnota testu
sl
točka končne prekinitve testa