Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rouge Congo
Chemistry
cs
kongočerveň
en
Congo red
fi
Kongopuna
,
kongonpuna
fr
rouge congo
pl
czerwień Kongo
pt
vermelho do congo
sl
kongo rdeče
rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb
Chemistry
bg
оловен хромат молибдат сулфат, червено
cs
chroman-molybdenan-síran olovnatý, červeň
da
blychromatmolybdatsulfat, rød
de
Bleichromatmolybdatsulphatrot
el
κόκκινο μίγματος θειϊκού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου
en
lead chromate molybdate sulphate red
es
cromato molibdato sulfato de plomo rojo
et
pliikromaatmolübdeensulfaatpunane
fi
lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunainen
hu
ólom-kromát-molibdát-szulfát vörös
it
piombo cromato molibdato solfato rosso
lt
raudonasis švino chromato molibdato sulfatas
lv
svina hromāta, molibdāta un sulfāta sarkanais
nl
loodchromaat molybdaat sulfaat rood
pl
czerwony chromian molibdenian siarczan ołowiu
pt
vermelho de cromato molibdato sulfato de chumbo
ro
roșu de cromat, molibdat și sulfat de plumb
sk
červená na báze chrómano-molybdénano-síranu olovnatého
sl
svinčev kromat molibdat sulfat rdeč
sv
blykromatmolybdatsulfat
rouge de méthyle
Chemistry
bg
метилово червено
cs
methylčerveň
da
metylrødt
de
Methylrot
el
ερυθρό του μεθυλίου
en
methyl red
es
rojo de metilo
et
metüülpunane
fi
metyylipunainen
ga
dearg meitile
hu
metilvörös
it
rosso metile
lv
metilsarkanais
mt
aħmar tal-metil
nl
methylrood
pl
czerwień metylowa
pt
vermelho de metilo
ro
roșu de metil
sk
metylová červeň
sl
metil rdeče
sv
metylrött
rouge de phénol
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
fenolrød
,
phenolrød
de
Phenolrot
el
ερυθρό της φαινόλης
en
phenol red
es
rojo de fenol
fi
fenolipuna
ga
dearg feanóil
it
rosso di fenolo
nl
fenolrood
pl
czerwień fenolowa
pt
fenol-sulfoneftaleína
,
vermelho do fenol
sl
fenol rdeče
sv
fenolrött
santal rouge des Indes orientales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
червено сандалово дърво
da
rød sandeltræ
de
Roter Sandelbaum
,
rotes Sandelholz
en
red sanders wood
,
red santal wood
es
leño caliatur
,
sándalo rojo
fr
caliatour
,
padouk de teinture
,
ga
crann santail dearg
hu
vörös szantálfa
it
sandalo rosso
la
Pterocarpus santalinus
lt
kvapusis koralmedis
nl
onecht sandelhout
,
rood sandelhout
pt
bois de Caliatour
,
red sandalwood
,
sândalo-vermelho
ro
Pterocarpus santalinus
sk
santalovec santálovitý
sl
rdeči sandalovec
sv
rött sandelträd
sapin rouge californien
Forestry
bg
Abies magnifica
da
rød ædelgran
de
kalifornische Rottanne
el
ελάτη της Kαλιφόρνιας
en
Californian red fir
,
golden fir
,
red fir
es
abeto de California
hu
termetes jegenyefenyő
,
vörös jegenyefenyő
it
abete rosso californiano
la
Abies magnifica
lt
didingasis kėnis
nl
Californische rode den
pt
abeto-vermelho-da-califórnia
ro
Abies magnifica
sk
jedľa nádherná
sl
čudovita jelka
Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Social affairs
Health
Non-governmental organisations
bg
национални дружества на Червения кръст и Червения полумесец
cs
národní společnosti Červeného kříže a Červeného půlměsíce
da
de nationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-selskaber
de
Nationale Gesellschaften vom Roten Kreuz und Roten Halbmond
,
nationale Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften
el
εθνικές εταιρείες του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου
en
National Red Cross and Red Crescent Societies
es
Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
et
Punase Risti ja Punase Poolkuu riiklikud seltsid
fi
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansalliset yhdistykset
ga
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
it
Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
lt
nacionalinės Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo Pusmėnulio draugijos
lv
Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness nacionālās biedrības
mt
Soċjetajiet Nazzjonali tas-Salib l-Aħmar u tan-Nofs Qamar l-Aħmar
nl
Nationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
pl
krajowe...
thon rouge
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
,
tun
de
Roter Thun
el
ερυθρός τόνος
,
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
northern bluefin tuna
es
atún
,
atún de aleta azul
,
atún rojo
,
atún rojo del Atlántico
et
harilik tuun
fi
tonnikala
fr
thon rouge de l'Atlantique
,
thon rouge du nord
ga
tuinnín gorm
hr
plavoperajna tuna
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mt
tonna
mul
BFT
nl
blauwvintonijn
,
tonijn
pl
tuńczyk
,
tuńczyk błękitnopłetwy
pt
atum-rabilho
ro
ton roșu
sk
tuniak modroplutvý
sl
navadni tun
sv
atlantisk blåfenad tonfisk
,
blåfenad tonfisk
thon rouge
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
de
Gewöhnlicher Thunfisch
,
Großer Thun
,
Nördlicher Roter Thun
,
Roter Thun
,
Thunfisch
el
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
Atlantic tuna
,
Northern bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
common tunny
,
tuna
,
tunny
es
albacora
,
arroaz
,
atuarro
,
atún
,
atún rojo
,
cachorreta
,
cimarrón
fi
tonnikala
fr
thon rouge commun
,
thon rouge du Nord
ga
tuinnín gorm
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mul
BFT
nl
tonijn
pt
atum
,
atum-rabilho
,
rabilho
,
rabilo
ro
ton roșu
sl
navadni tun
thon rouge du Sud
Fisheries
bg
южен червен тон
cs
tuňák modroploutvý
da
sydlig tun
de
Blauflossen-Thun
,
Südlicher Blauflossen-Thun
el
τόνος νοτίου ημισφαιρίου
en
southern bluefin tuna
es
atún del sur
,
atún rojo del Sur
et
siniuim-tuun
fi
sinievätonnikala
ga
tuinnín gorm deisceartach
hu
déli kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno australe
la
Thunnus maccoyii
lt
australinis tunas
lv
dienvidu tunzivs
mt
tonna tan-Nofsinhar
mul
SBF
nl
zuidelijke blauwvintonijn
pl
makoja
,
tuńczyk południowy
pt
atum-do-sul
ro
ton roșu din sud
sk
tuniak južný
sl
južni navadni tun
sv
sydlig tonfisk