Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negatieve saldi in de begroting opnemen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opførelse af negative udgifter
de
Verbuchung als Negativausgaben
el
εγγραφή στις αρνητικές δαπάνες
en
entry of negative expenditure
es
inscripción en gastos negativos
fr
inscription en dépenses négatives
it
iscrizione come spese negative
pt
inscrição nas despesas negativas
onevenwichtigheden in de saldi
Monetary relations
Monetary economics
da
mellemværender
,
ubalancer
de
Ungleichgewichte
en
imbalances
fr
déséquilibres dans les soldes
it
squilibri nei saldi
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
FINANCE
Budget
de
Kontenabschluss, welcher den Kontenstand in Soll und Haben sowie die Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
en
statement showing the movements and balances of the accounts
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
oude saldi
FINANCE
da
gammel saldo
de
alter Saldo
en
old balance
fr
solde ancien
it
vecchio saldo
saldi der rekeningen per branche of per sector
ECONOMICS
da
saldi på branchekontiene eller på sektorkontien
de
Salden der Konten der Produktionsbereiche oder der Sektoren
el
εξισωτικά μεγέθη των λογαριασμών των κλάδων ή των λογαριασμών των τομέων
en
balancing items of the branch accounts or of the sector accounts
es
saldos de las cuentas de ramas o de las cuentas de sectores
fr
soldes des comptes de branches ou des comptes de secteurs
it
somma dei conti delle branche o dei settori
pt
soma dos saldos das contas de ramos ou das contas de setores
saldi di operazioni a vista fra istituzioni di credito
ECONOMICS
da
saldi for transaktioner på anfordring mellem finansielle institutioner
de
Guthaben-Salden zwischen Kreditinstituten
el
υπόλοιπα των συναλλαγών όψης ανάμεσα σε πιστωτικά ιδρύματα
en
balance of sight transactions between credit institutions
es
saldos de operaciones a la vista entre instituciones de crédito
fr
soldes d'opérations à vue entre institutions de crédit
nl
saldi van transacties tussen banken en kredietinstellingen
pt
saldos de operações à vista entre instituições de crédito
saldi di operazioni interbancarie
ECONOMICS
da
mellemværende mellem banker
de
Salden von Interbankgeschäften
el
διατραπεζικά υπόλοιπα
en
inter-bank balances
es
saldos de operaciones interbancarias
fr
soldes d'opérations interbancaires
nl
saldi van transacties tussen banken
pt
saldos de operações interbancárias
saldi e importi lordi delle operazioni
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
saldi og bruttobeløb for transaktionerne
de
Salden und Bruttobeträge der Rechnungsvorgänge
el
υπόλοιπα και μεικτά ποσά των πράξεων
en
balances and gross amounts of the operations
es
saldos e importes brutos de las operaciones
fr
soldes et montants bruts des opérations
nl
restbedragen en brutobedragen van de verrichtingen
pt
saldos e montantes brutos das operações
sv
saldon och bruttobelopp för transaktioner
saldi monetari liquidi
FINANCE
bg
касови наличности
,
налични средства в каса
da
kassebeholdning
,
kontante midler
de
Bargeldbestände
,
Barmittel
,
Kasse
,
Kassenbestand
,
verfügbare Barmittel
el
μετρητά
,
μετρητά σε επιταγές και στο ταμείο
,
πόροι σε μετρητά
,
ταμείο
,
χρήμα
,
χρηματικοί πόροι
en
cash balances
,
cash in hand
,
cash in hand
,
cash on hand
,
cash resources
es
dinero efectivo en caja
fi
kassajäämä
,
kassavarat
,
käteisvarat
,
rahat
fr
avoirs en chèques et en caisse
,
disponibilités de caisse
,
encaisse
,
solde en caisse
ga
airgead ar láimh
,
iarmhéid airgid
hu
készpénzállomány
it
cassa
,
disponibilità liquide
,
esistenza di cassa
,
lt
pinigai kasoje
lv
skaidra nauda
mt
flus fl-idejn
nl
contanten
,
gereed geld
,
kasgeld
,
kasmiddelen
pl
gotówka do dyspozycji
,
gotówka w kasie
,
środki pieniężne
,
środki pieniężne w kasie
pt
caixa
,
dinheiro em caixa
,
disponibilidades
,
valor em caixa
sl
denarna sredstva v blagajni
sv
inneliggande kassa
,
kassabehållning
Dostopnost