Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cassetta per schede
da
kortkasse
,
kortskuffe
de
Katalogkasten
el
συρτάρι δελτιοκαταλόγου
en
card tray
es
cajoncito de fichas
fi
luettelolaatikko
fr
tiroir à fiches
nl
catalogusbak
pt
gaveta de ficheiro
sv
kataloglåda
catalogo a schede
Documentation
da
kortkatalog
,
seddelkatalog
de
Zettelkatalog
el
κατάλογος σε διαφάνειες
,
κατάλογος σε φίσες
es
catálogo de fichas
fi
korttiluettelo
,
korttimuotoinen luettelo
fr
catalogue sur fiches
nl
fichescatalogus
,
kaartcatalogus
pt
catálogo em fichas
sv
kortkatalog
,
lappkatalog
cavalierini per schede
da
faner til kartoteker
,
kortryttere til kartoteker
,
mærkesedler til kartoteker
de
Kartenreiter
en
tags for index cards
es
soportes para fichas
fr
cavaliers pour fiches
nl
ruiters voor register-insteekkaarten
pt
cavaleiros para fichas
sv
ryttare för kartotekkort
cavalierino di segnalazione per schede
da
fane til kartotekskort
,
kartotekrytter
de
Karteireiter
el
προεξέχουσα ετικέττα καρτέλλας ταξινόμησης
en
card indexing tag
es
dispositivo para marcar fichas
fr
cavalier de signalisation pour fiches
it
targhetta per schede
nl
kaartruiter
,
ruitertje
pt
cavaleiro para ficha
classificatore di schede perforate
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lochkartensortierer
,
Lochkartensortiererin
fr
opérateur sur trieuse de cartes perforées
,
opératrice sur trieuse de cartes perforées
it
classificatrice di schede perforate
collazionatrice di schede
Information technology and data processing
da
kortkollator
de
Lochkartenmischer
el
μηχανή αντιπαράθεσης καρτών
en
card collator
es
intercaladora de tarjetas
fr
collationneuse de cartes
nl
ponskaartmenger
,
tussensorteermachine
pt
cotejadora de cartões
complesso di schede a circuiti stampati
Electronics and electrical engineering
de
Leiterplatte,bestückt
,
bestückte Leiterplatte
el
εξοπλισμένη πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος
en
pcb assembly
,
pcb assy
,
printed circuit board assembly
,
printed circuit board assy
es
circuito impreso completo
,
conjunto de circuito impreso
fi
painettu piirilevy
fr
plaque imprimée équipée
nl
montageplaat met gedrukte schakeling
pt
circuito impresso completo
computo delle schede
EUROPEAN UNION
LAW
da
optælling af stemmesedler
de
die Auszählung der Stimmzettel
en
to count the total number of ballot papers
fr
le décompte des bulletins
it
conteggio delle schede
nl
de telling van de stemmen
,
stemopneming
pt
a contagem dos boletins
connettore per schede di circuiti stampati
Electronics and electrical engineering
da
kantkonnektor
de
Steckerleiste für gedruckte Schaltungen
el
πλευρικός συνδετήρας
,
τερματικός συνδέτης για τυπωμένα κυκλώματα
en
edge connector
es
conector de bordes
fi
kortinreunaliitin
fr
connecteur plat
nl
printplaatconnector
pt
ligador lateral
sv
kantanslutning
,
kantkontakt
contenitore di schede
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
hopper
,
hulkortmagasin
,
kortmagasin
,
magasin
de
Eingabefach
,
Karteneingabefach
,
Kartenmagazin
,
Lochkartenmagazin
el
γεμιστήρας δελτίων
en
card hopper
,
feed hopper
,
hopper
es
acumulador de tarjetas
,
apilador de tarjetas
,
depósito receptor de tarjetas
,
tolva de alimentación
fr
magasin
,
magasin d'alimentation
,
magasin d'alimentation de cartes
,
magasin de cartes
it
magazzino d'alimentazione
,
magazzino d'alimentazione di schede
nl
hopper
,
invoermagazijn
,
kaartinvoermagazijn
,
kaartmagazijn
,
kaarttoevoermagazijn
,
toevoermagazijn
pt
depósito de alimentação
,
depósito de alimentação de cartões