Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupni celoviti načrt ukrepanja
cs
společný komplexní akční plán
da
fælles omfattende handlingsplan
de
gemeinsamer umfassender Aktionsplan
el
ΚΟΣΔ
,
κοινό ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης
en
Iran nuclear deal
,
JCPOA
,
Joint Comprehensive Plan of Action
es
PAIC
,
Plan de Acción Integral Conjunto
et
ühine laiaulatuslik tegevuskava
fi
yhteinen kattava toimintasuunnitelma
fr
accord de Vienne
,
accord sur le nucléaire iranien
,
plan d'action global commun
hu
iráni nukleáris megállapodás
,
átfogó közös cselekvési terv
it
piano d'azione congiunto globale
lt
Bendras visapusiškas veiksmų planas
lv
Kopīgais visaptverošais rīcības plāns
mt
PAKK
,
Pjan ta' Azzjoni Komprensiv Konġunt
nl
JCPOA
,
gezamenlijk alomvattend actieplan
pl
Wspólny kompleksowy plan działania
,
Wspólny wszechstronny plan działania
pt
PACG
,
plano de ação conjunto global
ro
JCPOA
,
Planul comun de acțiune cuprinzător
sv
gemensam övergripande handlingsplan
skupni center za usklajevanje reševanja
bg
спомагателен координационен център за търсене и спасяване
el
κοινό κέντρο συντονισμού διάσωσης
en
JRCC
,
joint rescue coordination centre
et
ühendatud koordinatsioonikeskus
fi
yhteinen pelastuskeskus
hu
közös mentést koordináló központ
lv
JRCC
,
vienotais glābšanas koordinācijas centrs
pl
połączony ośrodek koordynacji poszukiwania i ratownictwa
ro
centru comun de coordonare a acțiunilor de căutare și salvare
sk
spoločné záchranné koordinačné stredisko
sv
JRCC
,
sjö - och flygräddningscentral
skupni cilj glede osebja
Defence
bg
съвместна щабна цел
da
fælles personalemål
de
CST
,
Gemeinsamer militärischer Fähigkeitenbedarf
el
κοινός επιτελικός στόχος
en
CST
,
Common Staff Target
es
objetivo común de efectivos
fi
CST
,
yhteinen henkilöstötavoite
fr
objectif d'état-major commun
it
obiettivo comune in materia di personale
lt
PBT
,
bendras personalo tikslas
lv
kopīgais militāro vajadzību mērķis
mt
objettiv komuni tal-Istat Maġġur
nl
CST
,
gemeenschappelijke personeelsdoelstelling
pl
wspólny cel dotyczący personelu
ro
obiectiv de stat major comun
sk
CST
,
spoločný štábny cieľ
sv
stabernas gemensamma mål
skupni čas poteka
Chemistry
bg
общо време на цикъла
de
Gesamtlaufzeit
el
ολικός χρόνος μέτρησης
en
total elution time
,
total run time
es
tiempo total de elución
et
kogu voolutusaeg
fr
temps d'élution total
ga
am ionnalta iomlán
hu
teljes futtatási idő
it
durata totale
,
tempo totale
lv
analīzes cikla laiks
pl
całkowity czas analizy
ro
timp de utilizare
sk
celkový čas analýzy
sv
total körtid
skupni čezatlantski zračni prostor
da
TCAA
,
fælles transatlantisk luftfartsområde
de
TCAA
,
gemeinsamer transatlantischer Luftverkehrsraum
el
κοινός διατλαντικός εναέριος χώρος' κοινός διατλαντικός χώρος στον τομέα των αερομεταφορών
en
TCAA
,
Transatlantic Common Aviation Area
es
EATC
,
Espacio Aéreo Transatlántico Común
,
espacio transatlántico común en el ámbito de la aviación
,
zona común de aviación transatlántica
fi
TCAA
,
transatlanttinen yhteinen lentoliikennealue
fr
ECTA
,
espace commun transatlantique dans le domaine de l'aviation
it
TCAA
,
spazio aereo comune transatlantico
nl
TCAA
,
TGLR
,
trans-Atlantische gemeenschappelijke luchtvaartruimte
pt
ECTA
,
Espaço Comum Transatlântico da Aviação
sv
gemensamt transatlantiskt luftfartsområde
skupni delovni dokument
European Union law
bg
съвместен работен документ
cs
společný pracovní dokument
da
fælles arbejdsdokument
de
gemeinsames Arbeitsdokument
el
κοινό έγγραφο εργασίας
en
joint working document
es
documento de trabajo conjunto
et
ühine töödokument
fi
yhteinen työasiakirja
fr
document de travail commun
ga
doiciméad oibre comhpháirteach
hr
zajednički radni dokument
hu
közös munkadokumentum
it
documento di lavoro comune
lt
bendras darbo dokumentas
lv
kopīgs darba dokuments
mt
dokument ta’ ħidma konġunt
nl
gemeenschappelijk werkdocument
pl
wspólny dokument roboczy
pt
documento de trabalho conjunto
ro
document de lucru comun
sk
spoločný pracovný dokument
sv
gemensamt arbetsdokument
skupni dogovor
European Union law
cs
obecná shoda
,
obecná shoda o aktech v přenesené pravomoci
,
obecná shoda o praktických ujednáních pro použití aktů v přenesené pravomoci
da
fælles forståelse
en
Common Understanding
,
Common Understanding on delegated acts
,
Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
es
Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
fi
yhteisymmärrys
,
yhteisymmärrys käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä
fr
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués
ga
Comhthuiscint
,
Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
hu
egyetértési megállapodás
,
egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok igénybevételére vonatkozó gyakorlati eljárásokról
,
egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokról
nl
consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
pl
porozu...
skupni dušik
Chemistry
cs
celkový dusík
da
total kvælstof
,
total nitrogen
,
totalkvælstof
de
Gesamtstickstoff
el
ολικό άζωτο
en
total nitrogen
es
nitrógeno total
fi
kokonaistyppi
fr
azote total
it
azoto totale
lt
bendrasis azoto kiekis
lv
kopējais slāpeklis
mt
nitroġenu totali
nl
totaal stikstof
pl
azot ogólny
ro
azot total
sk
celkový dusík
sv
totalkväve
skupni dušik po Kjeldahlu
Chemistry
bg
общ азот по Келдал
cs
TKN
,
celkový obsah dusíku stanovený Kjeldahlovou metodou
,
celkový obsah dusíku stanovený metodou podle Kjeldahla
da
TKN
,
total Kjeldahl-nitrogen
de
Gesamter Kjeldahl-Stickstoff
,
TKN
el
ολικό άζωτο κατά Kjeldahl
en
TKN
,
total Kjeldahl nitrogen
es
NTK
,
nitrógeno de Kjeldahl total
,
nitrógeno total Kjeldahl
et
Kjeldahli järgi määratud üldlämmastik
fi
Kjeldahl-kokonaistyppi
,
TKN
fr
azote total Kjeldahl
,
total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl
hr
ukupni dušik po Kjeldahlu
it
TKN
,
azoto totale Kjeldahl
,
azoto totale calcolato col metodo Kjeldahl
lt
TNK
lv
ar Kjeldāla metodi noteikts kopējais slāpeklis
mt
TKN
,
nitroġenu Kjeldahl totali
pl
azot Kjeldahla
,
azot ogólny Kjeldahla
pt
ATK
,
NTK
,
azoto total Kjeldahl
,
nitrogénio total Kjeldahl
ro
TKN
,
azot Kjeldahl total
sk
celkový dusík podľa Kjeldahla
sl
skupni Kjeldahlov dušik
,
sv
Kjeldahlkväve